Stand
/ʃtant/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Stand" kelimesi Türkçe'de ayaklık, duraç, durma, durum, kaide anlamına gelir.
Çeviri
Genelayaklık
Genelduraç
Geneldurma
Geneldurum
Genelkaide
Geneloturtak
Genelstant
Geneltaban
Çekim Tablosu
çoğulStände
tamlayanStandes
Tanım
•first/third-person singular preterite of stehen
Diğer Dillerde
stall, booth, small shop
çekim: çoğul échoppes
eş: bazar, boutique, commerce, magasin
köken: From Middle French échoppe, from Old French eschope, escope, from Middle Dutch schoppe, scoppe, from Old Dutch *scoppa, from Proto-Germanic *skup- (“shed, stall”). Cognate with German Schupfen, Schuppen (“shed”), Dutch schop (“barn, shack”), English shop. More at shop.
İspanyolcabarra, caseta, changarro, estamento, estatus, peana (dişil) /ˈbara/
bar, rod (a solid, more or less rigid object of metal or other material with a uniform cross-section smaller than its length) · bar (a counter, or simply a cabinet, from which alcoholic drinks are served in a private house or a hotel room.) · bar (various lines used as punctuation or diacritics, such as the pipe ⟨|⟩, fraction bar (as in ¹⁄₂))
çekim: çoğul barras
köken: Inherited from Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.
aile: baile en barra, barra americana, barra baja, barra brava, barra con pesas, barra de abogados, barra de bastardía, barra de compás, barra de desplazamiento, barra de equilibrio
İtalyancabancarella, bugigattolo, chiosco, piedistallo, stand, stato (dişil) /ban.kaˈrɛl.la/
stall, stand (in a market etc.)
çekim: çoğul bancarelle
eş: banchetto, banco, carretto
A giugno per Firenze nelle strade / rispunta[n] mille gaie bancarelle
Rusçaкио́ск, ларёк, пала́тка, положе́ние, постаме́нт, пьедеста́л /ɫɐˈrʲɵk/
kiosk, stall (a vendor's booth) · diminutive of ларь (larʹ): a small wooden chest or box
çekim: çoğul ларьки́ · tamlayan ларька́
eş: киоск, будка
köken: ларь (larʹ) + -ёк (-jók)
aile: ларёчник, ларёчница
не рабо́тает ларёк, потому́ что Рагнарёк
Не зна́ем, как вы, — а мы за после́дний ме́сяц обнару́жили, что в ларька́х пропа́ла дешёвая во́дка.
Arapçaبَسْطة, حَال, حَالَة, حامِل, عَمُود, كُشْك
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
Başkurtçaхәл /χæl/
condition, state, status · circumstance · An event; a particular incident, occurrence
çekim: çoğul хәлдәр · tamlayan хәлдең
köken: From Persian حال (hâl), from Arabic حَالَ (ḥāla).
aile: донъя хәлен белеп булмай
Ғаилә хәле.
Астың хәлен туҡ белмәй.
Ғәжәп хәл.
Felemenkçeafsluiting, kraam, sokkel, stand, standadel, status (dişil) /ˈɑf.slœy̯.tɪŋ/
closing off, closure (blocking of the entrance to a road, an area, or a building so that people cannot enter) · seal (something designed to prevent leakage of fluids) · conclusion (last part of a period of time)
çekim: çoğul afsluitingen
köken: From afsluiten + -ing.
aile: jaarafsluiting
Door de aflsuiting van de hoofdweg waren er vele files ontstaan.
stall (a small open-fronted shop) · booth (a small stall for the display and sale of goods) · newsstand (open stall where newspapers and magazines are on sale)
çekim: çoğul bancas
Yunancaκαθεστώς, κατάσταση, κιόσκι, κιόσκι μικροπωλητή, υπόσταση (nötr)
regime · status quo
çekim: çoğul καθεστώτα · tamlayan καθεστώτος
köken: Nominalization of Ancient Greek καθεστώς (kathestṓs), passive perfect participle of καθίστημι (kathístēmi).
aile: αλλαγή καθεστώτος
stand (device to hold something upright or aloft) · clipping of 電気スタンド (denki sutando, “desklamp, floor lamp”) · grandstand
köken: Borrowed from English stand. First attested in 1902.
