Ana içeriğe geç
Sözlük

tört

/ˈtørt/
MACARCA → TR
Macarca "tört" kelimesi Türkçe'de kesir anlamına gelir.

Çeviri

Genelkesir

Çekim Tablosu

karşılaştırmatörtebb
üstünlüklegtörtebb

Tanım

third-person singular indicative past indefinite of tör · third-person singular indicative past indefinite of törik

Diğer Dillerde

AlmancaBruch, gebrochen, zerstückelt (eril) /bʁʊx/
break, breaking, breach, fracture, rupture · fraction · fracture (of a bone)
çekim: çoğul Brüche · tamlayan Bruches
eş: Abspaltung, Abteilung, Abtrennung, Bresche, Dissens, Distanz
köken: From Middle High German bruch, from Old High German bruh, from Proto-West Germanic *bruki. Cognate with English breach.
aile: Abbruch, Anbruch, Aufbruch, Ausbruch, Bruchbude, Bruchfläche, brüchig, Bruchkäse, Bruchkuchen, Bruchlandung
sich einen Bruch heben
sich einen Bruch lachen
Fransızcaapproximatif, buggé, fraction, petit-nègre /a.pʁɔk.si.ma.tif/
approximate (not perfectly accurate) · rough, vague, approximate; broken
eş: de bistrot, de comptoir, poculatif
köken: From the radical of approximation + -if.
aile: approximativement
past participle of chapurrear
İtalyancafrazione (dişil) /fratˈt͡sjo.ne/
fraction (all senses) · hamlet · relay
çekim: çoğul frazioni
eş: parte, porzione, pezzo, frammento, sezione, divisione
köken: Borrowed from Latin frāctiōnem (“the act of breaking”).
aile: frazionare, frazionario, frazionale, frazione egiziana, frazione impropria, frazione propria, frazione unitaria, frazionismo, frazionista
Rusçaдробь /dropʲ/
fraction, broken number · small-shot, pellets, shot · drum roll
çekim: çoğul дро́би · tamlayan дро́би
köken: Inherited from Proto-Slavic *drobь. Compare Gothic 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadraban, “to chisel, to hew out”).
Он сиде́л в 8-м кла́ссе, одна́ко не владе́л дробя́ми и не различа́л, каки́е быва́ют треуго́льники.
Farsçaبرخه, خراب, کسر /xa.ˈraːb/
ruined, devastated, demolished, destroyed · drunk, intoxicated · spoiled, rotten
zıt: فربه
köken: Borrowed from Arabic خَرَاب (ḵarāb).
aile: خراب کردن, خراب شدن, خرابکار, خرابکاری
Azericekəsr
fraction
çekim: çoğul kəsrlər · tamlayan kəsrin
köken: From Arabic كَسْر (kasr).
Kazakçaбөлшек /bɵlˈʃek/
part · fraction · particle
çekim: çoğul бөлшектер · tamlayan бөлшектің
Özbekçekasr
fraction
çekim: çoğul kasrlar
köken: Inherited from Chagatai کسر (ksr), from Arabic كَسْر (kasr).
aile: kasrli
Kırgızcaбөлчөк
Uygurcaكەسىر /kɛsir/
fraction · remainder
çekim: çoğul كەسىرلەر
köken: From Arabic كَسْر (kasr), verbal noun of كَسَرَ (kasara, “to break”).
Başkurtçaкәсер /kæˈsɪ̞r/
fraction · slash, slash mark
çekim: çoğul кәсерҙәр · tamlayan кәсерҙең
köken: From Arabic كَسْر (kasr, “fraction”). Cognate with Uzbek kasr (“fraction”), Uyghur كەسىر (kesir, “fraction”), Turkish kesir (“fraction”), Azerbaijani kəsr (“fraction”).
Felemenkçebreuk, gebroken, kaduuk (dişil) /brøːk/
fracture, break · fraction · fault
çekim: çoğul breuken
eş: fractie, fractuur, hernia, schending, schennis, verbreking
köken: From Middle Dutch broke, brueke, from Old Dutch *bruki, from Proto-West Germanic *bruki, from Proto-Germanic *brukiz.
aile: breuklijn, breuksplitsing, breukstreep, eedbreuk, kettingbreuk, relatiebreuk, schipbreuk, stambreuk, trendbreuk, wolkbreuk
Na het ongeluk had hij een ernstige breuk in zijn been en moest hij geopereerd worden.
Kun je me helpen om deze breuk om te zetten in een decimale vorm?
De aardbeving veroorzaakte een grote breuk in de aardkorst.
Portekizcefração, fracção (dişil) /fɾaˈsɐ̃w̃/
fraction
çekim: çoğul frações
köken: Learned borrowing from Latin fractiōnem.
Yunancaκλάσμα, σπαστά (nötr) /ˈklazma/
fraction · a small part of
çekim: çoğul κλάσματα · tamlayan κλάσματος
köken: The Koine Greek κλᾰ́σμᾰ (“fragment”). From the root of Ancient Greek κλάω (kláō, “to break”). Related to κλάνω (kláno, “to fart”).
aile: κλασματικός
Japonca分数 /bɯ̟̃ɰ̃sɨː/
fraction
四分の三という数は分数である。
Korece분수 /ˈpu(ː)nsʰu/
fountain
köken: Sino-Korean word from 噴水, from 噴 (“spew”) + 水 (“water”).
근처 공원에 분수가 하나 있어서 한번 놀러 가 봤다.
全혀 모르고 우둑하니 噴水만 보고 섯섯나이다.
İsveççebråk, bruten, trasig (nötr)
brawl, row, racket; trouble · fraction
çekim: çoğul bråks · tamlayan bråks
aile: bråkmakare, bråkstake, familjebråk, gängbråk, huliganbråk, krogbråk, läktarbråk, rasbråk, skojbråk, storbråk
Lehçeułamek (eril) /uˈwa.mɛk/
fragment
çekim: çoğul ułamki · tamlayan ułamka
eş: część
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Indo-European *h₃lemH- Proto-Balto-Slavic *lamˀ-der. Proto-Slavic *lomiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *lamati Old Polish łamać…
Ukraynacaдріб, ла́маний /dʲrʲib/
fraction · pellets (type of ammunition) · Sounds created by rhythmically and repeatedly hitting something.
çekim: çoğul дро́би · tamlayan дро́бу
köken: Inherited from Proto-Slavic *drobь. Cognate with Russian дробь (drobʹ).
бараба́нний дріб
Hintçeभिन्न /bʱɪnn/
separate (divided, not together) · different (not the same; unlike) · split (physically separated)
çekim: çoğul भिन्नों
köken: Borrowed from Sanskrit भिन्न (bhinná).
broken (intentionally bent to the point of coming apart) · broken (poorly spoken)
çekim: karşılaştırma murretumpi · üstünlük murretuin
köken: murtaa (“to break”) + -ttu
Çekçezlomek (eril) /ˈzlomɛk/
fragment (portion or segment of an object) · fraction
çekim: çoğul zlomky · tamlayan zlomku
eş: fragment, úryvek, útržek, fragment, úlomek, kousek
aile: nepravý zlomek, pravý zlomek
broken (of language) · Used other than figuratively or idiomatically: see de, baltă.
köken: Literally, “of a pond, relating to a pond”.
Am încercat să comand ceva în engleza mea de baltă.
İbraniceיחס, רָצוּץ, שבר (eril) /ˈjaħs/
a relation, an association, a connection · an attitude, a treatment, a sentiment · a ratio
çekim: çoğul יְחָסִים
aile: יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ, יַחֲסֵי אֱנוֹשׁ, יַחֲסֵי מִין, מילת יחס, מִלַּת יַחַס, קיים יחסים, קִיֵּם יְחָסִים
Latincefractiō
Dancabrøk, gebrokken /brøːˀk/
fraction (ratio of two integers)
çekim: çoğul brøker · tamlayan brøks
köken: From Middle Low German bröke, from Proto-Germanic *brukiz (“breach”). The mathematical sense is a calque of Latin fractio. Cognate with German Bruch, Dutch breuk, English breach. Compare Swedish bråk, which is also borrowed from Low German.
aile: brøkdel, brøkregning, brøkstreg, decimalbrøk

Etimoloji

From tör (“to break”, transitive) or törik (“to break”, intransitive) + -t (past-tense and past-participle suffix)

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod