Ana içeriğe geç
Sözlük

σκούζω

YUNANCA → TR
Yunanca "σκούζω" kelimesi Türkçe'de bağırmak, çığlık atmak, haykırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağırmak
Genelçığlık atmak
Genelhaykırmak

Tanım

βγάζω διαπεραστικές κραυγές

Diğer Dillerde

Almancakreischen, Kreischen, schreien /ˈkʁaɪ̯ʃən/
to squeal, to shriek, to scream · to screech · to cry, to weep
çekim: geçmiş kreischte · ortaç gekreischt · şimdiki kreischt · ulaç kreischend
köken: From Middle High German krīschen, from Old High German *krīskan, from Proto-West Germanic *krīskan, from *krīskaną (“to cry out, shout”), from Proto-Indo-European *grey- (“to shout”). According to Pfeifer, this is an extension of Proto-Indo-European *gerh₂- (“to cry hoarsely”), which makes it cognate with dated/obsolete German kreißen (“to cry in pain, give birth”). Cognate with Dutch krijsen,…
aile: Kreischer, Kreischerei, Gekreische, Gekreisch, kreischend, gekreischt, aufkreischen
Fransızcacrier, gueuler, hurlement, hurler /kʁi.je/
to cry out · to shout · to creak
çekim: geçmiş crié · ortaç crié · şimdiki crie · ulaç criant
eş: aboyer, gueuler, hurler
köken: Inherited from Middle French crier, from Old French cri(d)er, from Vulgar Latin *crītāre.
aile: crier au loup, crier comme un putois, crier dans le désert, crier famine, crier grâce, crier haro sur le baudet, crier pour la pirogue, crier sur les toits, crier victoire, sans crier gare
İtalyancagridare, sbraitare, strillare, urlare /ɡriˈda.re/
to shout or cry · to scream or yell · to squall
çekim: geçmiş gridàto · ortaç gridàto · şimdiki grìda · ulaç gridànte
eş: strillare, urlare, strepitare, schiamazzare, vociare, alzare la voce
köken: Inherited from Vulgar Latin *crītāre with irregular voicing.
aile: grido, sgridare
scream, squeal, shriek, screech
çekim: çoğul ви́зги · tamlayan ви́зга
eş: визжание
köken: Deverbal from визжа́ть (vizžátʹ).
aile: визгли́вый
Farsçaجیغ, جیغ زدن /ˈd͡ʒiːɣ/
yell, shout, holler · scream, shriek
aile: جیغ زدن, جیغ و ویغ
bray (of donkeys) · roar (of bulls or buffaloes) · yell, to bawl, to scream
çekim: çoğul anqırtılar · tamlayan anqırtının
köken: From anqırmaq + -tı.
Türkmencearlamak
Felemenkçekrijsen, schreeuwen
to scream, shriek
çekim: geçmiş kresen · ortaç gekresen · şimdiki krijst · ulaç krijsend
köken: From Middle Dutch crischen, from Old Dutch *crīscan, from Proto-West Germanic *krīskan, from Proto-Germanic *krīskaną.
aile: bekrijsen
Portekizceberrar, gritar, guinchar, guincho /beˈʁa(ʁ)/
to yell loudly or angrily, to scream · to weep loudly · to play a blowing horn (berrante)
çekim: geçmiş berrei · ortaç berrado · şimdiki berra
köken: Either imitative or inherited from Vulgar Latin *verrāre, from verrēs (“boar”). Compare Spanish berrear and Romanian zbiera.
aile: berra, berração, berrante, berro
to scream, to shout, to cry · to proclaim
çekim: geçmiş 叫んだ
男性が痛い、痛いと叫ぶのに対し、職員は静かにしろと言うのみだったと。
今の日本には、命の大切さを叫ぶだけでは解決しない問題が横たわっています。
scream, shriek
köken: Sino-Korean word from 悲鳴.
순식간에 비명과 울음이 가득한 아비규환의 현장으로 뒤바뀌었다.
İsveççegasta, skrika
to shout, to bawl (shout noisily)
çekim: geçmiş gastade · ortaç gastad · ulaç gastande
to shout · synonym of płakać
çekim: geçmiş krzyczano · şimdiki krzyczy
eş: wrzeszczeć, drzeć się, drzeć japę, drzeć mordę, drzeć ryja, wrzeszczeć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kreik-der. Proto-Balto-Slavic *kreik-der. Proto-Slavic *krȋkъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *kričati Polish krzyczeć Inherited from Proto-Slavic *kričati (“to cry, scream”).
aile: nakrzyczeć, naokrzyczeć, okrzykiwać, pokrzyczeć, przekrzyczeć, przekrzykiwać, rozkrzyczeć, skrzyczeć, wykrzyczeć, zakrzyczeć
Cicho, cicho! Nie krzycz.
squeal, whistle
çekim: çoğul ви́ски · tamlayan ви́ску
köken: Inherited from Proto-Slavic *viskъ
Hintçeचिल्लाना /t͡ʃɪl.lɑː.nɑː/
to cry out · to shout loudly
çekim: geçmiş चिल्लाता · şimdiki चिल्लाता है
köken: Related to किल्लाना (killānā), from Sanskrit किलकिलायति (kilakilāyati, “it cries, shrieks”), ultimately onomatopoeic. The Sanskrit root is किलकिलाय (kilakilāya).
To make a loud sound with one's voice. · to scream, shriek · to cry, wail, bawl
çekim: geçmiş huutanut · şimdiki huutaisi · ulaç huutava
köken: From Proto-Finnic *huutadak (compare Estonian hüüdma, Ingrian huutaa), either onomatopoeic, or alternatively a borrowing from Proto-Norse [script needed] (*hūta) (compare Gutnish huti (“to yell, to scream”)). * (to bid in an auction): Originally bids were shouted at auctions.
aile: huutaja, huutaminen, huuto, huudahtaa, huudattaa, huudella
Täytyy huutaa täyttä kurkkua.
Älä huuda minulle!
Sinun täytyy huutaa Herran nimeä
to scream, to yell
çekim: geçmiş ječela · ortaç ječela · şimdiki ječí
eş: vřeštět, křičet, výt, řvát
köken: Inherited from Old Czech jěčěti, from Proto-Slavic *ęčati.
aile: doječet, ječení, jek, jekot, rozječet, zaječet
to call · to shout, yell, scream
çekim: geçmiş strigat · ortaç strigat · şimdiki strigă
köken: Inherited from Vulgar Latin root *strigāre (“scream like a screech owl”) from Latin strix (“screech owl”). Compare Megleno-Romanian strig, strigari.
aile: strigare, strigăt, strigător
to yell, scream · to howl · to yell (to utter something by yelling)
çekim: geçmiş ordítottak
köken: From an onomatopoeia + -d (frequentative-instantaneous suffix) + -ít (causative-frequentative suffix).
aile: ordibál, ordítás, ordítozik, ordító, ordíttat, átordít, beordít, beleordít, elordít, felordít
İbraniceצווחה, צרח, צָרַח (dişil)
screaming
Dancaråbe, skrig, skrige /rɔːbə/
to call, cry out, shout
çekim: geçmiş råbte · ortaç råbt · ulaç råbende
köken: From Old Norse hrópa (“to call out, cry, yell”), from Proto-Germanic *hrōpaną. Cognate with English roop (“to cry”) and German rufen (“to call”).
aile: anråb, anråbe, beråbe, højtråbende, opråb, opråber, råb, råben, råber, råberi
Norveççehyle, rope, skrike
Vietnamcala hét, rít /laː˧˧ hɛt̚˧˦/
to scream; to shout
köken: la + hét.
cry, shout
çekim: çoğul ви́кове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vykъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod