Eş/Zıt

stato

/ˈsta.to/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "stato" kelimesi Türkçe'de devlet, durum, el, eyalet, gidişat anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevlet

Geneldurum

Genelel

Geneleyalet

Genelgidişat

Genelhâl

Genelil

Genelkırsal

Genelşekil

Genelstatü

Genelülke

Genelvaziyet

Çekim Tablosu

çoğulstati

Tanım

•state (physical property of matter as solid, liquid, gas or plasma) · state sovereign polity; a government · state (political division of a federation)

Diğer Dillerde

Almancaerklären , Form , Lage , Land, Land-, ländlich /ɛɐ̯ˈklɛːʁən/

to explain, to make clear · to declare, assert

çekim: geçmiş erklärte · ortaç erklärt · şimdiki erklärt · ulaç erklärend

köken: From Middle High German erklæren. By surface analysis, er- + klären.

aile: bereiterklären, Erklärbär, erklärbar, Erklärer, erklärlich, erklärt, Erklärung, wegerklären

Der Lehrer erklärte (mir) die quadratische Gleichung sehr gut.

Der CEO erklärte am Freitag seinen Rücktritt.

Die Führer der beiden Kriegsparteien erklärten einen Waffenstillstand.

Fransızcacampagnard , contrée, de la contrée, de province, déclarer , Etat /kɑ̃.pa.ɲaʁ/

country · rustic

çekim: çoğul campagnards

köken: From campagne + -ard.

İspanyolcaagreste , aseverar, campeño, campero , estado , Estado /aˈɡɾeste/

rustic, rural

eş: rural, silvestre

köken: Borrowed from Latin agrestis.

aile: topillo agreste

Rusçaдержа́ва, заяви́ть, заявля́ть, земля́, край, на́ция /kraj/

border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country

çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я

eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна

köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.

aile: непоча́тый край

Arapçaأَرْض, بلاد , بلد, بَلَد, حَال, حَالَة (dişil)

plural of بَلَد (balad)

çekim: çoğul بِلَاد

Farsçaجایگاه , حال, حَال, حالت, حالَت, دولت /d͡ʒaː(j)ˈɡaːh/

place, location, station · short for جایگاه سوخت (jâygâh-e suxt, “gas station”) · station, position, status

köken: From جای (jây, “place”) + ـگاه (-gâh, location suffix).

نقش و جایگاه مسیحیان آشوری را در فرایند انقلاب اسلامی چطور ارزیابی میکنید؟

Azericedövlət , el , hal, halət, məmləkət , ölkə /dœy̯(v)ˈlæt/

state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness

çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin

köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).

aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst

dövlət başçısı

dövlət səviyyəsində

dövlət büdcəsi

Kazakçaдәреже , дәулет , ел , жағдай , мәртебе , мемлекет

rank, degree, position · power

çekim: çoğul дәрежелер · tamlayan дәреженің

eş: деңгей

köken: From Persian درجه, from Arabic دَرَجَة (daraja).

aile: дәрежелеу, дәрежелі, дәрежелік

Özbekçeahvol , davlat, diyor, holat, kishvar, mamlakat

state, condition

çekim: çoğul ahvollar · tamlayan ahvolning

köken: Borrowed from Arabic أَحْوَال (ʔaḥwāl), the plural of Arabic حَال (ḥāl, “condition”). Compare Uyghur ئەھۋال (ehwal).

Tatarcaдәүләт, ил

wealth, riches. · state.

köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).

Türkmencedöwlet, ştat, ülke, watan, ýagdaýy, ýurt /dœ̝wˈle̞t/

state

çekim: çoğul döwletler · tamlayan döwletiň

köken: Borrowed from Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَة (dawla).

Kırgızcaабал , дөөлөт , мамлекет , өлкө, штат /ɑˈbɑl/

situation, circumstance

çekim: çoğul абалдар · tamlayan абалдын

Uygurcaئەل , دۆلەت, شتات, مەملىكەت /ʔɛl/

country · people, nation, population · tribe

çekim: çoğul ئەللەر

köken: From Old Turkic 𐰠 (él, “a union of tribes”), from Proto-Turkic *ēl (“peace; country, people”). Compare Turkish el, Yakut ил (il, “peace”).