aile: ガソリンスタンド, 電気スタンド
Çince狀態 /状态
condition, status
köken: Sino-Korean word from 狀態, from 狀 (“phenomenon”) + 態 (“shape”)
a booth, a stall, (at a stadium) a box
çekim: çoğul båsen · tamlayan båsets
köken: From Old Swedish bas, from Old Norse báss, from Proto-Germanic *bansaz. More at boose.
aile: runkbås
Lehçebudka, kłonica, piedestał, postument, stan, stoisko (dişil) /ˈbut.ka/
diminutive of buda · booth, cabin (small stall for the display and sale of goods) · shanty (old run-down house or shack)
çekim: çoğul budki · tamlayan budki
eş: budka lęgowa, skrzynka lęgowa, domek dla ptaków, kapotka
köken: Etymology tree Middle High German būdebor. Old Polish buda Polish buda Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish budka From buda + -ka.
budka telefoniczna
Ukraynacaкіо́ск, ларьо́к, наме́т, п'єдестал, стан, стано́вище (eril) /pjedeˈstaɫ/
pedestal (the base or foot of a column, statue, vase, lamp, or the like)
çekim: çoğul п'єдеста́ли · tamlayan п'єдеста́лу
köken: Borrowed from French piédestal, derived from Italian piedistallo.
An area surrounded by fences; a yard, corral.
çekim: çoğul aitaukset · tamlayan aitauksen
köken: aidata + -us
aile: jaloitteluaitaus, karja-aitaus, kuoriaitaus, köysiaitaus, paaluaitaus, poroaitaus, susiaitaus
Çekçeohrazení, piedestal, podstavec, stánek, stánek (prodejní, výstavní), stav (eril) /ˈpɪjɛdɛstal/
pedestal
çekim: çoğul piedestaly · tamlayan piedestalu
eş: podstavec, sokl, podnož, podstavec
köken: Borrowed from French piédestal.
Rumencepiedestal, situație, stand, stare, tarabă (nötr) /pje.desˈtal/
pedestal
çekim: çoğul piedestaluri · tamlayan piedestalului
köken: Borrowed from French piédestal.
Macarcaállás, bódé, elárusítóbódé, stand, talapzat /ˈaːlːaːʃ/
verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping · state, condition, situation · job, position
çekim: çoğul állások
köken: From áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: állástalan, állású, álláscsere, állásfoglalás, álláshirdetés, állásinterjú, álláskeresés, álláskereső, álláskínálat, álláslehetőség
a dolgok állása
Jó állásom van.
Mi az állás?
İbraniceכַּן
a pedestal, foot, base · a foundation · the base of a triangle, chord of an arc
çekim: çoğul basēs · tamlayan baseōs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basis Borrowed from Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs, “stepping, step; foot; base, pedestal”).
aile: basella, basicula, basilāris
aliquem cum basī suā mētīrī
... huic etiam Romae videmus in basi statuarum maximis litteris incisum, A COMMVNI SICILIAE DATAS.
... et erunt tibi conpedes in protectionem fortitudinis et bases virtutis et torques illius in stolam gloriae ...
booth, stall · shop
çekim: çoğul boder · tamlayan bods
köken: From Old Danish bōð, from Old East Norse bóð, from Proto-Germanic *bōþō (“building, dwelling”), cognate with Old West Norse búð, English booth, German Bude.
aile: accisebod, blomsterbod, fjællebod, frugtbod, gavebod, isbod, iskagebod, krambod, madbod, pølsebod
Norveççebu, pidestall, sokkel, stand
unravel, disentangle
çekim: çoğul gerai-gerai
köken: Inherited from Malay gerai.
aile: digeraikan, menggeraikan, tergerai, tergerai-gerai
Vietnamcabệ, gian hàng, quầy, trạng thái /ʔɓe˧˨ʔ/
pedestal; platform; dais; rostrum; throne
köken: Sino-Vietnamese word from 陛 (“flight of steps to the hall of audience in the imperial palace”).
aile: ban bệ, bệ hạ, bệ kiến, bệ ngọc, bệ phóng, bệ rạc, bệ rồng, bệ tì, bệ vệ, chín bệ
Bulgarcaбудка, пиедестал, положе́ние, преграда, сергия, серги́я (eril) /piɛdɛˈstaɫ/
pedestal · pedestal (a place of reverence or honor)
çekim: çoğul пиедеста́ли
köken: Borrowed from French piédestal, from Italian piedistallo.
Etimoloji
From Middle High German stant, from Old High German *stant (attested in Old High German firstant, urstant), from Proto-West Germanic *stand, a deverbal from *standan (“to stand”). Cognate with English stand.