pobierać
/pɔˈbjɛ.rat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "pobierać" kelimesi Türkçe'de ceza almak, el koymak, haczetmek, indirme, indirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelceza almak
Genelel koymak
Genelhaczetmek
Genelindirme
Genelindirmek
Geneltarhetmek
Genelvergi toplamak
Çekim Tablosu
geçmişpobierano
şimdikipobiera
Tanım
•to take, to grab, to receive · to download · to marry (each other)
Diğer Dillerde
a download
çekim: çoğul Downloads · tamlayan Downloads
köken: Borrowed from English download.
Fransızcalever, téléchargement, télécharger /lə.ve/
to raise, lift · to rise, stand up · to rise, come up
çekim: geçmiş levé · ortaç levé · şimdiki lève · ulaç levant
eş: élever, hausser, remonter
zıt: baisser, s'abaisser, se coucher, s'allonger
köken: Inherited from Middle French lever, from Old French lever, from Latin levāre (“to lift; to lighten, relieve”), from levis (“light, not heavy”).
aile: au pied levé, levage, levant, Levant, Levantin, lève-Dieu, lève-tard, levée, lever du soleil, lever l'ancre
Le Soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
Je me lève, je me lave.
İspanyolcabajada, bajamiento cibernético, bajar, bajar cibernéticamente, ciberbajamiento, ciberbajar (dişil) /baˈxada/
drop, descent · declivity
çekim: çoğul bajadas
zıt: subida
aile: bajada de aguas, bajada de bandera
İtalyancadownload, imporre, scaricamento, scaricare (eril)
download
köken: Borrowed from English download.
Rusçaвзима́ть, даунло́уд, кача́ть, скача́ть, ска́чивание, ска́чивать
Arapçaتَنْزِيل, نَزَّلَ
Farsçaبارگیری, دانلود /baːr.ɡiː.ˈriː/
loading (e.g. cargo onto a ship) · download
köken: From بار (bâr, “load, cargo”) + گیر (gir, present stem of گرفتن (gereftan, “to take”)) + ـی (-i).
aile: بارگیری شدن, بارگیری کردن
Azericeendirmək, yükləmək /endirˈmæc/
to take down · to lower · to hit, administer, strike [with accusative ‘what/with what’],
çekim: geçmiş endirmiş · ortaç endirmiş · şimdiki endirir
köken: From en- + -dir.
aile: endirmə
başına yumruq endirdi.
Düşmən ordusuna zərbə endirildi.
Yeniçeri piyadabaşı kralın boynuna qılınc endirdi.
Uygurcaچۈشۈرمەك
to download
Felemenkçeafladen, binnenhalen, binnenladen, download, downloaden /ˈɑfˌlaː.də(n)/
to unload
çekim: geçmiş laadden af · ortaç afgeladen · şimdiki laadt af · ulaç afladend
eş: lossen
köken: Compound of af + laden.
Portekizcebaixar, descarregamento, descarregar, download, fazer download, sacar /bajˈʃa(ʁ)/
to lower (to move something to a lower position) · to lower; to go down (to go to a lower position) · to diminish; to abate (to become lower in intensity or value)
çekim: geçmiş baixei · ortaç baixado · şimdiki baixa
eş: descarregar, sacar, assentar, depositar-se, sedimentar, sedimentar-se
zıt: subir
köken: Inherited from Vulgar Latin *bassiāre. By surface analysis, baixo + -ar.
Yunancaκαταφόρτωση, κατεβάζω /ka.teˈva.zo/
to lower (to cause to descend) · to take down, to bring down (from higher to lower, or from north to south) · to pull down (to make lower by pulling)
çekim: geçmiş κατέβασα · ortaç κατεβασμένος · şimdiki κατεβάζει · ulaç κατεβάζοντας
zıt: ανεβάζω
köken: Inherited from Byzantine Greek κατεβάζω (katebázō), with -ε- from κατέβασα (katébasa), past tense of καταβάζω (katabázō), from Ancient Greek καταβιβάζω (katabibázō).
aile: κατέβασμα
a download
çekim: geçmiş ダウンロードした
köken: Borrowed from English download.
アプリをダウンロードする
인터넷이나 웹서버/봉사기로부터 특정한 자료를 개인기기/단말로 이진정보를 받아 그곳에서 쓸수 있게 받는일.
İsveççedra hem, dra ner, ladda hem, ladda ner, nedladdning, nerladdning /lada ˈneːr/
to download
çekim: geçmiş laddade ner · ortaç nerladdad · ulaç nerladdande
zıt: ladda upp
köken: From ladda (“to load”) + ner (“down”).
aile: nerladdning
Ukraynacaзаванта́ження, заванта́жити, заванта́жувати, скача́ти, ска́чувати
to take down, remove · to unload · to cause to alight, dismount
çekim: geçmiş उतारता · şimdiki उतारता है
köken: Hindi verb set उतरना (utarnā) उतारना (utārnā) उतरवाना (utarvānā) Causative form of उतरना (utarnā).
Finceantaa sakko, imuroida, imurointi, imuttaa, kantaa, ladata /ˈimuroi̯dɑˣ/
to vacuum (clean with a vacuum cleaner; use a vacuum cleaner) · to download
çekim: geçmiş imuroinut · şimdiki imuroi · ulaç imuroiva
köken: imuri (“vacuum cleaner”) + -oida
aile: imuroiminen, imurointi
Çekçeobstavit, stáhnout, stahování, stahovat, stažení, uložit /ˈstaːɦnou̯t/
to withdraw · to withdraw, to retreat · to contract
çekim: geçmiş stáhnuvše · ortaç stáhla · şimdiki stáhne
eş: utáhnout, zdrhnout, zatáhnout, schovat, svléct
köken: From s- + táhnout. Compare Slovak stiahnuť (“to pull off; to download”), Polish ściągnąć (“to pull off; to download”).
stáhnout soubor
stáhnout z kůže
Rumencedescărca, descărcare, impozita, taxa /deskərˈka/
to unload, unburden · to disembark · to discharge
çekim: geçmiş descărcat · ortaç descărcat · şimdiki descarcă
köken: Inherited from Late Latin discarricāre, from carricō, from Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”). Compare Spanish descargar.
aile: descărcare, descărcător, descărcătură
Macarcaelkoboz, kiró, kiszab, kivet, lefoglal, letölt /ˈɛlkoboz/
to confiscate, to seize (to use one's authority to lay claim to and separate a possession from its holder)
çekim: geçmiş elkoboztak
köken: el- + koboz
aile: elkobzás
İbraniceהוֹרָדָה, הוריד
to take down, to bring down, to lower · to remove, to take off · to download
çekim: geçmiş הוֹרַדְתָּ
zıt: הֵרִים, הוֹסִיף
aile: הוֹרָדָה
Norveççelaste ned, nedlaste, nedlastning
Vietnamcasự nạp xuống, sự tải xuống, sự truyền xuống, sự viễn nạp, tải, tải về /taːj˧˩/
to transport, to convey, to carry · short for tải xuống (“to download”)
köken: Sino-Vietnamese word from 載.
aile: áp tải, đăng tải, quá tải, tải lên, tải trọng, tải xuống, trọng tải, truyền tải, vận tải, xe tải
to stack, to pile up · to lay on top of, to superimpose · to apply (a medicinal substance, bandage, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç нала́ган · şimdiki нала́га
köken: From Old Church Slavonic налагати (nalagati), from Proto-Slavic *nālāgāti.
Налагам лепенката.
Etimoloji
Etymology tree Polish pobrać Polish -ać Polish pobierać From pobrać + -ać.