Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

afficher

/a.fi.ʃe/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "afficher" kelimesi Türkçe'de direk, dürbün, kazık, reklâm yapmak, sütun anlamına gelir.

Çeviri

Geneldirek

Geneldürbün

Genelkazık

Genelreklâm yapmak

Genelsütun

Çekim Tablosu

geçmişaffiché

ortaçaffiché

şimdikiaffiche

ulaçaffichant

Tanım

•to put up (a notice etc) · to display · to show

Diğer Dillerde

Almancaanbringen , darstellen , flugs , geschwind , inserieren , jenseits /ˈʔanˌbʁɪŋən/

to add · to fix, to affix, to attach · to bring (something unwelcome, idea)

çekim: geçmiş brachte an · ortaç angebracht · şimdiki bringt an · ulaç anbringend

eş: anschleppen, heranbringen, heranschleppen, vorbringen, anmerken, anfügen

köken: an- + bringen

aile: Anbringung

İspanyolcacolgar , demuestra , exponer , exteriorizar , fijar , mostrar /kolˈɡaɾ/

to hang · to hang up (the telephone, etc.) · to upload

çekim: geçmiş colgué · ortaç colgado · şimdiki cuelga

eş: suspender, ahorcar, exponer, achacar, calumniar, imputar

zıt: descolgar, descargar, bajar

köken: Inherited from Latin collocāre (“set in place”). Doublet of the borrowed colocar. Cognate with English couch and collocate.

aile: colgar clase, colgar la galleta, colgar los botines, colgar los guantes, colgar los tenis, tomate de colgar

Cuelga la ropa, por favor.

İtalyancaesibire , mostrare , palo , pilastro , presentare , pubblicizzare /e.ziˈbi.re/

to present, to show (documents, etc.) · to exhibit, to display · to submit to trial

çekim: geçmiş esibìto · ortaç esibìto · şimdiki esibìsce · ulaç esibènte

eş: additare, esporre, far vedere, mettere in mostra, mostrare, offrire

köken: Borrowed from Latin exhibēre.

aile: esibirsi

Rusçaвы́весить , выве́шивать , зре́лище , отобража́ть , отобрази́ть , пока́з

Arapçaإِظْهَار , عَرْض , عَمُود

Farsçaسُتون

Azericedirək , nümayiş etdirmək , sütun

pillar, pile, post, beam · support, prop · goalpost, crossbar

çekim: çoğul dirəklər · tamlayan dirəyin

köken: From dirə + -k.

Kazakçaбағана , көрсету , паш ету

some time ago

çekim: çoğul бағаналар · tamlayan бағананың

köken: From Proto-Turkic *baya (“previously mentioned, recent, former”) + ғана (ğana). Related to баяғы (baäğy).

(dialectal)

Özbekçeustun

Tatarcaбагана

post, pole, pillar, column

köken: From Proto-Turkic *bakana (“pole, pillar, column”), or an early borrowing from a Mongolic source (compare Mongolian багана (bagana, “pole, column”)). Cognate to Bashkir бағана (bağana), etc.

Türkmencegazyk , sütün

Kırgızcaбагана , карагай , столб , түркүк , устун /tyrˈcyc/

column, pillar

çekim: çoğul түркүктөр · tamlayan түркүктүн

Uygurcaتىرەك /tirɛk/

pillar, post, prop

çekim: çoğul تىرەكلەر

köken: From Proto-Turkic *tīrek, from *tīre- (“to support”). Cognates with Turkish direk.

Başkurtçaбаған , бағана /bɑˈʁɑn/

pillar, post, column; a solid upright structure that supports another structure on top or next to it · pylon

eş: бағана

köken: From Proto-Turkic *bakan (“pole, pillar, column”). Cognate with Kazakh бақан (baqan, “pole”), Kyrgyz бакан (bakan, “pillar, pole”), Southern Altai баккан (bakkan) / баган (bagan), etc.

Felemenkçeadverteren , paal , spektakel , tonen /ɑtfərˈteːrə(n)/

to advertise, to place an advertisement

çekim: geçmiş adverteerden · ortaç geadverteerd · şimdiki adverteert · ulaç adverterend

köken: From Middle Dutch adverteren, from Middle French avertir, influenced by Latin advertō.

aile: adverteerder, advertering

Portekizceanunciar , apresentar , estaca , exibir , exposição , mostra /a.nũ.siˈa(ʁ)/

to announce · to advertise

çekim: geçmiş anunciei · ortaç anunciado · şimdiki anuncia

köken: From Old Galician-Portuguese anũciar, from Latin annūntiāre (“to announce”).

Yunancaδιαφημίζω , δοκάρι , θέση , κολώνα , παράσταση , παρουσιάζω

to advertise (UK), advertize (US), to publicise (UK), publicize (US)

çekim: geçmiş διαφήμισα · ortaç έχοντας διαφημίσει · şimdiki διαφημίζει · ulaç διαφημίζοντας

köken: From Koine Greek διαφημίζω (diaphēmízō). By surface analysis, διά- (diá-) + φήμη (fími) + -ίζω (-ízo).

aile: αδιαφήμιστος, αυτοδιαφημίζομαι, διαφήμιση, διαφημιστής, διαφημιστικός, διαφημίστρια

Japonca宣伝する

Çince柱子 /ʈ͡ʂu⁵¹ d͡z̥z̩¹/

column; pillar; stanchion; post (Classifier: 根 m)

Korece기둥 /kiduŋ/

pillar, column, post

köken: First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1511. as Middle Korean 기도ᇰ (kitwong), from older suffixless form 긷 (kit) (First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446.). Compare dialectal forms 기동 (gidong, Hamgyeong/Gangwon/Chungcheong/Jeolla), 지둥 (jidung, Chungnam), 지동 (jidong, Gyeongsang/Chungbuk/Jeju), 기듕 (gidyung, Hambuk), 지뒹 (jidwing, Hambuk), etc.

헤라클레스의 기둥은 지중해 입구에 놓여진 것으로 추정된다.

İsveççeanslå , kur , påle , post , postering , sätta upp

to allocate (funds, to something) · to post (a notice, on a noticeboard or the like) · to strike (especially a key on an instrument)

çekim: geçmiş anslog · ortaç anslagen · ulaç anslående

köken: an + slå

Lehçeafiszować , ogłaszać się , słup , wyświetlać , wywiesić /a.fiˈʂɔ.vat͡ɕ/

to flaunt (to ostentatiously show something) · to flaunt oneself (to ostentatiously show oneself) [with instrumental ‘what’]

çekim: geçmiş afiszowano · şimdiki afiszuje

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *dʰeygʷ-der. Proto-Italic *feigʷō Vulgar Latin fīvō Vulgar Latin fīgō Vulgar Latin -icō Vulgar Latin *fīgicāre Old French fichier Old French afichier Middle French French afficherbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…

afiszować się z poglądami

ostentacyjnie afiszować się

zbytnio afiszować się

Ukraynacaвиві́шувати , відобража́ти , відобрази́ти , по́каз , показа́ти , пока́зувати

Hintçeखंभा , स्तंभ (eril) /kʰəm.bʱɑː/

pole, post · a full bottle of liquor (750 ml)

çekim: çoğul खंभे

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑀁𑀪 (khaṃbha), from Sanskrit स्कम्भ (skambhá).

बिजली का खंभा तेज़ हवाओं के कारण घर पर गिर पड़ा।

Finceesittää , esitys , laittaa esille , mainostaa , näky , näytelmä /ˈesitːæːˣ/

to express, offer, set/put forth, state · to show, present · to produce (to make available to a person, an authority, etc.)

çekim: geçmiş esittänyt · şimdiki esittäisi · ulaç esittävä

köken: esi- (“front, fore-”) + -ittää. First attested in 1853 in Daniel Europaeus's dictionary; esitys is attested two years earlier in 1851 in Agathon Meurman's dictionary, which Elias Lönnrot also contributed to, and esitellä was coined already in 1848. The exact coiner is thus difficult to determine.

aile: esite, esittäjä, esittäminen, esitys, esitellä, esittäytyä, esityttää, ensiesittää, kantaesittää

esittää mielipiteensä

esittää kysymys

esittää pyyntö

Çekçepředstavení , předvést , přehlídka , show , sloup , ukázat (nötr) /ˈpr̝̊ɛtstavɛɲiː/

verbal noun of představit · performance · introduction (of a person)

çekim: çoğul představením

eş: vystoupení, produkce, prezentace

köken: From představit + -ení.

Rumenceexpoziție , reprezentație , spectacol , stâlp (dişil) /eks.poˈzi.t͡si.e/

exhibition; exposition, display

çekim: çoğul expoziții · tamlayan expoziții

köken: Borrowed from French exposition, Latin expositiō.

Macarcabemutató , elárul , előadás , kimutat , megmutat , mutatvány /ˈbɛmutɒtoː/

present participle of bemutat

çekim: çoğul bemutatók

köken: bemutat + -ó

aile: légibemutató, operabemutató, ősbemutató

Etimoloji

Inherited from Middle French [Term?], from Old French afichier (“to declare firmly”), equivalent to a- + ficher (“to fasten, fix, settle in”). More at fix.

Kelime Ailesi

affichable

affichage

affiche

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

placarder

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod