na ogół
/na‿ˈɔ.ɡuw/
LEHÇE → TR
Lehçe "na ogół" kelimesi Türkçe'de genellikle, umumiyetle anlamına gelir.
Çeviri
Genelgenellikle
Genelumumiyetle
Tanım
•as a rule, at large, commonly, generally, in general, mostly, usually
Diğer Dillerde
Almancaals Ganzes, im Allgemeinen, im Ganzen, im Großen und Ganzen, insgesamt
in general
eş: gemeinhin, gemeiniglich, gewöhnlich, grosso modo, im Großen und Ganzen, im Regelfall
köken: By surface analysis, im (“in the”) + allgemein (“general”, adjective). Allgemeinen can be viewed as the substantivized dative form of allgemein.
Fransızcadans son ensemble, en général /dɑ̃ sɔ̃.n‿ɑ̃.sɑ̃bl/
as a whole, in its entirety
İspanyolcaen general /en xeneˈɾal/
generally, in general, at large, by and large, overall
eş: comúnmente, generalmente
Rusçaв о́бщем, в о́бщем и це́лом
Felemenkçein het algemeen
in general, on the whole
Portekizceem geral
generally; by and large (with few exceptions) · generally (as a rule; usually) · generally (without reference to specific details)
İsveççei allmänhet, i sin helhet, i stort
broadly (taken broadly) · as a whole · generally
köken: i (“in”) + stort (“large”)
Det är inte bara bankerna som kämpar, utan finanssektorn i stort
Innerstaden är säkrare än staden i stort
Psykisk ohälsa drabbar inte bara individen och anhöriga utan även samhället i stort
Finceenimmäkseen, kokonaisuutena /ˈenimːækseːn/
mostly, for the most part
köken: Translative singular of enin with a possessive suffix.
Suomeen tulevat turvapaikanhakijat ovat enimmäkseen nuoria miehiä.
Macarcaáltalánosságban, mint olyan /ˈaːltɒlaːnoʃːaːɡbɒn/
inessive singular of általánosság
köken: általánosság + -ban
általánosságban
Norveççei sin alminnelighet, som sådan
Bulgarcaизобщо /izˈɔpʃto/
generally, in general · always · at all
eş: въобще́
köken: из (iz) + о́бщо (óbšto)
Той ми е пома́гал с чи́стенето, с фина́нсите, да́вал ми е за́еми – а бе, изо́бщо, добъ́р чо́век.
Etimoloji
Literally, “in general”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar