Ana içeriğe geç
Sözlük

en conjunto

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "en conjunto" kelimesi Türkçe'de bir araya getirmek, birleştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbir araya getirmek
Genelbirleştirmek

Tanım

as a whole, together

Diğer Dillerde

common, mutual, shared
köken: From Middle High German gemeinsam, from Old High German gimeinsam. Equivalent to gemein + -sam. Cognate with Dutch gemeenzaam.
aile: Gemeinsamkeit
to assemble
çekim: geçmiş assemblé · ortaç assemblé · şimdiki assemble · ulaç assemblant
eş: coopérer, unir, réunir, solidariser
köken: Inherited from Old French asembler, from Latin assimulāre. See also assimiler, a borrowed doublet.
aile: assemblée, qui se ressemble s'assemble
to assemble or put together · to gather together
çekim: geçmiş assemblàto · ortaç assemblàto · şimdiki assémbla · ulaç assemblànte
eş: assiemare
köken: Borrowed from French assembler, from Latin assimulāre. Doublet of assimilare.
to close · to bind, tie, tie up (also figuratively) · to connect (to join: to be a link between two objects, thereby attaching them to each other)
çekim: geçmiş bağlamış · ortaç bağlamış · şimdiki bağlayır
zıt: açmaq
köken: From bağ + -la. Cognate with Turkish bağlamak.
aile: bağlama, bağlanmaq, bağlayıcı
Qapını bağla, soyuqdan öldük!
Əllərimi bağladılar, tərpənə bilmirdim.
Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.
joint, shared
çekim: karşılaştırma gezamenlijker · üstünlük gezamenlijkst
Portekizceabrangente, comum, conjunto, construir, em geral, em suma /a.bɾɐ̃ˈʒẽ.t͡ʃi/
broadly inclusive; comprehensive
çekim: karşılaştırma mais abrangente · üstünlük o mais abrangente
köken: From abranger (“to encompass, to span, to hug”) + -ente.
aile: abrangentemente
που αφορά πολλούς ανθρώπους
eş: ομαδικός
Japoncaオーバーオール /o̞ːba̠ːo̞ːɾɯ̟/
an overall (protective garment worn over clothing)
köken: Borrowed from English overall.
Korece멜빵바지, 오버올, 조립하다 /ˈme̞(ː)ɭp͈a̠ŋba̠d͡ʑi/
overall
köken: From 멜빵 (melppang) + 바지 (baji).
to unite (separate entities) · to join together
çekim: geçmiş förenade · ortaç förenad · ulaç förenande
köken: From Old Swedish forena, förena, from Middle Low German vorenen and German vereinen. Cognate with Norwegian Bokmål forene, Danish forene, Dutch verenen. Equivalent to för- + ena.
aile: förenlig, återförena
Länderna förenades i en union
De förenade sig
overall, overalls, boiler suit
çekim: çoğul kombinezony · tamlayan kombinezonu
köken: Etymology tree French combinaisonbor. Polish kombinezon Borrowed from French combinaison. Doublet of kombinacja.
passive adjectival past participle of об'єдна́ти pf (obʺjednáty)
aile: Об'є́днані Ара́бські Еміра́ти, Об'є́днані На́ції, Організа́ція Об'є́днаних На́цій
Çekçecelkový, společný /ˈt͡sɛlkoviː/
overall · total
eş: globální, souhrnný
köken: From celek + -ový.
aile: celkový obraz
V „České otázce" snažil jsem se dát celkový obraz naší národní situace.
celková narkóza
Celkový počet vojenských sil v armádě maďarské nesmí přesahovati 35.000 mužů, čítajíc v to důstojníky a doplňovací tělesa.
Rumenceîncropi
to make a liquid slightly warm · to put together
çekim: geçmiş încropit · ortaç încropit · şimdiki încropește
köken: From încrop + -i.
Macarcaátfogó, össz-, összesen, teljes /ˈaːtfoɡoː/
present participle of átfog
çekim: karşılaştırma átfogóbb · üstünlük legátfogóbb
köken: átfog + -ó
Vietnamcaquần yếm /kwən˨˩ ʔiəm˧˦/
overalls
köken: quần + yếm.
generally, in general · always · at all
eş: въобще́
köken: из (iz) + о́бщо (óbšto)
Той ми е пома́гал с чи́стенето, с фина́нсите, да́вал ми е за́еми – а бе, изо́бщо, добъ́р чо́век.
Estoncaühine
common, joint · collective · communal
çekim: karşılaştırma ühisem · üstünlük kõige ühisem
köken: Related to üks.
aile: ühiskond, ühistransport
Katalancaconjunt /kuɲˈʒunt/
joined, joint
çekim: çoğul conjunts
köken: From Latin conjūnctus.
aile: conjuntament
combined, joined, linked, united
çekim: çoğul conxuntos
köken: From Latin coniunctus.
aile: conxuntamente
İrlandacatríd is tríd
İzlandacaí aðalatriðum
Arnavutçalidhje (dişil) /liːðjɛ/
connection · league
çekim: çoğul lidhjet
köken: Albanian lidh (“connect”) + -je (“-ion”) (noun suffix). Compound like connect + -ion.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod