Ana içeriğe geç
Sözlük

ječet

/ˈjɛt͡ʃɛt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "ječet" kelimesi Türkçe'de bağırmak, çığlık atmak, haykırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağırmak
Genelçığlık atmak
Genelhaykırmak

Çekim Tablosu

geçmişječela
ortaçječela
şimdikiječí

Tanım

•to scream, to yell

Diğer Dillerde

blaring · wailing
çekim: tamlayan Geplärres
eş: Plärren, Plärrerei
köken: plärren + Ge- -e
Fransızcabeugler, brailler, crier, crissement, crisser, faire du chahut /bø.ɡle/
to moo · to cry out; to shout
çekim: geçmiş beuglé · ortaç beuglé · şimdiki beugle · ulaç beuglant
eş: meugler, mugir
köken: Derived from Old French bugle, itself borrowed from Latin buculus.
aile: beuglement
to shout or cry · to scream or yell · to squall
çekim: geçmiş gridàto · ortaç gridàto · şimdiki grìda · ulaç gridànte
eş: strillare, urlare, strepitare, schiamazzare, vociare, alzare la voce
köken: Inherited from Vulgar Latin *crītāre with irregular voicing.
aile: grido, sgridare
Rusçaверещать, вереща́ть, визг, визжать, визжа́ть, вопи́ть /vʲɪrʲɪˈɕːætʲ/
to squeal (to scream a high-pitched squeal) · to chirp
çekim: geçmiş вереща́вший · ortaç вереща́вший · şimdiki верещи́т · ulaç вереща́щий
eş: визжать
köken: Inherited from Proto-Slavic *verščati.
aile: завереща́ть, провереща́ть, вереща́ние
Arapçaزَعَقَ, صَاحَ, صَرَخَ
Farsçaجیغ, جیغ زدن, صدای غیژغیژ /ˈd͡ʒiːɣ/
yell, shout, holler · scream, shriek
aile: جیغ زدن, جیغ و ویغ
bray (of donkeys) · roar (of bulls or buffaloes) · yell, to bawl, to scream
çekim: çoğul anqırtılar · tamlayan anqırtının
köken: From anqırmaq + -tı.
Türkmencearlamak
geluid gemaakt door dieren m.n. kattengejank is bekend
eş: geblèr, gejammer, gekerm, geweeklaag, gesnik
to yell loudly or angrily, to scream · to weep loudly · to play a blowing horn (berrante)
çekim: geçmiş berrei · ortaç berrado · şimdiki berra
köken: Either imitative or inherited from Vulgar Latin *verrāre, from verrēs (“boar”). Compare Spanish berrear and Romanian zbiera.
aile: berra, berração, berrante, berro
to shout loudly, yell, yell out
çekim: geçmiş κραύγασα · ortaç έχοντας κραυγάσει · şimdiki κραυγάζει · ulaç κραυγάζοντας
köken: From Ancient Greek κραυγάζω (kraugázō).
Japoncaキャーと叫ぶ, 叫ぶ, 喚く, 怒鳴り付ける, 悲鳴, 悲鳴を上げる /sa̠ke̞bɯ̟/
to scream, to shout, to cry · to proclaim
çekim: geçmiş 叫んだ
男性が痛い、痛いと叫ぶのに対し、職員は静かにしろと言うのみだったと。
今の日本には、命の大切さを叫ぶだけでは解決しない問題が横たわっています。
scream, shriek
köken: Sino-Korean word from 悲鳴.
순식간에 비명과 울음이 가득한 아비규환의 현장으로 뒤바뀌었다.
to bellow (like a bull, and also more or less figuratively of humans, with unsophisticated overtones) · to blare (make a loud, harsh noise)
çekim: geçmiş brölade · ortaç brölande · ulaç brölande
Lehçeburda, drzeć się, krzyczeć, krzyk, krzyknąć, miauczeć (dişil) /ˈbur.da/
brawl, disturbance, wrangle
çekim: çoğul burdy · tamlayan burdy
eş: awantura, chryja, draka, granda
köken: Etymology tree French bourdebor. Polish burda Borrowed from French bourde.
Ukraynacaве́реск, вереща́ти, виск, вища́ти, гудіти, крик /ʋɪsk/
squeal, whistle
çekim: çoğul ви́ски · tamlayan ви́ску
köken: Inherited from Proto-Slavic *viskъ
Hintçeचिल्लाना /t͡ʃɪl.lɑː.nɑː/
to cry out · to shout loudly
çekim: geçmiş चिल्लाता · şimdiki चिल्लाता है
köken: Related to किल्लाना (killānā), from Sanskrit किलकिलायति (kilakilāyati, “it cries, shrieks”), ultimately onomatopoeic. The Sanskrit root is किलकिलाय (kilakilāya).
To make a loud sound with one's voice. · to scream, shriek · to cry, wail, bawl
çekim: geçmiş huutanut · şimdiki huutaisi · ulaç huutava
köken: From Proto-Finnic *huutadak (compare Estonian hüüdma, Ingrian huutaa), either onomatopoeic, or alternatively a borrowing from Proto-Norse [script needed] (*hūta) (compare Gutnish huti (“to yell, to scream”)). * (to bid in an auction): Originally bids were shouted at auctions.
aile: huutaja, huutaminen, huuto, huudahtaa, huudattaa, huudella
Täytyy huutaa täyttä kurkkua.
Älä huuda minulle!
Sinun täytyy huutaa Herran nimeä
Rumenceface zgomot, striga, strigăt, țipa, țipăt, urla /striˈɡa/
to call · to shout, yell, scream
çekim: geçmiş strigat · ortaç strigat · şimdiki strigă
köken: Inherited from Vulgar Latin root *strigāre (“scream like a screech owl”) from Latin strix (“screech owl”). Compare Megleno-Romanian strig, strigari.
aile: strigare, strigăt, strigător
Macarcacsikorog, kiáltozik, nyávog, nyivákol, ordít, rikácsol /ˈt͡ʃikoroɡ/
to creak (to make a prolonged sharp grating or squeaking sound, as by the friction of hard substances)
çekim: geçmiş csikorogtak
köken: From an onomatopoeia (the same stem as csikar) + -og (frequentative suffix).
aile: csikordul, csikorgat, csikorgás
İbraniceצווחה, צרח, צָרַח (dişil)
screaming
Latincecauriō, clāmō, clango, quirītō, stridō, strīdō /ˈkɫaŋ.ɡoː/
to clang · to sound out (a signal, etc., of a trumpet)
çekim: şimdiki clangit · ulaç clangēns
köken: Likely related to Ancient Greek κλᾰ́ζω (klắzō, “make a sharp noise”, verb) and κλᾰγγή (klăngḗ, “shrill sound”, noun). The details and further cognates are uncertain. Schrijver 1991 derives both Latin clang- and Greek κλᾰγγ- (klăng-) from Osthoff's Law shortening of earlier *klāng-, from *klh₂-n-g-, from a root *klh₂g- with a nasal infix *-n-. However, Schrijver is hesitant about reconstructing…
bad, disharmonious or noisy music · caterwaul, caterwauling · katzenjammer
eş: katttemusik
köken: From kat (“cat”) + jammer (“lamentation”), calque of German Katzenjammer (“hangover”).
Norveççebrøle, hyle, rope, skralle, skrike
Vietnamcala hét, rít /laː˧˧ hɛt̚˧˦/
to scream; to shout
köken: la + hét.
cry, shout
çekim: çoğul ви́кове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vykъ.
Slovencekričati, vreščeč, zakričati

Etimoloji

Inherited from Old Czech jěčěti, from Proto-Slavic *ęčati.

Kelime Ailesi

doječet
ječení
jek
jekot
rozječet
zaječet

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod