churrete
/t͡ʃuˈrete/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "churrete" kelimesi Türkçe'de yaymak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaymak
Çekim Tablosu
çoğulchurretes
Tanım
•spot, stain (especially on the face or hands) · diarrhea
Diğer Dillerde
Almancabeschmieren, schmieren /bəˈʃmiːʁən/
to spread, to smear (the direct object is the surface on which the substance is spread) · to cover (in grafitti or other ink- or paint-based writing or images)
çekim: geçmiş beschmierte · ortaç beschmiert · şimdiki beschmiert · ulaç beschmierend
köken: From Middle High German besmirwen, from Old High German bismirwen, from Proto-West Germanic *bismirwijan. By surface analysis, be- + schmieren. Cognate with Dutch besmeren and English besmear.
aile: beschmierend, Beschmierer, beschmiert, Beschmierung
Er beschmierte sein Brot mit Marmelade.
Der Häftling beschmierte die Wand mit seinen Fäkalien.
Die Schüler beschmieren die Schultische.
Fransızcabadigeonner, chiasse, couvrir, diarrhée, étaler, frottis /ba.di.ʒɔ.ne/
to smear, slather · to whitewash
çekim: geçmiş badigeonné · ortaç badigeonné · şimdiki badigeonne · ulaç badigeonnant
köken: From badigeon + -er.
aile: badigeonnable, badigeonnage, rebadigeonner
İtalyancaimbrattare, macchia, ricoprire, sbavare, sbavatura, scacazzata /im.bratˈta.re/
to dirty, smear or daub (with)
çekim: geçmiş imbrattàto · ortaç imbrattàto · şimdiki imbràtta · ulaç imbrattànte
eş: impiastrare, impiastricciare, insudiciare, lordare, sporcare, macchiare
köken: From bratta (“dirt, filth”) + -are.
Rusçaжидкий стул, ма́зать, нама́зать, разма́зать, разма́зывать, сма́зать
Arapçaدَهَنَ
to rub · to grate (in cooking: to shred by rubbing) · to chafe (to fret and wear by rubbing)
çekim: geçmiş sürtmüş · ortaç sürtmüş · şimdiki sürtür
köken: From Proto-Turkic *sür(-t)- (“to rub, smear”). Equivalent to sür- + -t. Cognates Cognate with Old Uyghur [script needed] (sürt-, “to rub”), Karakhanid [script needed] (sürtmēk, “to smear, rub, polish, clean”), Turkish sürtmek (“to rub, polish”), Bashkir һөртөү (hörtöw, “to rub, delete, smear”), Chagatai [script needed] (sürtmek, “to rub”), Kazakh сүрту (sürtu, “to wipe, rub off”), Khakas сӱртерге…
aile: sürtgəc, sürtünmək, sürtünmə, sürtülmək, sürtülmə
Başkurtçaһөртөү
to wipe, wipe off, wipe dry or clean, etc. · to delete something written by wiping or rubbing, wipe out · to cover a surface with a layer of some substance by rubbing; smear, grease, dub, etc.
köken: From Proto-Turkic *sür(-t)- (“to rub, smear”). Cognates Cognate with Old Uyghur [script needed] (sürt-, “to rub”), Karakhanid [script needed] (sürtmēk, “to smear, rub, polish, clean”), Turkish sürtmek (“to rub, polish”), Azerbaijani sürtmək (“to rub, polish”), Chagatai [script needed] (sürtmek, “to rub”), Kazakh сүрту (sürtu, “to wipe, rub off”), Khakas сӱртерге (sürterge, “to smear, spread,…
Felemenkçeinsmeren, smeren, uitsmeren
to rub in, to smear · to rub a substance onto, to anoint
çekim: geçmiş smeerden in · ortaç ingesmeerd · şimdiki smeert in · ulaç insmerend
köken: From in + smeren.
Portekizcediarreia, lambuzar, macha, untar (dişil) /d͡ʒi.aˈʁɛj.ɐ/
diarrhea / diarrhoea
çekim: çoğul diarreias
eş: piriri, chicotinho, sedeca, aguaceiro, ligeirinha, zoura
köken: Borrowed from Late Latin diarrhoea, from Ancient Greek διάρροια (diárrhoia, “through-flowing”), from διά (diá, “through”) + ῥέω (rhéō, “to flow”).
Yunancaδιάρροια (dişil) /ðiˈaɾia/
diarrhoea (UK), diarrhea (US) (frequent and very fluid or watery bowel movements)
çekim: çoğul διάρροιες · tamlayan διάρροιας
eş: ευκοίλια, ευκοιλιότητα, κόψιμο, κολωπετούρα
zıt: δυσκοιλιότητα
köken: From Ancient Greek διάρροια (diárrhoia).
aile: διαρροϊκός, λογοδιάρροια
Έφαγε χαλασμένο ψάρι και την έπιασε διάρροια.
