ғөмүмән
/ʁʏ̞.mʏ.ˈmæn/
BAŞKURTÇA → TR
Başkurtça "ғөмүмән" kelimesi Türkçe'de genellikle anlamına gelir.
Çeviri
Genelgenellikle
Tanım
•in general, generally
Diğer Dillerde
Almancaallgemein, generell, gewöhnlich, im Allgemeinen /ˌalɡəˈmaɪ̯n/
general (common, basic, usual), universal
çekim: karşılaştırma allgemeiner · üstünlük am allgemeinsten
eş: generalisierend, generell, pauschal, undifferenziert, universell
köken: From all + gemein.
die allgemeine Relativitätstheorie
Fransızcaen général, généralement /ɑ̃ ʒe.ne.ʁal/
in general, on the whole
eş: dans l’ensemble
zıt: en particulier
İspanyolcageneralmente, por lo general /xeneˌɾalˈmente/
generally, normally
eş: en general
köken: From general + -mente.
Debido a su diseño ininterrumpido, las autopistas generalmente permiten límites de velocidad más altos que las carreteras.
in outline, broadly, broadly speaking
Rusçaвообще́, по большо́му счёту, широко́
Arapçaبِوَجْهٍ عَامّ, عُمُومًا
synonym of ümumiyyətlə (“in general, overall”)
köken: From ümumilik + -də.
Özbekçeumuman
in general
köken: Borrowed from Arabic عُمُومًا (ʕumūman), adverbial accusative of عُمُوم (ʕumūm). By surface analysis, umum + -an. Compare Azerbaijani ümumən.
Portekizcede modo geral, em geral, geralmente
generally (without reference to specific details)
Japonca一般に, 大まかに, 広く, 汎く, 通常 /t͡sɨːʑo̞ː/
ordinary; conventional; normal
eş: 平常, 普通
aile: 通常国会: an ordinary session of the Diet, Parliament, Congress, 通常選挙, 通常総会, 通常兵器, 通常郵便物: regular mail
Lehçeogólnie, powszechnie /ɔˈɡul.ɲɛ/
generally · broadly
eş: generalnie
zıt: szczególnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)gulъ Polish ogół Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ogólny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish ogólnie From ogólny + -ie.
Ukraynacaв ціло́му, взагалі́
Hintçeसामान्यतः /sɑː.mɑːn.jə.t̪ə(ɦ)/
usually, normally, generally
köken: Learned borrowing from Sanskrit सामान्यतः (sāmānyataḥ). By surface analysis, सामान्य (sāmānya, “general, common”) + -तः (-taḥ, adverb suffix).
Fincetavallisesti, yleensä, yleisesti /ˈtɑʋɑlːisestiˣ/
usually, ordinarily
zıt: ei ikinä, ei koskaan, harvoin, joskus, poikkeuksellisesti
köken: tavallinen + -sti
Macarcaáltalánosságban /ˈaːltɒlaːnoʃːaːɡbɒn/
inessive singular of általánosság
köken: általánosság + -ban
általánosságban
Latinceplērumque
Norveççeallment, generelt
Endonezcesecara umum, umumnya
bentuk posesif orang ketiga dari umum; umum dia/orang tersebut
Bulgarcaвсеобщо, общо взето
İrlandacade ghnáth /d̪ˠə ɣn̪ˠɑːh/
usually, as a rule
Ermeniceընդհանրապես /əntʰhɑnɾɑˈpes/
in general, generally; always, usually · altogether, on the whole · at all
köken: ընդհանուր (əndhanur) + -ապես (-apes)
Ընդհանրապես մարդիկ չեն սիրում ձմեռը։
Ես ընդհանրապես ոչինչ չհասկացա։
Maltacaġeneralment /d͡ʒɛ.nɛ.ralˈmɛnt/
generally
köken: Etymology tree Italian generale Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Italic *mentis Latin mente Italian -mente Italian generalmentebor. Maltese ġeneralment Borrowed from Italian generalmente. By surface analysis, ġenerali + -ment.
Pencapçaعموماً, ਅਮੂਮਨ
Etimoloji
From Arabic عُمُومًا (ʕumūman, “generally”).