色っぽい
/iɾo̞p̚po̞i/
JAPONCA → TR
Japonca "色っぽい" kelimesi Türkçe'de erosal, erosçu, erotik, kösnül, şehevi anlamına gelir.
Çeviri
Genelerosal
Genelerosçu
Genelerotik
Genelkösnül
Genelşehevi
Genelşehvani
Genelşehvetli
Genelseksi
Tanım
•sexy; erotic
Diğer Dillerde
erotic
çekim: karşılaştırma erotischer · üstünlük am erotischsten
eş: sinnlich, verführerisch
sensual, erotic
eş: de charme
köken: Learned borrowing from Latin erōticus, itself borrowed from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós, “related to love”), from ἔρως (érōs, “sexual love”).
aile: érotiquement
İspanyolcaerótico, sexy, sicalíptico /eˈɾotiko/
erotic
köken: From Latin erōticus, from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós), from ἔρως (érōs, “sexual love, desire”).
aile: autoerótico, eróticamente, homoerótico
erotic
eş: afrodisiaco, amoroso, amatorio, carnale, eccitante, erogeno
köken: From Latin eroticus.
Rusçaсексапи́льный, се́кси, сексуа́льный, эроти́ческий, эроти́чный
Arapçaجَذَّاب, جِنْسِيّ, سِيكْسِي, شَبَقِيّ, شَهْوَانِيّ, عِشْقِيّ
attractive
çekim: karşılaştırma جذابتَر · üstünlük جذابتَرین
köken: Borrowed from Arabic جَذَّاب (jaḏḏāb).
Azericeerotik, şəhvani
Özbekçeerotik, shahvoniy
erotic
çekim: karşılaştırma erotischer · üstünlük meest erotisch
eş: prikkelend, seksueel, zinlijk, zinnenprikkelend
köken: Borrowed from German erotisch or French érotique, from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós).
erotic (arousing sexual desire)
çekim: karşılaştırma mais erótico · üstünlük o mais erótico
eş: erógeno, sensual, venéreo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁rem-der. Proto-Indo-European *h₁rém-e-tider.? Pre-Greekder.? Ancient Greek ἐράω (eráō) Ancient Greek ἔρως (érōs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Ancient Greek ἐρωτῐκός (erōtĭkós)der. Latin erōticuslbor. Portuguese erótico Learned borrowing from Latin erōticus, from Ancient Greek ἐρωτῐκός (erōtĭkós).
aile: antierótico, erótica, eroticamente
erotic · amatory · amorous
çekim: karşılaştırma ερωτικότερος · üstünlük ερωτικότερος
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós).
achievements; accomplishments; (school) grade; (exam) result
köken: Sino-Korean word from 成績.
erotic
çekim: karşılaştırma mer erotisk · üstünlük mest erotisk
aile: erotisk kvävning, homoerotisk
Lehçeerotyczny /ɛ.rɔˈtɘt͡ʂ.nɘ/
erotic
çekim: karşılaştırma bardziej erotyczny · üstünlük najbardziej erotyczny
eş: miłosny, zmysłowy, seksualny
köken: Borrowed from English erotic, French érotique, or German erotisch + -ny, from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós).
aile: aerotyczny, nieerotyczny, erotyczność
Ukraynacaероти́чний, сексуа́льний
Finceaistillinen, eroottinen, seksikäs /ˈɑi̯stilːinen/
sensual
çekim: karşılaştırma aistillisempi · üstünlük aistillisin
köken: aisti + -llinen
aile: aistillisesti, aistillisuus, yliaistillinen
Çekçeerotický /ˈɛrotɪt͡skiː/
erotic
erotic
çekim: karşılaştırma erotikusabb · üstünlük legerotikusabb
köken: Borrowed from German erotisch, from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós, “related to love”). With Latinate -ikus ending.
aile: erotikusan, erotikusság
erotic
çekim: karşılaştırma mere erotisk · üstünlük mest erotisk
köken: From Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós).
aile: uerotisk
Norveççeerotisk, kjønnslig, seksuell, sexy
erotic (relating to or tending to arouse sexual desire or excitement)
çekim: karşılaştırma lebih erotis · üstünlük paling erotis
köken: Borrowed from Dutch erotisch, from German erotisch or French érotique, from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós).
Vietnamcacuốn hút, hấp dẫn, khiêu dâm, quyến rũ, tình ái, tình dục /kuən˧˦ hut̚˧˦/
to attract; to absorb; to draw (people) into; to fascinate
köken: cuốn + hút.
Bulgarcaероти́чен, сексапи́лен, се́кси
Slovakçaerotický, sexi /erɔcit͡skiː/
erotic
çekim: karşılaştırma erotickejší · üstünlük najerotickejší