yükləmək

/jyc.læˈmæc/
AZERICE → TR
Azerice "yükləmək" kelimesi Türkçe'de barut hakkı, indirme, indirmek, yük anlamına gelir.

Çeviri

Genelbarut hakkı
Genelindirme
Genelindirmek
Genelyük

Çekim Tablosu

geçmişyükləmiş
ortaçyükləmiş
şimdikiyükləyir

Tanım

•to load, to lade (to fill or load; to put a load on or in) · to charge · to cause to take on an electric charge

Diğer Dillerde

Almancaanweisen, beladen, Bürde, füllen, Ladegut, laden /ˈʔanvaɪ̯zn̩/
to instruct · to direct, order
çekim: geçmiş wies an · ortaç angewiesen · şimdiki weist an · ulaç anweisend
eş: zuteilen
köken: From Middle High German anewīsen. Equivalent to an- + weisen.
to arm (equip with weapons) · to dub (a knight)
çekim: geçmiş armé · ortaç armé · şimdiki arme · ulaç armant
eş: équiper, chambrer
köken: Inherited from Old French armer, from Latin armāre. By surface analysis, arme + -er.
aile: vol à main armée
İspanyolcabajada, bajar, carga, cargar, cargo, escollo (dişil) /baˈxada/
drop, descent · declivity
çekim: çoğul bajadas
zıt: subida
aile: bajada de aguas, bajada de bandera
to charge (someone) with an assignment, burden, etc. · to put on the neck · to cling to the neck
çekim: geçmiş accollàto · ortaç accollàto · şimdiki accòlla · ulaç accollànte
köken: From a- + collo (“neck”) + -are.
aile: accollarsi, accollato
vestito che accolla
Rusçaата́ка, вкача́ть, груз, грузить, грузи́ть, зака́чка /ɡrus/
weight, load · burden · weight, counterweight
çekim: çoğul гру́зы · tamlayan гру́за
eş: тяжесть, тяжесть, бремя, грузик, противовес, карго
köken: Inherited from Proto-Slavic *grǫzъ, itself possibly deverbal of *gręzti (“to sink”). Compare Ukrainian грузь (hruzʹ) and Polish grąz.
aile: груз 200, груз 300
Arapçaتَحْمٍيْل, تَنْزِيل, تُهْمَة, حَمَلَ, حَمّل, حِمْل
Farsçaبار, بارگیری, دانلود /ˈbaːr/
present stem form of باریدن (bâridan, “to rain”)
köken: See below.
aile: آتشبار, اشکبار, خون بار, گهربار, بارش
load · cargo, freight · burden
çekim: çoğul жүктер · tamlayan жүктің
köken: From Proto-Turkic *yǖk (“load”). Cognate with Bashkir йөк (yök, “load”), Uzbek yuk (“load, freight”), etc.
Özbekçeyuk
cargo, luggage
çekim: çoğul yuklar
köken: From Proto-Turkic *yǖk (“load, burden”).
aile: yukxona
Tatarcaйөк
Türkmenceýük, ýüklemek
Kırgızcaжүк
Uygurcaچۈشۈرمەك, يۈك
to download
Başkurtçaйөк /jʏ̞k/
load · cargo, freight · burden
çekim: tamlayan йөктөң
köken: From Proto-Turkic *yǖk (“load”). Cognate with Kazakh жүк (jük, “load”), Uzbek yuk (“load, freight”), etc.
Мәҙәк итеп ҡарап торҙом кескәй генә ҡырмыҫҡаға: йөк күтәреп сығып бара Азиянан Европаға.
to unload
çekim: geçmiş laadden af · ortaç afgeladen · şimdiki laadt af · ulaç afladend
eş: lossen
köken: Compound of af + laden.
Portekizceacusação, baixar, carga, carregar, denúncia, download (dişil) /a.ku.zaˈsɐ̃w̃/
accusation
çekim: çoğul acusações
köken: Learned borrowing from Latin accūsātiōnem. By surface analysis, acusar + -ção.
Yunancaαναφορτώνω, αναφόρτωση, ανεβάζω, ανέβασμα, βάρος, επιβαρύνω /aneˈvazo/
to take up · to lift, carry up · to raise
çekim: geçmiş ανέβασα · ortaç έχοντας ανεβάσει · şimdiki ανεβάζει · ulaç ανεβάζοντας
zıt: κατεβάζω
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνέβαζω (anébazō), from Hellenistic Koine Greek ἀναβάζω (anabázō). The ⟨ε⟩ based on the augments from the past tense stem ανεβασ- (imperfect ἀνέβαζα (anébaza) or past ἀνέβασα (anébasa)). From the Ancient Greek ἀναβιβάζω (anabibázō, “cause to mount”).
Το αρχείο ανεβάστηκε πέρσι. Θα πρέπει να ανεβάσω ένα καινούριο.
Japoncaアップロード, ダウンロード, 充電する, 積み込む, 積む, 突撃 /a̠p̚pɯ̟ɾo̞ːdo̞/
an upload
çekim: geçmiş アップロードした
köken: Borrowed from English upload.
Korece내려받기, 내려받다, 다운, 돌격, 문양, 바리
인터넷이나 웹서버/봉사기로부터 특정한 자료를 개인기기/단말로 이진정보를 받아 그곳에서 쓸수 있게 받는일.
İsveççeåtal, börda, dra hem, dra ner, ladda, ladda hem (nötr) /²oːˌtɑːl/
a prosecution, an indictment, a legal process
çekim: çoğul åtals · tamlayan åtals
köken: From å- + tal.
weight (force an object exerts on the object it is on due to gravitation) · weight, load, burden (something that weighs much) · burden, load (cause of worry; that which is grievous, wearisome, or oppressive)
çekim: çoğul ciężary · tamlayan ciężaru
eş: brzemię
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć Proto-Slavic *-arъ Polish -ar Polish ciężar From ciążyć + -ar, originally from the Masovian dialect group, or possibly…
aile: ciężarny, ciężar atomowy, ciężar cząsteczkowy, ciężar gatunkowy, ciężar właściwy, ciężarek, ciężarowiec, ciężarówka, podnoszenie ciężarów, w ciężar
Gravitas ‒ Cżięząr.
Ukraynacaванта́ж, доруча́ти, заванта́ження, заванта́жити, заванта́жувати, заряджа́ти
Hintçeअभियोग, अवचयन, अवारोपण, अवाहरण, आरोप, उतारना (eril) /ə.bʱɪ.joːɡ/
accusation, allegation, charge
çekim: çoğul अभियोगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).
aile: महाभियोग
to order, command, tell · to request, ask for, invite
çekim: geçmiş käskenyt · şimdiki käskee · ulaç käskevä
köken: From Proto-Finnic *käskedäk, from Proto-Uralic *käske-.
aile: käskeminen, käskijä, käsky, käskettää
Minut käskettiin ulos.
Çekçenabíjet, nabít, nahrát, náklad, naložit, obtížit /ˈnabiːjɛt/
imperfective form of nabít
çekim: geçmiş nabíjela · ortaç nabíjela · şimdiki nabíjí
eş: ládovat, dobíjet
indictment
çekim: çoğul acuzări · tamlayan acuzări
köken: From acuza + -re.
Macarcaberak, beront, kioszt, kiró, kiront, letölt /ˈbɛrɒk/
to put in (to place inside)
çekim: geçmiş beraktak
köken: be- (“in”) + rak (“to place, put”)
İbraniceהוֹרָדָה, הוריד, הטעין, משא
to take down, to bring down, to lower · to remove, to take off · to download
çekim: geçmiş הוֹרַדְתָּ
zıt: הֵרִים, הוֹסִיף
aile: הוֹרָדָה

Etimoloji

From yük + -lə. The computing senses are a semantic loan from Russian загружать (zagružatʹ).