ئەلنىڭ قۇلىقى ئەللىك

Başkurtçaдәүләт , ил , өлкә , торош , төбәк , хәл /dæwˈlæt/

state, sovereign state, polity

çekim: çoğul дәүләттәр · tamlayan дәүләттең

köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Turkish devlet, etc.

Тоталитар дәүләт.

Ватансы булыу өсөн дәүләт кәрәк.

Çuvaşçaҫӗршыв

country · land

çekim: çoğul ҫӗршывсем

köken: Normalized form of the compound ҫӗр (śĕr, “ground, country, the Earth”) + шыв (šyv, “water, river”). From Proto-Turkic *yẹr (“ground, the Earth”) and *sub (“water”) respectively. Compare similar compoundizations in other Turkic languages; Old Uyghur 𐽶𐽶𐽾𐽻𐽳𐽱 (Yersïv, “God”) Kyrgyz жер–суу (jer–suu, “the Earth”), Kazakh жер–су (jer–su), Uzbek er-su et cetera.

Felemenkçeboeren-, land, land-, natie , plattelands , situatie (nötr) /lɑnt/

land, country, realm, territory · land (part of Earth not covered by water) · a constituent country of the Kingdom of the Netherlands; the territorial government of an overseas constituent country

çekim: çoğul landen

eş: grond, rijk, staat, platteland, vaderland

köken: From Middle Dutch lant, from Old Dutch lant, from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).

aile: achterland, Adélieland, Avondland, bijland, binnenland, binnenslands, boerenland, braakland, buitenland, buitenslands

Portekizceatestar , campestre , circunstância , condição, do campo, estado /a.tesˈta(ʁ)/

to attest, testify, vouch

çekim: geçmiş atestei · ortaç atestado · şimdiki atesta

köken: Borrowed from Latin attestārī.

Yunancaαγροτικός , δηλώνω , εξοχικός , επαρχιώτικος , θέση , καθεστώς /aɣɾotiˈkos/

agrarian · relating to a farm or farmer · rural, relating to the countryside

köken: From Byzantine Greek ἀγροτικός (agrotikós, “rustic, rural”). By surface analysis, αγρός (agrós, “field”) + -τικός (-tikós).

aile: αγροτικός γιατρός, αγροτικός συνεταιρισμός

Japoncaようす, 事体 , 事態 , 合衆国 , 国家 , 地位

事態の異表記。

Çinceгоцзя, гуйҗя, дичү, 國 /国, 國家 /国家, 地位 /ti⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

position (in society, the world, etc.); standing; status (Classifier: 個／个 m) · location; position; place

eş: 位, 位置, 去處, 去处, 地場, 地场

aile: 社會地位, 社会地位

Korece국가 , 나라 , 상태 , 시골, 시골의, 신분 /kuk̚k͈a̠/

political state, nation, country, polity

köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)

국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.

İsveççedelstat , form , land, land-, lands-, nuläge

A state in a federation.

çekim: çoğul delstater · tamlayan delstats

köken: From del + stat.

aile: delstatlig, delstatsguvernör, delstatsnivå, delstatsparlament, delstatsregering, delstatsval

Andhra Pradesh är en delstat i Indien.

Lehçekondycja , kraj , kształt , nacja , państwo , stan (dişil) /kɔnˈdɘ.t͡sja/

form, shape (condition of personal health, especially muscular health) · condition (state of an object)

çekim: tamlayan kondycji

köken: Etymology tree Latin condiciōlbor. Polish kondycja Learned borrowing from Latin condiciō.

aile: kondycyjny, kondycjonować

Ukraynacaдержа́ва, заяви́ти, заявля́ти, земля́, краї́на, край /krai̯/

country · place · edge

çekim: çoğul краї́ · tamlayan кра́ю

köken: From Proto-Slavic *krajь.

aile: без кінця-кра́ю, безкра́їй, від кра́ю до кра́ю, до само́го кра́ю, краєзна́вець, край не́ба, крайне́бо, края́нин, на край сві́ту, на краю́ сві́ту

Hintçeअवस्था , किशवर , जाति , दशा , देश , पद (dişil) /ə.ʋəs.t̪ʰɑː/

state, circumstance · period, stage

çekim: çoğul अवस्थाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit अवस्था (avasthā).

Finceasema , kansa , kunto , maa , maalais-, maaseutu /ˈɑsemɑ/

position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)

çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman

köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma

aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia

Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.

Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.

rautatieasema