pervers

/pɛʁ.vɛʁ/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "pervers" kelimesi Türkçe'de sapık anlamına gelir.

Çeviri

Genelsapık

Tanım

•perverse · sexually perverted, raunchy

Diğer Dillerde

Almancaabartig , Lüstling , Lustmolch , pervers , Perversling , sexy /ˈapaʁtɪç/

deviant, abnormal · sexually deviant

çekim: karşılaştırma abartiger · üstünlük am abartigsten

köken: From Abart + -ig or ab- + -artig.

aile: Abartigkeit

İspanyolcafetichista , lascivo , libidinoso , perverso , pervertido , protervo /fetiˈt͡ʃista/

fetishist

çekim: çoğul fetichistas

köken: From fetiche "fetish" + -ista.

İtalyancadepravato , libertino , mandrillo , pervertita , pervertito , scostumato (eril)

past participle of depravare

çekim: çoğul depravati

eş: corrotto, degenerato, dissoluto, immorale, maniacale, pervertito

Rusçaблудни́к, блудни́ца, дегенера́т, дешёвка, изврати́ть, извраща́ть /dʲɪˈʂofkə/

low price · a cheap, worthless thing; cheapie

çekim: çoğul дешёвки · tamlayan дешёвки

köken: From дешёвый (dešóvyj) + -ка (-ka).

купить по дешёвке

Arapçaمُنْحَرِف, مُنْحَرِفَة

Farsçaبلاده

Felemenkçegeilaard , kinky, perverseling, rasversierder, schuinsmarcheerder

wellustig, hitsig persoon

Portekizcecanalha , corrupto , depravado , devasso , pervertido , tarado /kaˈna.ʎɐ/

scoundrel, villain, blackguard, bastard, degenerate · Term of abuse

çekim: çoğul canalhas

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱwṓder. Latin canēs Latin canisder. Vulgar Latin *canālia Italian canagliabor. Portuguese canalha Borrowed from Italian canaglia, ultimately equivalent to cão + -alha.

Yunancaανώμαλος

abnormal · anomalous · irregular

çekim: çoğul ανώμαλοι · tamlayan ανώμαλου

zıt: ομαλός

köken: From the Ancient Greek ᾰ̓νώμᾰλος (ănṓmălos).

aile: ανώμαλα, ανωμαλία, ανώμαλος δρόμος

ανώμαλη κατάσταση

ανώμαλη προσγείωση

ανώμαλες συνθήκες

Japonca助け平 , 変態 , 変質者 , 天邪鬼, 性的倒錯者, 意地悪

lecherous, lewd

köken: Taken to be a variant of 好兵衛 (sukibē), from the personification of 好き (suki, “like”). First attested in the early Edo period. The kanji 助け平 and 助兵衛 are ateji.

Korece변태 /ˈpjɘ(ː)ntʰɛ/

metamorphosis · sexual perversion · pervert

köken: Sino-Korean word from 變態. Doublet of 헨타이 (hentai).

İsveççeförvanska , förvränga , kinky

distort, misrepresent

çekim: geçmiş förvanskade · ortaç förvanskad · ulaç förvanskande

aile: förvanskning

Lehçedewiant , gnida , kanalia , zboczeniec (eril) /ˈdɛ.vjant/

deviant, pervert

çekim: çoğul dewianci · tamlayan dewianta

eş: wykolejeniec

köken: Etymology tree French déviantbor. Polish dewiant Borrowed from French déviant.

Ukraynacaзбо́ченець

Hintçeअभद्र , अशिष्ट , कामुक , ठरकी , विकृत , हरामी /ə.bʱəd̪.ɾᵊ/

indecent, uncivil

köken: Learned borrowing from Classical Sanskrit अभद्र (abhadra). By surface analysis, अ- (a-) + भद्र (bhadra).

आज़ाद भारत में ऐसा कोई रिकार्ड शायद ही मिले कि अल्पसंख्यकों ने संघ संप्रदाय के खिलाफ़ कभी अभद्र भाषा का इस्तेमाल किया हो।

Fincehamesankari , häntäheikki , harhauttaa , irstailija , jääräpäinen , kieroutunut /ˈhɑmeˣˌsɑŋkɑri/

womanizer, lecher

çekim: çoğul hamesankarit · tamlayan hamesankarin

köken: hame + sankari

Çekçedeviant , perverzní , špína , úchyl , zvrhlík (eril) /ˈdɛvɪjant/

deviant

çekim: çoğul devianti · tamlayan devianta

eş: úchyl, zvrhlík

köken: Borrowed from Latin devians.

Rumencepervers /perˈvers/

perverse

köken: Borrowed from French pervers, from Latin perversus.

Macarcaferde hajlamú, perverz, szexéhes, szexuálisan deviáns /ˈpɛrvɛrz/

perverted

çekim: karşılaştırma perverzebb · üstünlük legperverzebb

köken: From German pervers, from Latin perversus.

İbraniceסוֹטֶה

Latinceobscēna, obscēnus, perversus, sellārius

overthrown · subverted, corrupted, perverted

köken: Perfect passive participle of pervertō.

aile: perversitās

Dancapervers, perverst menneske

Norveççekinky

Endonezcecabul , mesum /ˈt͡ʃa.bʊl/

immoral · indecent, obscene, pornographic

çekim: karşılaştırma lebih cabul · üstünlük paling cabul

köken: Inherited from Malay cabul.

aile: bercabul, dicabuli, kecabulan, mencabuli, pencabul, pencabulan, percabulan, secabul

Bulgarcaвироглав , извратен, извратеняк, изопачавам, негодник, нищожество /viroˈɡɫaf/

stubborn, obstinate, headstrong

çekim: karşılaştırma по́-вирогла́ви · üstünlük на́й-вирогла́ви

köken: By surface analysis, виря (virja) + -о- (-o-) + -глав (-glav).

вирогла́во дете́

Той е много вирогла́в и не прие́ма чу́ждо мне́ние.

Litvancaiškrypėlis, ištvirkėlis

Estoncapervert

Katalancaaprofitat, depravat, pervertit (eril) /ə.pɾo.fiˈtat/

industrious, hard-working · well-spent

çekim: çoğul aprofitats

Etimoloji

Borrowed from Latin perversus.

Kelime Ailesi

perversement