beschmieren ne demek?

•to spread, to smear (the direct object is the surface on which the substance is spread) · to cover (in grafitti or other ink- or paint-based writing or images)

Diğer Dillerde

Fransızcabadigeonner , couvrir , étaler , frottis , salir , tacher /ba.di.ʒɔ.ne/

to smear, slather · to whitewash

çekim: geçmiş badigeonné · ortaç badigeonné · şimdiki badigeonne · ulaç badigeonnant

köken: From badigeon + -er.

aile: badigeonnable, badigeonnage, rebadigeonner

İspanyolcaaplicar , churrete , cubrir , embadurnar , ensuciar , esparcir /apliˈkaɾ/

to use, to apply · to smear, to put something above another thing or in contact with another thing · to apply (to submit oneself as a candidate)

çekim: geçmiş apliqué · ortaç aplicado · şimdiki aplica

köken: Borrowed from Latin applicāre. Doublet of aplegar and allegar.

aile: aplicable, aplicado, aplicador, aplicante, aplicativo, autoaplicarse

El presidente aplicó medidas especiales.

Aplicó la mermelada a la tostada.

Aplicó la pomada a la rodilla.

İtalyancaimbrattare , insozzare , insudiciare , lordare , macchia , ricoprire /im.bratˈta.re/

to dirty, smear or daub (with)

çekim: geçmiş imbrattàto · ortaç imbrattàto · şimdiki imbràtta · ulaç imbrattànte

eş: impiastrare, impiastricciare, insudiciare, lordare, sporcare, macchiare

köken: From bratta (“dirt, filth”) + -are.

Rusçaзагрязня́ть, испа́чкать, ма́зать, нама́зать, нама́зывать, па́чкать

Arapçaدَهَنَ

Azericeləkələmək, ləkələndirmək, sürtmək , yaxmaq

to stain · to taint or tarnish someone's character or reputation

çekim: geçmiş ləkələmiş · ortaç ləkələmiş · şimdiki ləkələyir

köken: From ləkə + -lə.

aile: ləkələnmək, ləkələndirmək

Başkurtçaһөртөү

to wipe, wipe off, wipe dry or clean, etc. · to delete something written by wiping or rubbing, wipe out · to cover a surface with a layer of some substance by rubbing; smear, grease, dub, etc.

köken: From Proto-Turkic *sür(-t)- (“to rub, smear”). Cognates Cognate with Old Uyghur [script needed] (sürt-, “to rub”), Karakhanid [script needed] (sürtmēk, “to smear, rub, polish, clean”), Turkish sürtmek (“to rub, polish”), Azerbaijani sürtmək (“to rub, polish”), Chagatai [script needed] (sürtmek, “to rub”), Kazakh сүрту (sürtu, “to wipe, rub off”), Khakas сӱртерге (sürterge, “to smear, spread,…

Felemenkçebesmeren , besmeuren , bestrijken , insmeren , smeren , uitsmeren /bəˈsmeːrə(n)/

to grease, to dirty, to apply grease or dirt to

çekim: geçmiş besmeerden · ortaç besmeerd · şimdiki besmeert · ulaç besmerend

köken: From Middle Dutch besmeren, from Old Dutch *bismiren, *bismirwen, from Proto-West Germanic *bismirwijan. Equivalent to be- + smeren. Cognate with German beschmieren and English besmear. A variant Hollandic form gave rise to besmeuren.

Portekizceespalhar , lambuzar , macha , passar , sujar , untar /is.paˈʎa(ʁ)/

to spread; to scatter · to rumor (to tell a rumour or gossip to a number of people) · to thresh

çekim: geçmiş espalhei · ortaç espalhado · şimdiki espalha

köken: From es- + palha (“straw”) + -ar, from Latin palea (“straw”).

aile: espalha-brasa

espalhar-se como um rastilho de pólvora

espalhar-se como um relâmpago

Yunancaλερώνω , σπιλώνω /leˈɾo.no/

to dirty, stain, besmirch

çekim: geçmiş λέρωσα · ortaç έχοντας λερώσει · şimdiki λερώνει · ulaç λερώνοντας

Japonca塗り付ける , 塗る

ぬりつけるの漢字表記。

İsveççebre , breda , fläcka, sätta en fläck på, sätta fläckar på, sprida /breː/

apocopic form of breda (“to spread”)

çekim: geçmiş bredde · ortaç bredd · ulaç breende

köken: From breda.

aile: shobresvenska

Sho bre!

Det här spelet är fett svårt bre

Lehçekalać , mazać , maźnięcie , plamić , pomazać , posmarować /ˈka.lat͡ɕ/

to sully · to soil

çekim: geçmiş kalano · şimdiki kala

eş: hańbić, plugawić, szargać, brukać, plamić, plamić

köken: Inherited from Old Polish kalać, from Proto-Slavic *kaľati, iterative of *kaliti.

