allgemein
/ˌalɡəˈmaɪ̯n/
ALMANCA → TR
Almanca "allgemein" kelimesi Türkçe'de battaniye, evrensel, genel, genelleyici, genellikle anlamına gelir.
Çeviri
Genelbattaniye
Genelevrensel
Genelgenel
Genelgenelleyici
Genelgenellikle
Genelkaplamak
Genelkapsamlı
Genelörtmek
Genelörtü
Genelsarmak
Çekim Tablosu
karşılaştırmaallgemeiner
üstünlükam allgemeinsten
Tanım
•general (common, basic, usual), universal
Diğer Dillerde
Fransızcacommunal, couverture, couvrir, en général, général, généralement /kɔ.my.nal/
commune
eş: municipal
köken: Learned borrowing from Late Latin commūnālis, from Latin commūnis (whence commun). By surface analysis, commune + -al.
blanket
çekim: çoğul cobijas
köken: Inherited from Latin cubīlia, plural of cubīle (“bed, place of rest”), whence Spanish cubil (“lair”). Ultimately from Latin cubāre (“lie down”) and hence related to English decubitus (“reclining position in bed”), concubine, etc. Also compare English incubate.
aile: pegársele la cobija
in outline, broadly, broadly speaking
Rusçaвообще́, всео́бщий, генера́льный, джене́рик, коллекти́вный, обобщённый /ɐbɐpˈɕːɵnːɨj/
past passive perfective participle of обобщи́ть (obobščítʹ)
обобщённые коли́чественные да́нные
Arapçaجامِع, حِرَام, شامِل, شُمُولِيّ, عامّ, عَامّ
blanket
köken: An Indo-Aryan borrowing. Perhaps borrowed from Hindustani पट्टू (paṭṭū, “coarse woollen cloth”). Compare Hindi पट (paṭ, “garment, cloth”), Sanskrit पट्ट (paṭṭa, “cloth, garment”).
synonym of ümumiyyətlə (“in general, overall”)
köken: From ümumilik + -də.
Kazakçaкөрпе
blanket
çekim: çoğul adyollar · tamlayan adyolning
köken: Borrowed from Russian одеяло (odejalo).
Tatarcaодеял, юрган
blanket
köken: From Proto-Turkic *yogurgan. Cognate to Bashkir юрған (yurğan), etc.
Türkmenceýorgan
Kırgızcaкөрпө
in general, generally
köken: From Arabic عُمُومًا (ʕumūman, “generally”).
Ғөмүмән, бындай фажиғәләр Америка Ҡушма Штаттарында, ҡорал ирекле рәүештә һатылған илдә, йыш ҡына булып тора.
Felemenkçealgemeen, allesomvattend, bedekken, deken, gemeen, generiek /ˌɑl.ɣəˈmeːn/
general · common
çekim: karşılaştırma algemener · üstünlük algemeenst
köken: Univerbation of al gemeen. Cognate with German allgemein.
aile: algemeenheid, in het algemeen, ten algemenen nutte, veralgemenen, veralgemeniseren
Portekizcecoberta, cobertor, comum, de modo geral, em geral, genérico (dişil) /koˈbɛʁ.tɐ/
feminine singular of coberto
çekim: çoğul cobertas
generally, in general
eş: λόγιο, γενικώς
köken: From Ancient Greek γενικός (genikós).
general, common, ordinary
eş: 普通, 平常, 通常, 普遍
köken: From Middle Chinese compound 一般 (ʔjit pan, “ordinary, common, general”, literally “one + sort”). Compare modern Mandarin reading yībān, Hakka yit-pân.
デュウゼは一般の女優の持っている技能を持っていない。
すなわち、第一に、西洋人は一般に旅行を好むこと。
「広告文」には、余り一般にわからない字や言葉は使わないものである。
İsveççeallmän, filt, gemen, generell, pöbel-, pöbelaktig /ˈalˌmɛn/
general (universal) · occurring generally; common, widespread · general (broad)
çekim: karşılaştırma allmännare · üstünlük allmännast
zıt: enskild
köken: From Old Norse almennr. By surface analysis, alla + män. Compare Norwegian allmenn.
aile: allmännytta, allmännyttig
ett allmänt förbud
en allmänt dålig idé
ett allmänt förlag
Lehçekoc, ogólnie, ogólnie mówiąc, ogólnie rzecz biorąc, ogólny, pospolity (eril) /ˈkɔt͡s/
blanket (heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting) · nets made of reed mats used for netting and ice fishing
çekim: çoğul koce · tamlayan koca
eş: kocz
köken: Borrowed from Middle High German kotze, from Old High German chozzo, from Proto-West Germanic *kottō, from Proto-Germanic *kuttô. Cognate with Slovene koconog (see koconoga kanja).
aile: kocówa
Ukraynacaв ціло́му, взагалі́, генера́льний, зага́льний, ко́вдра, одія́ло
Hintçeकंबल, साधारण, सामान्य, सामान्यतः (eril) /kəm.bəl/
blanket
çekim: çoğul कंबलों
köken: Derived from Sanskrit कम्बल (kambala).
aile: कमली
Fincegeneerinen, huopa, kokonais-, peittää, peitto, viltti /ˈɡeneːrinen/
generic
çekim: karşılaştırma geneerisempi · üstünlük geneerisin
köken: From geneeri- + -inen, after Swedish generisk, from Middle French générique.
aile: geneerisesti, geneerisyys
Çekçedeka, lidový, obecný, přikrývka, prostý, všeobecný (dişil) /ˈdɛka/
blanket (cloth) · mullet (hairstyle)
çekim: çoğul deky · tamlayan deky
köken: Inherited from Old Czech deka, from Middle High German decke.
aile: dečka, psí dečka
common (shared); communal · common, normal
köken: Borrowed from French commun, Latin communis.
aile: comunitate, comunica
Macarcaáltalános, általánosságban, kollektív, pokróc, takaró, testületi /ˈaːltɒlaːnoʃ/
general (not specific or particular)
çekim: karşılaştırma általánosabb · üstünlük legáltalánosabb
köken: From általán (“completely; generally”) (archaic) + -os (adjective-forming suffix), lexicalization of által (“across, over”) + -a (possessive suffix) + -n; see also általában (“generally”). First attested in 1796.
aile: általánosan, általánosít, általánosság, átalány, általános forgalmi adó, általános háromszög, általános iskola, általános névmás, általános relativitáselmélet
Etimoloji
From all + gemein.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar