Ana içeriğe geç
Sözlük

γενικός

YUNANCA → TR
Yunanca "γενικός" kelimesi Türkçe'de genelleyici, kapsamlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelgenelleyici
Genelkapsamlı

Çekim Tablosu

karşılaştırmaγενικότερος
üstünlükγενικότερος

Tanım

•general, unspecific

Diğer Dillerde

Almancaallgemein, generell, generisch, typisch /ˌalɡəˈmaɪ̯n/
general (common, basic, usual), universal
çekim: karşılaştırma allgemeiner · üstünlük am allgemeinsten
eş: generalisierend, generell, pauschal, undifferenziert, universell
köken: From all + gemein.
die allgemeine Relativitätstheorie
commune
eş: municipal
köken: Learned borrowing from Late Latin commūnālis, from Latin commūnis (whence commun). By surface analysis, commune + -al.
İspanyolcageneral, genérico /xeneˈɾal/
general, overall
çekim: çoğul generales
köken: From Latin generālis.
aile: anestesia general, capitán general, capitanía general, comisario general, comisario general de cruzada, concilio general, consulado general, Cortes Generales, cuartel general, cultura general
İtalyancagenerale /d͡ʒe.neˈra.le/
general
çekim: çoğul generali
eş: collettivo, complessivo, completo, globale, pieno, plenario
köken: From Latin generālis.
past passive perfective participle of обобщи́ть (obobščítʹ)
обобщённые коли́чественные да́нные
Başkurtçaдөйөм /dʏ̞.ˈjʏ̞m/
general · common · total, whole
köken: Cognate with Kyrgyz дүйүм (düyüm), Kazakh дүйім (düiım).
Felemenkçealgemeen, generiek, wijdverspreid /ˌɑl.ɣəˈmeːn/
general · common
çekim: karşılaştırma algemener · üstünlük algemeenst
köken: Univerbation of al gemeen. Cognate with German allgemein.
aile: algemeenheid, in het algemeen, ten algemenen nutte, veralgemenen, veralgemeniseren
Portekizcegeneral, generalizado, genérico, geral /ʒe.neˈɾaw/
general (said of the subcategory of armed forces officer with a rank above that of senior officer) · general (said of the military with this subcategory) · general (including or involving every part or member of a given or implied entity, whole)
çekim: çoğul generais
köken: Learned borrowing from Latin generālis. Doublet of geral.
Japonca一般, 一般的, 全般, 普通 /ip̚pã̠ɴ/
general, common, ordinary
eş: 普通, 平常, 通常, 普遍
köken: From Middle Chinese compound 一般 (ʔjit pan, “ordinary, common, general”, literally “one + sort”). Compare modern Mandarin reading yībān, Hakka yit-pân.
デュウゼは一般の女優の持っている技能を持っていない。
すなわち、第一に、西洋人は一般に旅行を好むこと。
「広告文」には、余り一般にわからない字や言葉は使わないものである。
İsveççeallmän, generell, vanlig /ˈalˌmɛn/
general (universal) · occurring generally; common, widespread · general (broad)
çekim: karşılaştırma allmännare · üstünlük allmännast
zıt: enskild
köken: From Old Norse almennr. By surface analysis, alla + män. Compare Norwegian allmenn.
aile: allmännytta, allmännyttig
ett allmänt förbud
en allmänt dålig idé
ett allmänt förlag
Lehçeogólny, pospolity, uogólniony /ɔˈɡul.nɘ/
general, broad (one that covers many elements without going into detail and is considered or treated as a whole) · general (concerning all or many different things) · common, public (concerning the common people)
çekim: karşılaştırma ogólniejszy · üstünlük najogólniejszy
eş: całościowy, generalny, wszechstronny, uniwersalny, ramowy, powszechny
zıt: szczególny, jednostkowy, szczegółowy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)gulъ Polish ogół Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ogólny From ogół + -ny. First attested in 1595.
aile: uogólnić, uogólniać
Hintçeसाधारण, सामान्य /sɑː.d̪ʱɑː.ɾəɳ/
ordinary, normal · common, general · usual
zıt: ख़ास, विशेष, असाधारण
köken: Borrowed from Sanskrit साधारण (sādhāraṇa).
generic
çekim: karşılaştırma geneerisempi · üstünlük geneerisin
köken: From geneeri- + -inen, after Swedish generisk, from Middle French générique.
aile: geneerisesti, geneerisyys
Çekçeobecný, všeobecný /ˈobɛt͡sniː/
general · common
çekim: karşılaştırma obecnější · üstünlük nejobecnější
eş: všeobecný, univerzální, obvyklý, běžný, všední, častý
zıt: zvláštní, speciální
köken: Inherited from Old Czech obecný, from Proto-Slavic *obьťьnъ. By surface analysis, obec + -ný.
aile: obecně, obecnost, všeobecný, zobecnit
liška obecná
Rumencecomun, general /koˈmun/
common (shared); communal · common, normal
köken: Borrowed from French commun, Latin communis.
aile: comunitate, comunica
Macarcaáltalános, fő- /ˈaːltɒlaːnoʃ/
general (not specific or particular)
çekim: karşılaştırma általánosabb · üstünlük legáltalánosabb
köken: From általán (“completely; generally”) (archaic) + -os (adjective-forming suffix), lexicalization of által (“across, over”) + -a (possessive suffix) + -n; see also általában (“generally”). First attested in 1796.
aile: általánosan, általánosít, általánosság, átalány, általános forgalmi adó, általános háromszög, általános iskola, általános névmás, általános relativitáselmélet
general
aile: מְפַקֵּחַ כְּלָלִי, שם עצם כללי
Latincegenerālis
Dancaalmen, almindelig, generel /almeːˀn/
common · public · general
eş: almindelig, generel
zıt: speciel, privat
köken: A merger of two words: 1. older algemen, from al (“all”) + gemen (“common”), a calque of German allgemein; 2. Swedish allmän, from Old Norse almennr, from Proto-Germanic *alamannijaz. Derived from *alamann- (“mankind”), which is itself a compound of *ala- (“all”) + *mann- (“man”).
aile: almenbefindende, almenbegreb, almendannelse, almendannende, almeneje, almengyldig, almengøre, almenhed, almeninteresse, almenkendt
Endonezcegenerik, menyeluruh, umum /ɡɛˈnɛrɪk̚/
generic · not having a brand name of a drug; nonproprietary in design or contents · compatible with a whole family of hardware or software from the same company
çekim: karşılaştırma lebih generik · üstünlük paling generik
köken: From Dutch generiek, from Middle French générique, from Latin genus (“genus, kind”) + -ic.
main, chief
çekim: karşılaştırma по́-гла́вни · üstünlük на́й-гла́вни
köken: From Proto-Slavic *golvьnъ.
Slovakçavšeobecný
Slovencesplošen /splɔ̀ːʃən/
general (not specific or particular)
çekim: karşılaştırma splóšnejši · üstünlük nȁjsplóšnejši
Litvancabendras (eril) /²ˈbʲɛnˑdrɐs/
common; general · common, shared · joint, combined
çekim: karşılaştırma bendriaũ · üstünlük bendriáusia
köken: From Proto-Indo-European *bʰendʰ-ros (“tied (to someone)”), from *bʰendʰ- (“to bond”). Among the word's cognates, compare in particular Ancient Greek πενθερός (pentherós, “father-in-law”).
aile: bendraamžis, bendrabutis, bendraminčius
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod