cząstka
/ˈt͡ʂɔw̃st.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "cząstka" kelimesi Türkçe'de bölüm, fraksiyon, kısım, parça, parçacık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbölüm
Genelfraksiyon
Genelkısım
Genelparça
Genelparçacık
Çekim Tablosu
çoğulcząstki
tamlayancząstki
Tanım
•diminutive of część · particle (elementary particle or subatomic particle)
Diğer Dillerde
AlmancaBruchteil, Partikel, Teilchen (eril)
fraction · fragment · moiety
çekim: çoğul Bruchteile · tamlayan Bruchteils
eş: Teil, Teilstück
köken: From Bruch (“fracture”) + Teil (“part”).
aile: bruchteilig, Sekundenbruchteil
Fransızcafraction, particule (dişil) /fʁak.sjɔ̃/
breakup · fraction (small amount) · fraction
çekim: çoğul fractions
eş: coupe
köken: Inherited from Old French fraction, borrowed from Latin fractiō.
aile: fractionnaire, fractionnel, fractionner
la fraction du pain, le fait de rompre le pain
Je me suis endormi pendant une fraction de seconde.
barre de fraction
İspanyolcafracción, partícula (dişil) /fɾaɡˈθjon/
fraction · part, fragment · faction, splinter group
çekim: çoğul fracciones
eş: división, parte, pedazo, quebrado, racional
köken: Borrowed from Latin fractiōnem.
aile: fracción común
İtalyancafrazione, granello, particella, pezzetto (dişil) /fratˈt͡sjo.ne/
fraction (all senses) · hamlet · relay
çekim: çoğul frazioni
eş: parte, porzione, pezzo, frammento, sezione, divisione
köken: Borrowed from Latin frāctiōnem (“the act of breaking”).
aile: frazionare, frazionario, frazionale, frazione egiziana, frazione impropria, frazione propria, frazione unitaria, frazionismo, frazionista
Rusçaкрупи́ца, части́ца, часть /t͡ɕæsʲtʲ/
part · share · piece
çekim: çoğul ча́сти · tamlayan ча́сти
eş: доля, полк, корабль, войсковая часть
köken: Inherited from Old East Slavic чѧсть (čęstĭ), from Proto-Slavic *čęstь.
aile: отча́сти, части́ца, части́чный, ча́стность, ча́стный, прое́зжая часть
бо́льшей ча́стью
по бо́льшей ча́сти
по частя́м
Arapçaجُسَيْم, ذَرَّة, قِطْعَة
diminutive of hissə · particle · Any of various physical objects making up the constituent parts of an atom
çekim: çoğul hissəciklər · tamlayan hissəciknn
köken: From hissə + -cik.
Kazakçaбөлшек, бүртік /bɵlˈʃek/
part · fraction · particle
çekim: çoğul бөлшектер · tamlayan бөлшектің
Özbekçeboʻlak, zarra
Kırgızcaбөлүкчө
Başkurtçaбөртөк, киҫәксә /bʏ̞rˈtʏ̞k/
a single particle of a substance; grain, granule · grain · measure word, used to imply a small number of the counted objects
çekim: çoğul бөртөктәр · tamlayan бөртөктөң
köken: From *bürtük (“grain, particle”), ultimately from Proto-Turkic *bür (“bud; leaf”). Cognate with Kazakh бүртік (bürtık, “grain, particle”), Kyrgyz бүртүк (bürtük, “grain, particle”), Karachay-Balkar бюртюк (bürtük, “grain”), etc.
Тары бөртөгө.
Ҡом бөртөгө.
Алтын бөртөгө.
Felemenkçedeeltje, fractie, partikel
diminutive of deel
çekim: çoğul deeltjes
köken: 17th century, from deel + -tje. Calque of Latin particula.
Portekizcefração, fracção, partícula (dişil) /fɾaˈsɐ̃w̃/
fraction
çekim: çoğul frações
köken: Learned borrowing from Latin fractiōnem.
Yunancaμόριο, σωματίδιο (nötr)
molecule · particle, speck (a very small piece of matter) · part (of the body)
çekim: çoğul μόρια · tamlayan μορίου
köken: From Ancient Greek μόριον (mórion).
aile: γεννητικό μόριο
North Korea standard form of 입자 (ipja, “particle; grain”)
köken: Sino-Korean word from 粒子.
İsveççebråkdel, partikel
a fraction (small part) · a fractional part (of a mixed number)
çekim: çoğul bråkdelar · tamlayan bråkdels
köken: From bråk (“fraction”) + del (“part”).
På torget utanför hittar du frukt och grönt till en bråkdel av priset inne på affären
Samma kvalitet för en bråkdel av priset
på bråkdelen av en sekund
Ukraynacaчасти́на, части́нка, части́ця, ча́стка
part, portion · degree · amount
köken: Borrowed from Sanskrit अंश (áṃśa).
इस विवाद में सच का एक अंश तक नहीं है।
Fincefraktioida, hiukkanen, jakaa, murto-osa, partikkeli, pilkkoa /ˈfrɑktioi̯dɑˣ/
to fraction (divide into fractions)
çekim: geçmiş fraktioinut · şimdiki fraktioi · ulaç fraktioiva
köken: fraktio + -oida
aile: fraktiointi
particle
çekim: çoğul částic · tamlayan částic
eş: částečka, partikule
köken: From část (“part”) + -ice.
aile: mikročástice
elementární částice
Rumencefracție, particulă (dişil)
fraction
çekim: çoğul fracții · tamlayan fracții
köken: Borrowed from French fraction or Latin fractio.
particle
çekim: çoğul részecskék
köken: rész (“part”) + -ecske (diminutive suffix)
aile: antirészecske, részecskefizika, részecskegyorsító, elemi részecske
İbraniceגַרגִיר, חלק, חֶלְקִיק /χaˈlak/
smooth · slippery · straight (of hair)
çekim: çoğul חֲלָקִים
zıt: גַּס
aile: חֲלַקְלַק
Latinceparticula /parˈtɪ.kʊ.ɫa/
diminutive of pars (“part, piece”): small part, particle
çekim: çoğul particulae · tamlayan particulae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *perh₃-der.? Proto-Italic *partis Latin pars Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Latin particula From pars (“part, piece”) + -cula (diminutive suffix).
aile: particulāris, particulātim, particella
Dancabrøkdel, elementarpartikel, lille del, partikel /brøːˀkdeːˀl/
fraction (an insignificant part of a whole)
çekim: çoğul brøkdele · tamlayan brøkdels
köken: From brøk (“fraction”) + del (“part”). Compare German Bruchteil.
Norveççeandel, brøkdel, partikkel
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *čęstъka Old Polish cząstka Polish cząstka Inherited from Old Polish cząstka. By surface analysis, część + -ka.
Kelime Ailesi