oferta
/ɔˈfɛr.ta/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "oferta" kelimesi Türkçe'de arz, öneri, sunmak, sunu, teklif anlamına gelir.
Çeviri
Genelarz
Genelöneri
Genelsunmak
Genelsunu
Genelteklif
Çekim Tablosu
çoğuloferty
tamlayanoferty
Tanım
•offer
Diğer Dillerde
to offer, to provide · to offer for sale or rent · to lend oneself to, to be suitable for
çekim: geçmiş bot an · ortaç angeboten · şimdiki bietet an · ulaç anbietend
köken: From Middle High German anebieten. Equivalent to an- + bieten.
aile: Anbieter, Anbietung
Sie bietet immer ihren Gästen Kekse an.
Das Hotel bietet Zimmer für 200 Euro an.
Die Musik bietet sich zum Tanzen an.
to ask · to request · to wonder
çekim: geçmiş demandé · ortaç demandé · şimdiki demande · ulaç demandant
köken: Inherited from Middle French demander, from Old French demander, from Latin demandāre.
aile: demande, demander conseil, demander la lune, demander la parole, demander pardon, demandeur, partir sans demander son reste, que demande le peuple
demander autour de soi
J'ai demandé à la lune et le soleil ne le sait pas.
Elle s'est demandé ce qu'elle devait faire.
İspanyolcaconvidar, convite, hacer una oferta, licitación, licitar, oferta /kombiˈdaɾ/
to invite · to offer
çekim: geçmiş convidé · ortaç convidado · şimdiki convida
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin *convitāre, from Latin invītāre (“to invite”).
aile: convidación
İtalyancaaccordo, domandare, fare un'offerta per un'asta, imporre, offerta, offrire (eril) /akˈkɔr.do/
accord, agreement, bond · arrangement · chord
çekim: çoğul accordi
eş: accomodamento, aggiustamento, concordato, consenso, contratto, convenzione
köken: Deverbal from accordare + -o.
aile: accordale, accordicchio, d'accordo
prendere accordi
Rusçaзая́вка, предлага́емая цена́, предлага́ть, предлага́ть це́ну, предложе́ние, предложи́ть
Arapçaاِقْتِرَاح, اِقْتَرَحَ, عَرْض, عَطَاء, قَدَّمَ, مُقْتَرَح
Farsçaدو زن داری
Azericetəklif
suggestion · offer, proposition · bid (an offer to carry out a piece of work)
çekim: çoğul təkliflər · tamlayan təklifin
köken: Etymology tree Arabic كَلَّفَ (kallafa) Arabic تَكْلِيف (taklīf)bor. Azerbaijani təklif Borrowed from Arabic تَكْلِيف (taklīf), from كَلَّفَ (kallafa).
aile: təklif etmək
imtina edə bilməyəcəyi təklif
Özbekçetaklif
Tatarcaтәкъдим
presentation · proposal
köken: Borrowed from Arabic تَقْدِيم (taqdīm).
aile: тәкъдим итү
Türkmenceteklip
proposal, suggestion, offer
köken: Etymology tree Arabic كَلَّفَ (kallafa) Arabic تَكْلِيف (taklīf)bor. Classical Persian تَکْلِیف (taklīf)bor. Turkmen teklip Borrowed from Classical Persian تَکْلِیف (taklīf), borrowed from Arabic تَكْلِيف (taklīf), from كَلَّفَ (kallafa).
Kırgızcaсунуш
Uygurcaتەكلىپ /tɛklip/
proposal, offer, suggestion · invitation
çekim: çoğul تەكلىپلەر
köken: Etymology tree Arabic كَلَّفَ (kallafa) Arabic تَكْلِيف (taklīf)bor. Classical Persian تَکْلِیف (taklīf)bor. Uyghur تەكلىپ Borrowed from Classical Persian تَکْلِیف (taklīf), borrowed from Arabic تَكْلِيف (taklīf), from كَلَّفَ (kallafa).
Felemenkçeaanbieding, aanbod, aanzoek, bieden, bod, gebieden (dişil) /ˈaːn.bi.dɪŋ/
offer · special, discount offer
çekim: çoğul aanbiedingen
eş: aanbod
köken: From aanbieden + -ing.
aile: aanbiedingsbrief, aanbiedingsfolder, aanbiedingsprijs
Portekizceintimar, lance, licitação, mandar, oferecer, oferta /ĩ.t͡ʃiˈma(ʁ)/
to summon (to order someone to appear in court)
çekim: geçmiş intimei · ortaç intimado · şimdiki intima
köken: Learned borrowing from Latin intimāre.
δείχνω πρόθυμος για κάτι, προσφέρομαι
synonym of 求婚 (kyūkon, “proposal”) (offer of marriage)
çekim: geçmiş プロポーズした
köken: Borrowed from English propose.
proposal of marriage; courtship, wooing
eş: 청혼
köken: Sino-Korean word from 求婚 (“proposal of marriage; courtship, wooing”)
aile: 구혼하다
to offer, to give as a gift · to offer (a specified thing), to give (a specified thing) as a gift · to invite
çekim: geçmiş bjöd · ortaç bjuden · ulaç bjudande
eş: bjussa
köken: From Old Swedish biūþa, from Old Norse bjóða, from Proto-Germanic *beudaną, from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to wake, rise up”).
Om hon gillar te så bjud henne
Ni behöver inte betala. Jag bjuder!
Jag bjuder på ölen!
Ukraynacaнаказа́ти, нака́зувати, офірува́ти, пропози́ція, пропонува́ти
Hintçeपेशकश, प्रस्ताव, प्रस्ताव करना (eril) /peːʃ.kəʃ/
gift to a superior, a submission, request
çekim: çoğul पेशकशों
köken: Borrowed from Classical Persian پیشکش (peš-kaš). By surface analysis, पेश (peś) + कश (kaś).
to suggest, propose · to nominate, propose [with object and translative] (put someone forward as a candidate)
çekim: geçmiş ehdottanut · şimdiki ehdottaisi · ulaç ehdottava
köken: ehto (“(archaic) alternative”) + -ttaa
aile: ehdottaja, ehdotus, ehdotella, ehdottautua
Ehdotan, että...
Minua ei ehdotettu puheenjohtajaksi.
Çekçenabídka, nabídnout, nabízet, návrh, žádat (dişil) /ˈnabiːtka/
offer · supply · menu
çekim: çoğul nabídky · tamlayan nabídky
eş: návrh
köken: From nabídnout + -ka.
aile: uživatelská nabídka
Rumenceoferi, ofertă, propunere /o.feˈri/
to offer
çekim: geçmiş oferit · ortaç oferit · şimdiki oferă
köken: Borrowed from Italian offerire, from Latin offerō.
Macarcaajánl, ajánlat, ajánlatot tesz, elrendel, felajánl, indítványoz /ˈɒjaːnl/
to recommend someone or something (to commend to the favorable notice of another; to someone: -nak/-nek) · to offer something (to someone: -nak/-nek)
çekim: geçmiş ajánlottak
köken: From the same unattested stem aján- as in ajándék (“gift”) + -l (verb-forming suffix).
aile: ajánlat, ajánlás, ajánlható, ajánló, beajánl, felajánl, kiajánl, megajánl, ráajánl
Ajánlom neked ezt a könyvet.
İbraniceהַצָּעָה, הצעת מחיר
Latinceliceor, licitatio, offerō /ˈlɪ.ke.ɔr/
to bid (for), make an offer (for) · to value, appraise, estimate
çekim: ortaç licitus · şimdiki licētur · ulaç licēns
köken: Uncertain. Related to liceo and licet.
aile: licitor, polliceor
Etimoloji
Etymology tree Medieval Latin offertalbor. French offertebor. German Offertebor. Polish oferta Borrowed from German Offerte.