общ
/ɔpʃt/
BULGARCA → TR
Bulgarca "общ" kelimesi Türkçe'de bütün, gayrisafi, ortak, toplamak, tüm anlamına gelir.
Çeviri
Genelbütün
Genelgayrisafi
Genelortak
Geneltoplamak
Geneltüm
Geneltutar
Genelyığmak
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-о́бщи
üstünlükна́й-о́бщи
Tanım
•common, general, universal · common, mutual, joint, collective · total
Diğer Dillerde
Almancabrutto, Brutto, Brutto-, ganz, Gemein-, generell
gross
köken: Borrowed from Italian brutto (“raw”).
aggregate
çekim: çoğul agrégats
köken: From Latin adgregatum, inflection of aggregātus (“clustered, joined, attached”).
to add · to aggregate (put together)
çekim: geçmiş agregué · ortaç agregado · şimdiki agrega
köken: Borrowed from Latin aggregāre (“to flock together”), from ag-, combining form of ad (“to, toward”), + gregō (“to flock, to group”), from grex (“flock”).
aile: agregado, agregador, desagregar, valor agregado
Hace falta agregar más detalles al informe.
Metacritic agrega reseñas de películas, canciones, series y videojuegos.
İtalyancaaggregare, aggregato, blusa, complessivo, comune, generale /aɡ.ɡreˈɡa.re/
to include (someone) (in something) · to admit (someone) (to something) · to aggregate
çekim: geçmiş aggregàto · ortaç aggregàto · şimdiki aggrèga · ulaç aggregànte
eş: affiliare, aggiungere, associare, combinare, fondere, mettere insieme
köken: Borrowed from Latin aggregāre (“to flock together”).
aile: aggregarsi, aggregato, aggregatore, aggregazione, disaggregare, riaggregare
Rusçaбру́тто, в це́лом, валово́й, весь, взаи́мный, всео́бщий /vʲesʲ/
all, the whole, all of, the whole of, the entire, the entirety of · all, all (of) (about discrete entities) · Used to emphasise the size of a numerical figure, especially in estimates; no less than, no fewer than
çekim: çoğul ве́си · tamlayan ве́си
köken: Inherited from Old East Slavic вьсь (vĭsĭ), from Proto-Slavic *vьśь, from Proto-Balto-Slavic *wišas. Cognate with Sanskrit विश्व (viśva, “all”).
aile: весь де́нь, всё вре́мя, все доро́ги веду́т в Рим, все права́ защищены́, все права́ сохранены́, всего́ до́брого, всего́ наилу́чшего, всего́ хоро́шего, День всех святы́х, изо все́х си́л
весь день
весь мир
вся Москва́
Arapçaإِجْمَالِيّ, عَامّ, كُلِّيّ, مَجْمُوع
Farsçaکل /ˈkal/
bald
köken: From Proto-Indo-European *gelH- (“naked, bald”) or *kl̥H-. Cognate with English callow and/or Latin calvus, Sanskrit कुल्व (kulva).
کلَّ یومٍ
companion, partner · shareholder
çekim: çoğul ortaqlar · tamlayan ortağın
eş: şərik
köken: From orta + -q. Cognate with Turkish ortak, Bashkir уртаҡ (urtaq), etc.
aile: ortaq məxrəc, ortaq türkcə, ortaq türk dili
ortaq mövqe
ortaq maraqlar
ortaq dil
Kazakçaагрегат
general · common · total, whole
köken: Cognate with Kyrgyz дүйүм (düyüm), Kazakh дүйім (düiım).
general · common
çekim: karşılaştırma algemener · üstünlük algemeenst
köken: Univerbation of al gemeen. Cognate with German allgemein.
aile: algemeenheid, in het algemeen, ten algemenen nutte, veralgemenen, veralgemeniseren
Portekizceabrangente, agregado, agregar, bruto, comum, em geral /a.bɾɐ̃ˈʒẽ.t͡ʃi/
broadly inclusive; comprehensive
çekim: karşılaştırma mais abrangente · üstünlük o mais abrangente
köken: From abranger (“to encompass, to span, to hug”) + -ente.
aile: abrangentemente
Yunancaαθροίζω, ακαθάριστος, γενικός, κοινός, ολικός, συνολικός /aˈθɾi.zo/
to sum, add up, tot up, cast (obsolete) · to assemble
çekim: geçmiş άθροισα · ortaç έχοντας αθροίσει · şimdiki αθροίζει · ulaç αθροίζοντας
an overall (protective garment worn over clothing)
köken: Borrowed from English overall.
common
köken: Sino-Korean word from 共通.
aile: 공통적, 공통하다, 공통되다
to aggregate (bring together) · to aggregate (clump together)
çekim: geçmiş aggregerade · ortaç aggregerad · ulaç aggregerande
Lehçeagregat, brutto, całkowity, kombinezon, ogólny, podsumować (eril) /aˈɡrɛ.ɡat/
aggregate, aggregation (mass, assemblage, or sum of particulars) · unit, genset (ensemble of machines that work together) · aggregate (mass formed by the union of homogeneous particles)
çekim: çoğul agregaty · tamlayan agregatu
eş: agregat makroekonomiczny, agregat danych, gwara więzienna buzała
köken: Internationalism; compare English aggregate. Possibly borrowed from German Aggregat or French agrégat, ultimately from Latin aggregātus. First attested in 1825.
aile: agregatowy, agregatornia, agregatownia, agregatować
Ukraynacaв ціло́му, всеося́жний, загало́м, зага́льний, комбінезо́н, пі́дсумок
with one another
köken: Borrowed from Sanskrit परस्पर (paraspara).
दोनों भाई परस्पर लड़ते रहते हैं।
Fincebrutto-, haalarit, kerätä, koko, kokonais-, nimellis-
nominative plural of haalari
Çekçecelkový, celý, obecný, společný, úhrn, všeobecný /ˈt͡sɛlkoviː/
overall · total
eş: globální, souhrnný
köken: From celek + -ový.
aile: celkový obraz
V „České otázce" snažil jsem se dát celkový obraz naší národní situace.
celková narkóza
Celkový počet vojenských sil v armádě maďarské nesmí přesahovati 35.000 mužů, čítajíc v to důstojníky a doplňovací tělesa.
gross (as opposed to net)
köken: Borrowed from Latin brutus or French brut.
general (not specific or particular)
çekim: karşılaştırma általánosabb · üstünlük legáltalánosabb
köken: From általán (“completely; generally”) (archaic) + -os (adjective-forming suffix), lexicalization of által (“across, over”) + -a (possessive suffix) + -n; see also általában (“generally”). First attested in 1796.
aile: általánosan, általánosít, általánosság, átalány, általános forgalmi adó, általános háromszög, általános iskola, általános névmás, általános relativitáselmélet
dense, solid, not hollow · whole, entire, thorough, full · firm
çekim: karşılaştırma solidior · üstünlük solidissimus
köken: From Proto-Italic *soliðos, from Proto-Indo-European *solh₂-i-dʰ-o-s (“entire”), suffixed form of root *solh₂- (“integrate, whole”).
aile: īnsolidus, soliditās, solidō
Dancaalmindelig, brutto, bruttopris, fælles, fælles gode, generel
ordinary · usual · common
çekim: karşılaştırma almindeligere · üstünlük almindeligst
köken: From Old Danish almænnelik, from Old Norse almenniligr, related to almennr, cf. Danish: almen.
aile: almindelighed
Norveççeallmenn, felles, forbundet, generell, helhetlig, overall
Endonezcebruto, jumlah, kotor, menjumlahkan, menyeluruh, semesta /ˈbruto/
gross, excluding any deductions; including all associated amounts
zıt: bersih, neto
köken: From Dutch bruto, from Italian brutto, bruto, from Latin brūtus, from Oscan, from Proto-Indo-European *gʷréh₂us. Compare with Indonesian brutal.
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *obьťь.
Kelime Ailesi
общество́
обще́ствен
обще́ственост
обще́ственик
обще́ственичка