Ana içeriğe geç
Sözlük

sexy

/ˈzɛksi/
ALMANCA → TR
Almanca "sexy" kelimesi Türkçe'de dehşet, efsane, ilik gibi, seksi, uymak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldehşet
Genelefsane
Genelilik gibi
Genelseksi
Geneluymak

Çekim Tablosu

karşılaştırmasexyer
üstünlükam sexysten

Tanım

sexy

Diğer Dillerde

Fransızcacanon, kinky, pervers, sexy, torride (eril) /ka.nɔ̃/
cannon, (big) gun · barrel (of firearm) · cannon for a horse
çekim: çoğul canons
köken: Inherited from Old French canon, corresponding to Italian cannone (from which borrowed most of the weaponry senses).
aile: boulet de canon, canon à eau, chair à canon, fusil à canon scié, poudre à canon, tuer une mouche avec un canon
hot, warm (emitting heat or warmth) · hot (close to finding or guessing something) · horny (sexually aroused)
eş: arrecho, bravo, cabreado, colérico, enfadado, enojado
zıt: frío
köken: Inherited from Latin calentem, singular accusative of calēns, present participle of caleō.
aile: agua caliente sanitaria, Aguascalientes, calentísimo, calentón, calientísimo, de sangre caliente, en caliente, patata caliente, perrito caliente, perro caliente
İtalyancaandare bene, fica, figa, pervertito, sexy /anˈda.re ˈbɛ.ne/
to be on the right way · to be fine or OK · to be doing well or fine or good or OK
çekim: geçmiş andàto bene · ortaç andàto bene
eş: funzionare, ingranare
köken: Literally, “to go well”. Compare French aller bien.
aile: va bene
Mi va bene
Se a voi va bene, facciamo così.
Bastianazzo dimenava il capo e faceva segno di no, che così non andava bene
past passive perfective participle of изврати́ть (izvratítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)извращённее
eş: болезненный, больной, нездоровый, патологический, уродливый, уродский
aile: извращённо, извращённость
извращённое смысл
Farsçaجذاب, سکسی /d͡ʒaðˈðaːb/
attractive
çekim: karşılaştırma جذابتَر · üstünlük جذابتَرین
köken: Borrowed from Arabic جَذَّاب (jaḏḏāb).
Felemenkçeaantrekkelijk, kinky, passen, sensueel, sexy, zwoel /ˌaːnˈtrɛ.kə.lək/
attractive, beautiful
çekim: karşılaştırma aantrekkelijker · üstünlük aantrekkelijkst
zıt: onaantrekkelijk
köken: From Middle Dutch aentreckelijc. Equivalent to aantrekken + -e- + -lijk.
aile: aantrekkelijkheid
pretty, lovely
çekim: karşılaştırma mais bonito · üstünlük o mais bonito
eş: belo, lindo, maravilhoso
zıt: feio
köken: Borrowed from Spanish bonito (“pretty, lovely”), a diminutive of bueno (“good”), from Latin bonus (“good”).
Ela canta bonito
sexy
köken: Borrowed from English sexy.
Αυτή είναι πολύ σέξι.
sexy
köken: Borrowed from English sexy.
Korece섹시, 섹시하다, 훌륭하다 /sʰe̞kɕ͈i/
being sexy; someone who is sexy
köken: From English sexy.
aile: 섹시미(美), 섹시하다
pretty, fine, beautiful
çekim: karşılaştırma grannare · üstünlük grannast
köken: From Old Norse grannr (“thin, slender”), with semantic shift "thin, fine" > "fine, pretty".
Se så grann vår julgran är. Det är den grannaste julgranen i stan.
cool, neat, great, nice (very interesting or exciting)
çekim: karşılaştırma fajniejszy · üstünlük najfajniejszy
eş: bajeczny, błogi, kapitalny, lekki, miły, przyjemny
köken: Etymology tree Latin fīnis Old French finder. Middle High German fīn German feinbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish fajny From German fein + Polish -ny. Compare English fine.
aile: fajowski, fajowy
good-looking, easy on the eyes
çekim: karşılaştırma hyvännäköisempi · üstünlük hyvännäköisin
köken: hyvän (genitive) + näköinen
aile: hyvännäköisyys
to fall · to fall (to die, especially in battle)
çekim: geçmiş padnuvše · ortaç padla · şimdiki padne
eş: spadnout, zřítit se, zahynout, položit život, přijít o počestnost, mravně klesnout
köken: Inherited from Old Czech padnúti, from former Old Czech pásti, from Proto-Slavic *pasti, from Proto-Balto-Slavic *pṓˀstei, from Proto-Indo-European *ped-.
Padnul za vlast v boji o Dukelský průsmyk.
Rumencepervers, sexos, sexy /perˈvers/
perverse
köken: Borrowed from French pervers, from Latin perversus.
kitten
çekim: çoğul cicák
köken: From cic (the sound for calling a cat) + -a (diminutive suffix). First attested in 1639.
aile: cicácska, cicás, cicázik, cicus, cicaharc, kiscica, plázacica, porcica, szobacica
to adapt, to fit, to adjust
çekim: geçmiş הִתְאַמְתָּ
sexy (having sexual appeal) · sexy (very attractive or appealing)
aile: usexet
bentuk aktif dari bercocok
to attract; to absorb; to draw (people) into; to fascinate
köken: cuốn + hút.
perverse, perverted, deviant, depraved · distorted
çekim: karşılaştırma по́-изврате́ни · üstünlük на́й-изврате́ни
Slovakçasexi
Letoncaderēt

Etimoloji

Borrowed from English sexy.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod