Ana içeriğe geç
Sözlük

عَرْض

ARAPÇA → TR
Arapça "عَرْض" kelimesi Türkçe'de dürbün, en, genişlik, gösteri, göstermek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldürbün
Genelen
Genelgenişlik
Genelgösteri
Genelgöstermek
Genelşov
Genelsunum
Geneltakdim
Genelteklif

Diğer Dillerde

to offer; to present · to bid; to offer to pay a certain price · to arise; to occur
çekim: geçmiş bot · ortaç geboten · şimdiki bietet · ulaç bietend
eş: offerieren, befehlen, gebieten, heißen, sich anbieten, sich ergeben
köken: From Middle High German bieten, from Old High German biotan, from Proto-West Germanic *beudan, from Proto-Germanic *beudaną, from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“be awake, aware”). Compare Low German bieden, beden, Dutch bieden, English bid, bede, Danish byde, Swedish bjuda.
aile: Bieter, darbieten, entbieten, erbieten, verbieten
to put up (a notice etc) · to display · to show
çekim: geçmiş affiché · ortaç affiché · şimdiki affiche · ulaç affichant
eş: placarder
köken: Inherited from Middle French [Term?], from Old French afichier (“to declare firmly”), equivalent to a- + ficher (“to fasten, fix, settle in”). More at fix.
aile: affichable, affichage, affiche
width
çekim: çoğul anchezas
to ask · to demand
çekim: geçmiş domandàto · ortaç domandàto · şimdiki domànda · ulaç domandànte
eş: chiedere, indagare, informarsi, interpellare, interrogare, richiedere
köken: From Latin dēmandāre, whence also Italian demandare (a borrowed doublet).
aile: domanda, domandarsi
width, breadth, expanse
köken: From پهن (pahn, “wide, broad”) + ـا (-â, noun-forming suffix).
تا که سازد جان پاک از سر قدم / سوی عرصهی دور پهنای عدم
width
çekim: çoğul enlər · tamlayan enin
köken: From Proto-Turkic *ēn.
aile: en dairəsi
spectacle, sight, view
çekim: çoğul көріністер · tamlayan көріністің
to show
çekim: geçmiş koʻrsatib · ortaç koʻrsatgan · şimdiki koʻrsatadi · ulaç koʻrsatayotgan
köken: Ultimately from the same root as koʻrmoq (“to see”). Cognate with Turkish göstermek, Azerbaijani göstərmək, Kazakh көрсету (körsetu), and Kyrgyz көрсөтүү (körsötüü).
Türkmencegörkezmek
presentation
çekim: çoğul бетачарлар · tamlayan бетачардын
köken: бет (bet) + ачар (acar).
entertainment, amusement, fun
çekim: çoğul تاماشىلار
köken: From Persian تماشا (tamâšâ, “entertainment; amusement”).
تاماشا قىلدىڭمۇ؟
تۈنۈگۈن تاماشا قىلدۇق.
Başkurtçaиң, киңлек //
Forms the superlative of the following adjective.
köken: From Proto-Turkic *eŋ (“most”). Cognate with Old Turkic 𐰭 (eŋ, “most”), Old Uyghur [script needed] (eŋ, “most”).
aile: иң тәүҙә
Йәйҙең иң ҡыҙыу мәле.
Иң ҡурҡынысы — үҫмер балаңдың кеҫәһендә шприц табыу.
to offer · to bid
çekim: geçmiş boden · ortaç geboden · şimdiki biedt · ulaç biedend
köken: From Middle Dutch bieden, from Old Dutch biedan, from Proto-West Germanic *beudan (“to offer”), from Proto-Germanic *beudaną (“to offer”), from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“be awake, aware”).
aile: bieder, bieding, aanbieden, afbieden, doorbieden, gebieden, herbieden, meebieden, ombieden, onderbieden
to exhibit, display · to expose · to show off (to attract attention for the purpose of bragging)
çekim: geçmiş exibi · ortaç exibido · şimdiki exibe
köken: Learned borrowing from Latin exhibēre.
aile: exibido, exibitório
Sim, com certeza as preciosidades que se exhibiam nos altares da igreja e nas prateleiras das lojas tinham nomes.
Ele comprou uma jaqueta nova e agora não para de se exibir.
to indicate, point out, point to · to demonstrate, show how · to seem
çekim: geçmiş έδειξα · ortaç έχοντας δείξει · şimdiki δείχνει · ulaç δείχνοντας
köken: From Medieval Byzantine Greek δείχνω, from Ancient Greek δείκνυμι (deíknumi, “I show”), δεικνύω (deiknúō).
aile: μικροδείχνω, ξαναδείχνω
show (live entertainment) · show (broadcast program)
köken: Borrowed from English show.
to be seen · to show, to cause to see · to be visible
çekim: geçmiş 보였다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 뵈〯다〮 (Yale: pwǒy-tá). From 보다 (boda, “to see”), with the passive/causative suffix —이 (-i) attached to the stem.
aile: 건너다보이다, 굽어보이다, 낮보이다, 내다보이다, 내려다보이다, 넘보이다, 덧보이다, 발보이다, 올려다보이다, 욕(辱)보이다
《지구물리학 연구 잡지》의 올해 보고서는 빙하의 크기가 60퍼센트 감소하였음을 보여 주었다.
이 피자 맛있어 보여요.
to offer, to give as a gift · to offer (a specified thing), to give (a specified thing) as a gift · to invite
çekim: geçmiş bjöd · ortaç bjuden · ulaç bjudande
eş: bjussa
köken: From Old Swedish biūþa, from Old Norse bjóða, from Proto-Germanic *beudaną, from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to wake, rise up”).
Om hon gillar te så bjud henne
Ni behöver inte betala. Jag bjuder!
Jag bjuder på ölen!
Lehçelicytacja, licytować, oferta, pokaz, pokazać, pokazywać (dişil) /li.t͡sɘˈta.t͡sja/
auction (public event where goods or property are sold to the highest bidder) · bidding, auction (act of placing a bid)
çekim: çoğul licytacje · tamlayan licytacji
eş: aukcja, przetarg
köken: Etymology tree Latin licitor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin licitātiōlbor. Polish licytacja Learned borrowing from Latin licitātiō.
Hintçeचौड़ाई, तमाशा, दिखाना, शो (dişil) /t͡ʃɔː.ɽɑː.iː/
width, breadth
çekim: çoğul चौड़ाइयाँ
köken: From चौड़ा (cauṛā, “wide”) + -आई (-āī).
to present, explain, expound upon, exhibit · to show around, give a tour of (a place) · to display, exhibit
çekim: geçmiş esitellyt · şimdiki esittelee · ulaç esittelevä
köken: From esittää (“to present”) + -ella. Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1848.
aile: esitelmä, esitteleminen, esittelijä, esittely
esitellä taitojaan
Esitteletkö huoneesi Maijalle.
Näyttelyssä esitellään viimeisimpiä kehityksiä bongorumpumaalauksessa.
offer · supply · menu
çekim: çoğul nabídky · tamlayan nabídky
eş: návrh
köken: From nabídnout + -ka.
aile: uživatelská nabídka
to show · to point out (single out) · to look (appear)
çekim: geçmiş arătat · ortaç arătat · şimdiki arată
köken: Several hypotheses exist; one most often proposed is Vulgar Latin *arrēctāre (whence also Portuguese arreitar and Neapolitan arrezzà/arrizzà), from Latin rēctus (“straight”), but the phonetic evolution would be irregular in this case; another possibility is Latin ratāre, as a frequentative of reor (“consider”) (past participle ratus), or from a Vulgar Latin ēlatāre, as a frequentative of efferō…
aile: arătare, arătat, arătător, arătos
Poți să mi-l arăți?
a arăta cu degetul
Arăți bine.
present participle of bemutat
çekim: çoğul bemutatók
köken: bemutat + -ó
aile: légibemutató, operabemutató, ősbemutató
to mark · to trace out · to outline, describe
çekim: ortaç dēsignātus · şimdiki dēsignat · ulaç dēsignāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *sek- Proto-Indo-European *-nóm Proto-Italic *seknom Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *seknāō Latin signō Latin dēsignō From dē- + signō (“mark”).
aile: designatio, dēsignātor
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod