アップロード
/a̠p̚pɯ̟ɾo̞ːdo̞/
JAPONCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişアップロードした
Tanım
•an upload
Diğer Dillerde
Almancahochladen, Upload, uploaden /ˈhoːxlaːdn̩/
to upload (to transfer data)
çekim: geçmiş lud hoch · ortaç hochgeladen · şimdiki lädt hoch · ulaç hochladend
eş: uploaden
zıt: downloaden, herunterladen
köken: From hoch + laden, a calque of English upload.
Fransızcaenvoi, télécharger, téléversement, téléverser (eril) /ɑ̃.vwa/
dispatch, sending (act of sending); shipping · dispatch · package (something that is sent or dispatches)
çekim: çoğul envois
köken: From earlier envei, envoy; from the verb envoyer (“to send”).
İspanyolcacarga, cargar, cibersubimiento, cibersubir, subida, subimiento cibernético (dişil) /ˈkaɾɡa/
load · burden · cargo
çekim: çoğul cargas
eş: cargamento, cargador, peso, carga eléctrica, ataque, embestida
köken: Deverbal from cargar.
aile: a carga cerrada, a la carga, animal de carga, bahía de carga, bestia de carga, bodega de carga, buey de carga, carga a fondo, carga de aposento, carga de justicia
İtalyancacaricamento, caricare, upload (eril) /ka.ri.kaˈmen.to/
loading (all senses) · charging (a battery etc.)
çekim: çoğul caricamenti
köken: From caricare + -mento.
Rusçaвкача́ть, вка́чивать, загружа́ть, загрузи́ть, загру́зка, закача́ть
Arapçaتَحْمٍيْل, حَمّل
Azericeyükləmək /jyc.læˈmæc/
to load, to lade (to fill or load; to put a load on or in) · to charge · to cause to take on an electric charge
çekim: geçmiş yükləmiş · ortaç yükləmiş · şimdiki yükləyir
köken: From yük + -lə. The computing senses are a semantic loan from Russian загружать (zagružatʹ).
aile: yükləniş, yüklənmək
telefonu yükləmək
faylları kompüterə yükləmək
faylları serverə yükləmək
Felemenkçeuploaden /ˈʏpˌloːdə(n)/
to upload
çekim: geçmiş uploadden · ortaç geüpload · şimdiki uploadt · ulaç uploadend
zıt: downloaden
köken: Borrowed from English upload.
Portekizcecarregamento, carregar, enviar, fazer upload, hospedar, upload (eril) /ka.ʁe.ɡaˈmẽ.tu/
load, shipment, cargo, freight · uploading · charging
çekim: çoğul carregamentos
köken: From carregar + -mento.
2022 January 3, Diogo Ferreira Nunes in Diário de Notícias, “Rede de carregadores para carros elétricos cresce 65% em 2021"
Yunancaαναφορτώνω, αναφόρτωση, ανεβάζω, ανέβασμα /aneˈvazo/
to take up · to lift, carry up · to raise
çekim: geçmiş ανέβασα · ortaç έχοντας ανεβάσει · şimdiki ανεβάζει · ulaç ανεβάζοντας
zıt: κατεβάζω
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνέβαζω (anébazō), from Hellenistic Koine Greek ἀναβάζω (anabázō). The ⟨ε⟩ based on the augments from the past tense stem ανεβασ- (imperfect ἀνέβαζα (anébaza) or past ἀνέβασα (anébasa)). From the Ancient Greek ἀναβιβάζω (anabibázō, “cause to mount”).
Το αρχείο ανεβάστηκε πέρσι. Θα πρέπει να ανεβάσω ένα καινούριο.
upload (transmit data to computers on a network, especially servers on the Internet)
köken: Borrowed from English upload.
İsveççeladda upp, uppladdning
to charge (a battery, etc.) · to upload · to prepare or pep oneself
çekim: geçmiş laddade upp · ortaç uppladdad · ulaç uppladdande
zıt: ladda ner
köken: From ladda (“charge, load”) + upp (“up”).
aile: uppladdning
Vi laddade upp inför matchen med några öl
Lehçeładować, przesyłać, uploadować, wgrywać, wrzucać, wysyłać /waˈdɔ.vat͡ɕ/
to lade, to load (to put a load on) · to load (to read data or a program from a storage medium into computer memory) · to load (to transfer from a storage medium into computer memory)
çekim: geçmiş ładowano · şimdiki ładuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Germanic *hlaþaną Proto-West Germanic *hlaþan Old High German hladan Middle High German ladenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ładować From Middle High German laden + Polish -ować.
aile: ładowalny, ładowniczy, ładowny, ładowacz, ładowarka, ładownia, ładownica, ładownik, ładowność, doładować
Ukraynacaзаванта́ження, заванта́жити, заванта́жувати
Hintçeउपारोपण, चढ़ाना /t͡ʃə.ɽʱɑː.nɑː/
to cause one to climb, ascend · to raise, increase
çekim: geçmiş चढ़ाता · şimdiki चढ़ाता है
köken: Causative form of चढ़ना (caṛhnā).
to load · to load (insert an item to make ready for operation) · to charge (supply with energy)
çekim: geçmiş ladannut · şimdiki lataa · ulaç lataava
köken: From Swedish ladda.
aile: lataaja, lataaminen, lataamo, latauma, lataus, lati, latinki, laturi, latailla, latautua
ladata palvelimelta
ladata palvelimelle
Lataa sovellus
Çekçenahrát /ˈnaɦraːt/
to upload · to record
çekim: geçmiş nahrávše · ortaç nahrála · şimdiki nahraje
eş: přihrát, natočit, nasnímat
köken: From na- + hrát.
Rumenceîncărca
to charge · to load, burden · to load equipment with material required for its use
çekim: geçmiş încărcat · ortaç încărcat · şimdiki încarcă
köken: Inherited from Vulgar Latin *incarricāre, ultimately from Latin carrus. Compare Aromanian ãncarcu, ãncãrare, cf. also Albanian ngarkoj.
aile: încărcare, încărcătură
Macarcafeltölt, feltöltés /ˈfɛltølt/
to fill up with · to replenish · to upload (to transfer data from a local computer to a remote one)
çekim: geçmiş feltöltöttek
köken: fel- (“up-”) + tölt (“fill; load; pour; charge”)
aile: feltöltés, feltöltöget, feltöltődik
to climb, to ascend, to rise · be on the increase · to ride in or on something, to travel (in a vehicle)
zıt: turun, lengser
köken: Inherited from Malay naik, from Classical Malay ناءيق (naik), possibly a reduction from Proto-Malayo-Polynesian *panahik (“climb”).
aile: kenaikan, menaik, menaiki, menaikkan, penaikan, naik apel, naik banding, naik benang, naik bertabal, naik besar
Vietnamcatải lên, truyền lên /taːj˧˩ len˧˧/
to upload
zıt: tải xuống
köken: Calque of Chinese 上載 /上载 (thượng tải) or English upload.
Bulgarcaкача́, ка́чвам
Slovakçanahrať, odoslať, odovzdať, poslať
to load · to charge (a battery) · to completely construct a castell (speaking of a castell either before it has been dismantled, or when it has fallen rather than being successfully dismantled)
çekim: geçmiş carreguí · ortaç carregat · şimdiki carrega
köken: Inherited from Late Latin carricāre, from Latin carrus (“a car, wagon”).
aile: càrrec, càrrega, descarregar, recarregar
Galcellwytho i fyny, llwytho lan
Etimoloji
Borrowed from English upload.