Ukraynacaбруднити, замазувати /brʊdˈnɪte/

to dirty, to make dirty, to soil, to sully

çekim: geçmiş брудни́вши · şimdiki брудни́ть

köken: брудни́й (brudnýj, “dirty”, adjective) + -ити (-yty)

aile: брудни́тися

Hintçeमखाना (eril) /mə.kʰɑː.nɑː/

prickly waterlily (Euryale ferox) · foxnut, the seed of the water lily · parched or fried foxnut

çekim: çoğul मखाने

köken: From Sanskrit मखान्न (makhānna, “foxnut”, literally “sacrificial food”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from मख (makha, “festivity, sacrificial oblation”) + अन्न (anna, “food”).

aile: तालमखाना

Fincekattaus , levittää , liata , peittää , tahra , töhertää /ˈkɑtːɑus/

setting, table setting, place setting (items arranged for a person at a dining table)

çekim: çoğul kattaukset · tamlayan kattauksen

köken: kattaa + -us, somewhat irregularly

aile: pöydänkattaus

Çekçehostina , namazat , pohoštění , pomazat , potřít , šmouha (dişil) /ˈɦoscɪna/

feast

çekim: çoğul hostiny · tamlayan hostiny

eş: banket

köken: From hostit + -ina.

Rumencebadijona , frotiu , spurca

to smear, slather

çekim: geçmiş badijonat · ortaç badijonat · şimdiki badijonează

köken: Borrowed from French badigeonner.

Macarcabemocskol, ken /ˈkɛn/

to smear

çekim: geçmiş kentek

köken: Of unknown origin.

aile: kence, kenet, kenés, kenőcs, beken, elken, felken, fölken, kiken, leken

İbraniceמָרַח

Latincelinō, maculo , polluo /ˈma.kʊ.ɫoː/

to stain, make spotted · to defile, pollute · to dishonor

çekim: ortaç maculātus · şimdiki maculat · ulaç maculāns

zıt: tergeō, abstergeō, pūrgō, luō, putō, effingō

köken: From macula (“a spot, stain”).

Dancafestmåltid, opdækning, smøre

to lubricate · to butter (e.g. bread) with butter or a similar substance

çekim: geçmiş smurte · ortaç smurt · ulaç smørende

köken: From Old Danish smyriæ, from Old Norse smyrja. Cognate with Swedish smörja and English smear

Norveççespre, tilskitne

Bulgarcaизмърсявам, леке, мажа , мърся, намазвам, нацапвам /ˈmaʒɐ/

to smear, to rub over · to apply some material on a surface, to spread · to plaster, to coat, to daub

çekim: geçmiş none · ortaç ма́зан · şimdiki ма́же · ulaç ма́жещ

köken: Inherited from Proto-Slavic *mazati.

aile: домажа, домазвам, замажа, замазвам, измажа, измазвам, намажа, намазвам, омажа, омазвам

Slovakçapošpiniť, špiniť

Taycaทา , ปาด , ป้าย /tʰaː˧/

to apply (something) by means of rubbing, smearing, painting, or the like; to apply something on (something) by such means · to be applied with (something) by such means: to wear, to have (on), etc

köken: From Proto-Tai *daːᴬ, from Middle Chinese 塗 (MC drae, “smear”). Cognate with Northern Thai ᨴᩤ, Lao ທາ (thā), Lü ᦑᦱ (taa), Tai Dam ꪕꪱ, Shan တႃး (táa), Ahom 𑜄𑜠 (ta), Zhuang daz.

aile: แต่งหน้าทาปาก, ทาปาก, สีทาเล็บ

ทาลิป

Katalancaembrutar , escampar , untar /əm.bɾuˈta/

to dirty, to soil · to taint, to sully, to besmirch

çekim: geçmiş embrutí · ortaç embrutat · şimdiki embruta

eş: embrutir, sollar

zıt: netejar

köken: From em- + brut + -ar.

aile: embrutadís

Galiçyacaensuciar, manchar , untar /manˈt͡ʃaɾ/

to bruise · to stain · to blemish

çekim: geçmiş manchei · ortaç manchado · şimdiki mancha

köken: Attested since 1370. Inherited from Latin maculāre, with an irregular nasal infix, (compare Galician sobrencella) Doublet of magoar.

aile: manchado

et lle veu o corpo trillado et tã mãchado das feridas

Etimoloji

From Middle High German besmirwen, from Old High German bismirwen, from Proto-West Germanic *bismirwijan. By surface analysis, be- + schmieren. Cognate with Dutch besmeren and English besmear.

Kelime Ailesi

beschmierend

Beschmierer

beschmiert

Beschmierung

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod