skjuts
/ɧɵs/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "skjuts" kelimesi Türkçe'de araç, binmek, otostop anlamına gelir.
Çeviri
Genelaraç
Genelbinmek
Genelotostop
Çekim Tablosu
çoğulskjutsar
tamlayanskjutsens
Tanım
•a ride, a lift ((free) transportation somewhere, in someone's car, boat, or the like) · a boost (in speed) · a boost (more generally, for example a career boost)
Diğer Dillerde
Almancaausbilden, Beförderungsfahrt, fahren, Kutsche, Mitfahrgelegenheit, Wagen /ˈaʊ̯sˌbɪldən/
to educate; to train; to instruct (for a job, skill) · to develop; to shape; to design
çekim: geçmiş bildete aus · ortaç ausgebildet · şimdiki bildet aus · ulaç ausbildend
eş: lehren, unterrichten, unterweisen, entwickeln, hervorbringen
köken: From Middle High German ūzbilden. Equivalent to aus- + bilden.
aile: Ausbilder, Ausbildung, Ausbilderei
Fransızcabagnole, coche, instruire, monter en, voiture (dişil) /ba.ɲɔl/
ride; whip; wheels (an automobile)
çekim: çoğul bagnoles
eş: caisse, char, charrette, tire, tôle
köken: From Occitan.
aile: antibagnole
ride, lift · push
çekim: çoğul aventones
köken: From aventar + -ón.
dar un aventón
¿Le puedes dar un aventón?
İtalyancaauto, carrozza, carrozza ferroviaria, cocchio, diligenza, macchina (dişil) /ˈa.u.to/
clipping of automobile: car
çekim: çoğul auti
eş: automobile, autoveicolo, autovettura, macchina
köken: Clipping of automobile.
aile: auto d'epoca, auto-
Rusçaваго́н, дилижа́нс, е́здить, еха́ть, каре́та, ката́ться
Arapçaآليَّة, رَكِبَ, عَرَبَة
Farsçaراندن /raːn.ˈdan/
to ride · to drive · to steer
çekim: geçmiş راند · ortaç رانده · şimdiki میراند · ulaç راننده
köken: From Proto-Iranian *Har- (“to set in motion”), from Proto-Indo-European *h₃er- (“to move, set in motion”). Cognate with English run.
aile: رانندگی, رانندگی کردن, راننده, سخنرانی, سخنرانی کردن, سخنران
Azericevaqon
railroad car
çekim: çoğul vaqonlar · tamlayan vaqonun
köken: Borrowed from Russian ваго́н (vagón), from French wagon, from English waggon, from Middle Dutch wagen.
Kazakçaвагон /vɐˈɡon/
railway vehicle, railway car
çekim: çoğul вагондар · tamlayan вагонның
köken: Borrowed from Russian ваго́н (vagón), from French wagon, from English waggon, from Middle Dutch wagen.
Özbekçevagon
Türkmencewagon /wɑˈɡon/
railway wagon, railroad car, railway carriage
çekim: çoğul wagonlar · tamlayan wagonuň
köken: Borrowed from Russian ваго́н (vagón).
ýük wagony
ýolagçy wagony
Kırgızcaвагон
Felemenkçebak, kar, koets, lift, meerijden, opleiden (eril) /bɑk/
container, such as a box, a crate, a tray or a tub · a large amount, lots · drinking vessel, usually a cup or mug
çekim: çoğul bakken
eş: aardigheidje, scherts, grol, bajes, lik, nor
köken: From French bac.
aile: afvalbak, asobak, bak troost, bakkenist, bloembak, engelenbak, glasbak, Haags bakkie, klassebak, laadbak
Het regent bakken met water.
Portekizceandar de, bigu, boleia, carango, carona, carruagem (eril)
ride; lift (the act of transporting someone in a vehicle)
çekim: çoğul bigus
eş: carona
Yunancaβαγόνι, μεταφορά, πούλμαν (nötr)
carriage, wagon, goods wagon, freight car on a railway
çekim: çoğul βαγόνια · tamlayan βαγονιού
eş: επιβατάμαξα
to get on/ride (a bus, a train, a bicycle); to get in (a car); to mount (a horse) · to accept one's talk; to get on board
çekim: geçmiş 乗った
バスに乗る
その自転車へ、その地方で一番早く乗った人は私の父であった。
railway carriage, railway car
köken: Sino-Korean word from 客車 (“railway carriage, railway car”)
Lehçebryka, jechać, jeździć, kareta, podwiezienie, pojechać (dişil) /ˈbrɘ.ka/
britchka, buggy (type of horse-drawn carriage, with a foldable roof covering) · car, automobile (vehicle steered by a driver)
çekim: çoğul bryki · tamlayan bryki
köken: Etymology tree German Brückebor. Polish bryka Borrowed from German Brücke.
Ukraynacaваго́н, екіпа́ж, ї́здити, ї́хати, по́віз, пово́зка
Hintçeगाड़ी, रेलगाड़ी (dişil) /ɡɑː.ɽiː/
car, truck, bus · carriage · cart
çekim: çoğul गाड़ियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Proto-Dravidiander.? Sanskrit गर्त॑ (gárta)? Proto-Middle Indo-Aryan *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟 (*gāḍḍa) Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa) Hindi गाड़ी Inherited from Prakrit गड्ड (gaḍḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).
aile: पालकी गाड़ी
प्यार की गाड़ी, डेट चलाओ!
Finceajaa, kaara, kärry, kyyti, matkustaa, menopeli /ˈɑjɑːˣ/
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
to ride · to go (by vehicle)
çekim: geçmiş jela · ortaç jela · şimdiki jede
eş: ujíždět, vézt se, drandit, frčet, svištět, vézt se
zıt: nejet
köken: Inherited from Old Czech jěti, from Proto-Slavic *ěxati.
aile: dojet, nadjet, objet, odjet, podjet, projet, přejet, přijet, rozjet, sjet
calèche, carriage
çekim: çoğul calești · tamlayan calești
köken: Borrowed from Russian коляска (koljaska), diminutive of колесо (koleso), from Old East Slavic колеса (kolesa), plural of коло (kolo), from Proto-Slavic *kolo (“wheel”), from Proto-Indo-European *kʷekʷlom (“circle”), *kʷékʷlos (“circle”). Cognates include English calèche, French calèche, Polish kołasa, Persian کالسکه.
to drive (travel by a car) · to finish with a time result in car racing
çekim: geçmiş autóztak
köken: autó + -zik
aile: átautózik, beautózik, elautózik, kiautózik, odaautózik, végigautózik, visszaautózik
A legjobb időt Webber autózta.
İbraniceהַסָּעָה, טְרֶמְפּ, נָסַע, קָרוֹן, קרון נוסעים, קרונות נוסעים
Latincecarrūca, raeda, vehō /ˈrae̯.da/
coach (carriage for carrying people) with four wheels
çekim: çoğul raedae · tamlayan raedae
köken: Borrowed from Celtic, from Proto-Celtic *reido- (compare the second element of *uɸoreidos (“horse”)), from Proto-Indo-European *reydʰ- (“to ride, go”). Cognate with English ride, road, raid.
aile: autoraeda, raedārius
Dancajernbanevogn, køre, kørelejlighed, lift, passagervogn, personvogn /ˈjæɐ̯nbænə-/
railroad car
çekim: çoğul jernbanevogne · tamlayan jernbanevogns
köken: jernbane (“railroad”) + vogn (“wagon, car”)