Lehçebiegunka, mazać, maźnięcie, pomazać, posmarować, rozwolnienie (dişil) /bjɛˈɡun.ka/
diarrhea
çekim: çoğul biegunki · tamlayan biegunki
eş: laksacja, rozwolnienie, reg. śl. laksyrka, sraczka
köken: Etymology tree Polish biegun Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish biegunka From biegun + -ka. Compare English the runs.
Hintçeमखाना (eril) /mə.kʰɑː.nɑː/
prickly waterlily (Euryale ferox) · foxnut, the seed of the water lily · parched or fried foxnut
çekim: çoğul मखाने
köken: From Sanskrit मखान्न (makhānna, “foxnut”, literally “sacrificial food”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from मख (makha, “festivity, sacrificial oblation”) + अन्न (anna, “food”).
aile: तालमखाना
Fincelevittää, peittää, ripulipaska, ripuliuloste, tahra, töhertää /ˈleʋitːæːˣ/
to spread, spread out · to roll out · to apply (by spreading; e.g. paint, lotion, cream)
çekim: geçmiş levittänyt · şimdiki levittäisi · ulaç levittävä
köken: From Proto-Finnic *levittädäk. Equivalent to levitä (“to spread (out)”) (intransitive) + -ttää (causative verb).
aile: levike, levikki, levite, levitin, levittäjä, levittäminen, levitys, levitellä, levittyä, levittäytyä
Levitä tätä voita leivälle, niin laihdut!
levittää punainen matto
Levittävätkö he uutta aatetta?
to spread (to put butter or jam onto bread)
çekim: geçmiş namazavše · ortaç namazala · şimdiki namaže
köken: From na- + mazat.
aile: namazat si někoho na chleba
to smear, slather
çekim: geçmiş badijonat · ortaç badijonat · şimdiki badijonează
köken: Borrowed from French badigeonner.
Macarcafos /ˈfoʃ/
liquid excrement
çekim: çoğul fosok
köken: From Proto-Finno-Ugric *pačke like Northern Mansi пось (posʹ), Finnish paska and Estonian pask. For the verb sense, see also fosik.
aile: befos, belefos, kifos, lefos, összefos
İbraniceמָרַח
Latincelinō
to smear, to rub over · to apply some material on a surface, to spread · to plaster, to coat, to daub
çekim: geçmiş none · ortaç ма́зан · şimdiki ма́же · ulaç ма́жещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *mazati.
aile: домажа, домазвам, замажа, замазвам, измажа, измазвам, намажа, намазвам, омажа, омазвам
to apply (something) by means of rubbing, smearing, painting, or the like; to apply something on (something) by such means · to be applied with (something) by such means: to wear, to have (on), etc
köken: From Proto-Tai *daːᴬ, from Middle Chinese 塗 (MC drae, “smear”). Cognate with Northern Thai ᨴᩤ, Lao ທາ (thā), Lü ᦑᦱ (taa), Tai Dam ꪕꪱ, Shan တႃး (táa), Ahom 𑜄𑜠 (ta), Zhuang daz.
aile: แต่งหน้าทาปาก, ทาปาก, สีทาเล็บ
ทาลิป
to scatter, to disperse (to (cause to) separate and go in different directions) · to spread (to disperse, to scatter or distribute over a given area) · to spread (to proliferate; to become more widely present, to be disseminated)
çekim: geçmiş escampí · ortaç escampat · şimdiki escampa
köken: From es- + camp (“field”) + -ar. First attested in the 14th century.
aile: escamp, escampada, escampadís, escampadissa, escampador, escampall, escampament, escampar la boira, escampavies
Quan va començar, la clau era detectar ràpid els brots i aïllar les zones més afectades per evitar que els casos s'escampessin.
runs, diarrhea · morel
çekim: çoğul cagarrías
köken: From cagar (“to shit”).
Galcepib (eril) /piːb/
pipe · tube · diarrhoea
çekim: çoğul pibau
köken: From Vulgar Latin *pīpa, from Latin pipire, pipiare, pipare, from pīpiō (“to chirp, peep”), of imitative origin. Compare Scottish Gaelic pìob.
aile: melbib, pibau'r medelwr, pibell, pibgorn, pibo, pibydd
İrlandacascuaid, smearadh (dişil) /sˠkuədʲ/
spatter, splash, splatter · diarrhea; (colloquial) diarrhea (in humans) · sloppy, untidy person
çekim: çoğul scuaideanna · tamlayan scuaide
aile: scuaideáil, scuaideálaí, scuaideog
scuaid láibe
Arnavutçaly
Gürcüceგლესვა, წასმა
Etimoloji
From churre (“grease”) + -ete.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar