Platform Menüsü

generell

/ɡenəˈʁɛl/

ALMANCA → TR

Tanım

•general

Diğer Dillerde

Fransızcacommunal , général , généralement /kɔ.my.nal/

commune

eş: municipal

köken: Learned borrowing from Late Latin commūnālis, from Latin commūnis (whence commun). By surface analysis, commune + -al.

İspanyolcageneral , generalmente /xeneˈɾal/

general, overall

çekim: çoğul generales

köken: From Latin generālis.

aile: anestesia general, capitán general, capitanía general, comisario general, comisario general de cruzada, concilio general, consulado general, Cortes Generales, cuartel general, cultura general

İtalyancaa grandi linee , generale , in generale

in outline, broadly, broadly speaking

Rusçaвообще́, о́бщий , по большо́му счёту

Arapçaبِوَجْهٍ عَامّ , عَامّ

Azericeümumilikdə , ümumiliklə , ümumiyyətcə , ümumiyyətlə

synonym of ümumiyyətlə (“in general, overall”)

köken: From ümumilik + -də.

Başkurtçaғөмүмән , дөйөм /ʁʏ̞.mʏ.ˈmæn/

in general, generally

köken: From Arabic عُمُومًا (ʕumūman, “generally”).

Ғөмүмән, бындай фажиғәләр Америка Ҡушма Штаттарында, ҡорал ирекле рәүештә һатылған илдә, йыш ҡына булып тора.

Felemenkçealgemeen /ˌɑl.ɣəˈmeːn/

general · common

çekim: karşılaştırma algemener · üstünlük algemeenst

köken: Univerbation of al gemeen. Cognate with German allgemein.

aile: algemeenheid, in het algemeen, ten algemenen nutte, veralgemenen, veralgemeniseren

Portekizcede modo geral , em geral , geral

generally (without reference to specific details)

Yunancaγενικά , γενικός

generally, in general

eş: λόγιο, γενικώς

köken: From Ancient Greek γενικός (genikós).

Japonca一般 , 一般に , 全般 , 大まかに , 普通 , 通常 /ip̚pã̠ɴ/

general, common, ordinary

eş: 普通, 平常, 通常, 普遍

köken: From Middle Chinese compound 一般 (ʔjit pan, “ordinary, common, general”, literally “one + sort”). Compare modern Mandarin reading yībān, Hakka yit-pân.

デュウゼは一般の女優の持っている技能を持っていない。

すなわち、第一に、西洋人は一般に旅行を好むこと。

「広告文」には、余り一般にわからない字や言葉は使わないものである。

İsveççeallmän , generell /ˈalˌmɛn/

general (universal) · occurring generally; common, widespread · general (broad)

çekim: karşılaştırma allmännare · üstünlük allmännast

zıt: enskild

köken: From Old Norse almennr. By surface analysis, alla + män. Compare Norwegian allmenn.

aile: allmännytta, allmännyttig

ett allmänt förbud

en allmänt dålig idé

ett allmänt förlag

Lehçeogólnie , ogólny /ɔˈɡul.ɲɛ/

generally · broadly

eş: generalnie

zıt: szczególnie

köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)gulъ Polish ogół Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ogólny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish ogólnie From ogólny + -ie.

Ukraynacaв ціло́му , взагалі́, зага́льний

Hintçeसाधारण /sɑː.d̪ʱɑː.ɾəɳ/

ordinary, normal · common, general · usual

zıt: ख़ास, विशेष, असाधारण

köken: Borrowed from Sanskrit साधारण (sādhāraṇa).

Finceyleinen , yleisesti /ˈylei̯nen/

common, public (available to everyone equally; shared between everyone) · common, widespread (usual; ordinary; found in large numbers; occurring often) · general (involving every part or member, not specific or particular)

çekim: karşılaştırma yleisempi · üstünlük yleisin

zıt: yksityinen, harvinainen

köken: yle- + -(h)inen, after yleensä (“usually”). Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1836.

aile: yleisesti, yleisyys, yleistää, yleisaika, yleisamerikkalainen, yleisanestesia, yleisarvio, yleisarvosana, yleisasetus, yleisavain

Yleisessä saunassa naiset ja miehet saunovat eri vuoroissa.

Puistossa on yleinen leikkipaikka lapsille.

Kirjaston tietokoneet ovat yleisessä käytössä.

Çekçeobecný , všeobecný /ˈobɛt͡sniː/

general · common

çekim: karşılaştırma obecnější · üstünlük nejobecnější

eş: všeobecný, univerzální, obvyklý, běžný, všední, častý

zıt: zvláštní, speciální

köken: Inherited from Old Czech obecný, from Proto-Slavic *obьťьnъ. By surface analysis, obec + -ný.

aile: obecně, obecnost, všeobecný, zobecnit

liška obecná

Rumencecomun , general /koˈmun/

common (shared); communal · common, normal

köken: Borrowed from French commun, Latin communis.

aile: comunitate, comunica

Macarcaáltalános , általánosságban /ˈaːltɒlaːnoʃ/

general (not specific or particular)

çekim: karşılaştırma általánosabb · üstünlük legáltalánosabb

köken: From általán (“completely; generally”) (archaic) + -os (adjective-forming suffix), lexicalization of által (“across, over”) + -a (possessive suffix) + -n; see also általában (“generally”). First attested in 1796.

aile: általánosan, általánosít, általánosság, átalány, általános forgalmi adó, általános háromszög, általános iskola, általános névmás, általános relativitáselmélet

İbraniceכְּלָלִי , כְּלָלִית

Latincegenerālis

Dancaalmindelig , generel

ordinary · usual · common

çekim: karşılaştırma almindeligere · üstünlük almindeligst

köken: From Old Danish almænnelik, from Old Norse almenniligr, related to almennr, cf. Danish: almen.

aile: almindelighed

Norveççeallmenn , allment , generell , generelt

Endonezcemenyeluruh , umum , umumnya

merata:

Bulgarcaвсео́бщ , общ , общо взето /ɔpʃt/

common, general, universal · common, mutual, joint, collective · total

çekim: karşılaştırma по́-о́бщи · üstünlük на́й-о́бщи

köken: Inherited from Proto-Slavic *obьťь.

aile: общество́, обще́ствен, обще́ственост, обще́ственик, обще́ственичка

о́бщо реше́ние

Slovakçavšeobecný

Slovencesplošen /splɔ̀ːʃən/

general (not specific or particular)

çekim: karşılaştırma splóšnejši · üstünlük nȁjsplóšnejši

Litvancabendras (eril) /²ˈbʲɛnˑdrɐs/

common; general · common, shared · joint, combined

çekim: karşılaştırma bendriaũ · üstünlük bendriáusia

köken: From Proto-Indo-European *bʰendʰ-ros (“tied (to someone)”), from *bʰendʰ- (“to bond”). Among the word's cognates, compare in particular Ancient Greek πενθερός (pentherós, “father-in-law”).

aile: bendraamžis, bendrabutis, bendraminčius

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod