Ana içeriğe geç
Sözlük

gata

/ˈɡa.tɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "gata" kelimesi Türkçe'de bissiru, enik, göcen, kedi, sarman anlamına gelir.

Çeviri

Genelbissiru
Genelenik
Genelgöcen
Genelkedi
Genelsarman
Geneluymak

Çekim Tablosu

çoğulgatas

Tanım

•female cat · very beautiful woman

Diğer Dillerde

AlmancaBraut, Chats, Chatz, heiß, Kåda, Kater (dişil)
inflection of brauen: · second-person plural present · plural imperative
çekim: çoğul Bräute · tamlayan Bräute
eş: Verlobte, Zukünftige, Geliebte, Flamme
zıt: Bräutigam
köken: From Middle High German brūt, from Old High German brūt (akin to Old Saxon brūd), from Proto-West Germanic *brūdi, from Proto-Germanic *brūdiz. Compare Dutch bruid, English bride, Danish brud.
aile: Braut-, Braut-und-Bräutigam-Pflanze, Brautausstattung, Brautaussteuer, Brautauto, Brautbad, Brautbett, Brautbouquet, Brautbukett, Brauteltern
Fransızcacanon, chat, chatte, félin, féliné, féloidé (eril) /ka.nɔ̃/
cannon, (big) gun · barrel (of firearm) · cannon for a horse
çekim: çoğul canons
köken: Inherited from Old French canon, corresponding to Italian cannone (from which borrowed most of the weaponry senses).
aile: boulet de canon, canon à eau, chair à canon, fusil à canon scié, poudre à canon, tuer une mouche avec un canon
to marry, wed someone to (unite two others in wedlock) · to marry off · to match (up), fit (together)
çekim: geçmiş casé · ortaç casado · şimdiki casa
köken: Probably from casa + -ar (lit. "to become a member of the house"). Compare also Italian accasare, Romanian căsători.
aile: casadero, casamiento, casarse, casarse de penalti, casarse por la Iglesia, casarse por lo civil, descasar, no casarse con nadie
Este tercero les ayudará a casar las necesidades con los recursos.
Se casaron justo después de la graduación.
Voy a casarme con la mujer de mis sueños esta noche.
İtalyancaandare bene, bambola, felina, felino, fica, figa /anˈda.re ˈbɛ.ne/
to be on the right way · to be fine or OK · to be doing well or fine or good or OK
çekim: geçmiş andàto bene · ortaç andàto bene
eş: funzionare, ingranare
köken: Literally, “to go well”. Compare French aller bien.
aile: va bene
Mi va bene
Se a voi va bene, facciamo così.
Bastianazzo dimenava il capo e faceva segno di no, che così non andava bene
Rusçaбабёнка, быть впо́ру, кот, ко́шка, красо́тка, мила́шка /bɐˈbʲɵnkə/
diminutive of ба́ба (bába): dame, babe, chick, broad · looker · feisty woman or girl
çekim: çoğul бабёнки · tamlayan бабёнки
köken: ба́ба (bába) + -ёнка (-jónka)
Arapçaبسة, عُرِّي, قط, قطّ, قِطّ, قطة
ever, never
çekim: geçmiş قَطَطْتُ
köken: Most likely to be onomatopoeic. See قَتَّ (qatta).
القِطُّ يَلْعَبُ بِكُرَةٍ.
Farsçaپُشَک, پِشَک, پیشی, دوسْتدُخْتَر, زِیْد, گُرْبَه /peː.ˈʃiː/
precedence
köken: From پیش (pēš /piš) + ـی (-ī /-i).
aile: پیشی گرفتن
Azericedüz gəlmək, əyninə biçilmək, əyninə olmaq, pişik
cat (mammal)
çekim: çoğul pişiklər · tamlayan pişiyin
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (pišik), from Proto-Common Turkic *pišik.
Kazakçaмырсын, мысық, мышық /mɯˈsɯq/
cat, Felis catus
çekim: çoğul мысықтар · tamlayan мысықтың
köken: From Proto-Common Turkic *pišik (“cat”).
Özbekçemushuk /muˈʃuk/
çekim: çoğul mushuklar · tamlayan mushukning
köken: From Proto-Common Turkic *pišik.
Tatarcaмәче, песәй, песи
Türkmencepişik
cat (mammal)
çekim: çoğul pişikler · tamlayan pişigiň
Kırgızcaмышык /mɯˈʃɯq/
çekim: çoğul мышыктар · tamlayan мышыктын
köken: From Proto-Common Turkic *pišik.
Uygurcaمۈشۈك /myʃyk/
cat (domestic species)
çekim: çoğul مۈشۈكلەر
köken: From Proto-Common Turkic *pišik.
aile: مۈشۈكئېيىق, مۈشۈكياپىلاق
Başkurtçaбесәй /bɪ̞ˈsæj/
çekim: çoğul бесәйҙәр · tamlayan бесәйҙең
köken: From the onomatopoeia бес-бес (bes-bes, “the sound used to call a cat”). Compare Tatar песи (pesi, “cat”). Any relation with Proto-Common Turkic *mušuq ~ *mišik, from earlier *pïšïk (“cat”) cannot be satisfactorily made.
Бесәй сысҡан тотҡан.
Мәскәүҙә бесәйҙә коронавирус табылған.
Çuvaşçaкушак
An individual of the superfamily Feloidea
çekim: çoğul αιλουροειδή · tamlayan αιλουροειδούς
Japonca別嬪, 合う, 家猫, 猫ま, 美人, 適する /be̞p̚ʲpʲĩɴ/
beautiful woman
Çinceмимо, мимор, мо, мор, 貓 /猫, 貓仔 /猫仔
Korece고양이, 암고양이 /ko̞ja̠ŋi/
고양이과 고양이속에 속하는 동물의 총칭.
köken: 괴 (goe, “cat”, now largely obsolete) + -앙이 (-ang'i, diminutive suffix). First recorded in 1690, and became popular in the late 19th century. Ultimately from Old Korean *kwò(y)ní, attested in the twelfth-century wordlist Jilin leishi; see 괴 (goe) for more.
aile: 고양이고래, 도둑고양이, 도적(盜賊)고양이, 사향(麝香)고양이, 수고양이, 아시아황금고양이, 암고양이, 중국산악고양이, 집고양이
조용한 고양이가 쥐를 잡는다.
꽁꽁 얼어붙은 한강 위로 고양이가 걸어다닙니다.
İsveççebrud, but see okastrerad katta, honkatt, katt, katta, kattdjur /brʉːd/
a bride · a girl, a chick, a babe
çekim: çoğul brudar · tamlayan bruds
köken: From Old Swedish brūþ, from Old Norse brúðr (“bride”), from Proto-Germanic *brūdiz.
brud och brudgum
en snygg brud
motorcyklar och öl och brudar
Lehçekocica, kocur, kot, kotek, kotka (dişil) /kɔˈt͡ɕi.t͡sa/
female equivalent of kocur (“cat”)
çekim: çoğul kocice · tamlayan kocicy
eş: kotka, zajęczyca
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kotica Polish kocica Inherited from Proto-Slavic *kotica. By surface analysis, kot + -ica.
Ukraynacaкіт, кі́шка, підхо́дити /kʲit/
male cat, tomcat (domestic feline; member of Felidae family)
çekim: çoğul коти́ · tamlayan кота́
köken: From Old East Slavic котъ (kotŭ), from Proto-Slavic *kotъ.
aile: кицька, кицю́ня, кі́точка, кі́шечка, кі́шка, ко́тик, кото́к, котопонеді́лок, кото́чок, коту́сь
Hintçeबिल्ला, बिल्ली, विडाल (eril) /bɪl.lɑː/
tomcat (male cat)
çekim: çoğul बिल्ले
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀺𑀟𑀸𑀮 (biḍāla), 𑀩𑀺𑀮𑀸𑀮 (bilāla), from Sanskrit बिडाल (bíḍāla).
Finceiso kissa, katti, kissa, kissaeläin, kisu, kolli /ˈkɑtːi/
cat (animal)
çekim: çoğul katit · tamlayan katin
köken: From Swedish katt (“cat”).
aile: katin kontit, hepokatti, katinkulta, katinlieko
Çekçekočka, kocour, padnout, sedět, šelma kočkovitá (dişil) /ˈkot͡ʃka/
cat (domestic animal) · attractive woman
çekim: çoğul kočky · tamlayan kočky
eş: číča, micka, šťabajzna, kus, kocour, želva
köken: Inherited from Old Czech kočka, from Proto-Slavic *kòťьka.
hrát si jako kočka s myší
Rumencecotoi, felină, mâță, motan, pisică (eril) /koˈtoj/
tomcat
çekim: çoğul cotoilor · tamlayan cotoiului
köken: Possibly inherited from Late Latin cattus (“cat”), having later been suffixed with -oi (or perhaps directly from a Vulgar Latin cattōneus), the original pronunciation thus being *cătoi. The change from ă to o is not uncommon, occuring in words such as; porumb < părumb and boteza < *băteza. See also cătușă, which meant cat in archaic language. Alternatively from a former *cot, from Old Church…

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese gata, from Late Latin catta.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod