ларёк
/ɫɐˈrʲɵk/
RUSÇA → TR
Rusça "ларёк" kelimesi Türkçe'de kiosk anlamına gelir.
Çeviri
Genelkiosk
Çekim Tablosu
çoğulларьки́
tamlayanларька́
Tanım
•kiosk, stall (a vendor's booth) · diminutive of ларь (larʹ): a small wooden chest or box
Diğer Dillerde
diminutive of Bude · a kiosk, especially one that sells through a window
çekim: tamlayan Büdchens
köken: Bude + -chen
stall · butcher's block
çekim: çoğul étals
eş: banc, étalage, éventaire
köken: Inherited from Old French estal, from Frankish *stall (“position”), ultimately from Proto-Germanic *stallaz; cf. also Medieval Latin stallum. Compare Italian stallo, English stall.
İspanyolcacaseta, changarro, estanquillo, friquitín, kiosco, puesto (dişil) /kaˈseta/
hut, shack · any small covered dwelling, tollbooth, dog house, guardhouse
çekim: çoğul casetas
köken: From casa + -eta.
aile: caseta de cobro, caseta de derrota, caseta de feria
İtalyancabancarella, chiosco, stand (dişil) /ban.kaˈrɛl.la/
stall, stand (in a market etc.)
çekim: çoğul bancarelle
eş: banchetto, banco, carretto
A giugno per Firenze nelle strade / rispunta[n] mille gaie bancarelle
Arapçaبَسْطة, كُشْك
Azericekiosk, köşk /cœʃc/
arbor, gazebo, pavilion (a shady place for sitting) · kiosk · palace
çekim: çoğul köşklər
köken: Borrowed from Classical Persian کوشک (“palace, portico”).
Özbekçekiosk, koʻshk
Türkmencekiosk, köşk
palace · kiosk
çekim: çoğul köşkler · tamlayan köşgüň
köken: Borrowed from Classical Persian کوشْک (kōšk, “palace, portico”).
Kırgızcaкиоск, күркө
a kiosk · a bandstand, a band rotunda · a Morris column
çekim: çoğul kiosken
köken: Borrowed from French kiosque, from Italian chiosco, from Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Persian کوشک (kôšk, “palace, portico”), from Middle Persian kwšk' (kōšk).
aile: bloemenkiosk, kioskhouder, krantenkiosk
Portekizcebanca, barraca, barraquinha, estande, quiosque (dişil) /ˈbɐ̃.kɐ/
stall (a small open-fronted shop) · booth (a small stall for the display and sale of goods) · newsstand (open stall where newspapers and magazines are on sale)
çekim: çoğul bancas
Yunancaκιόσκι, κιόσκι μικροπωλητή, περίπτερο
το περίπτερο
a kiosk
köken: From English kiosk, from French kiosque, Ottoman Turkish كوشك (köşk, “pavilion”), from Persian کوشک (kôšk, “palace; portico”).
a booth, a stall, (at a stadium) a box
çekim: çoğul båsen · tamlayan båsets
köken: From Old Swedish bas, from Old Norse báss, from Proto-Germanic *bansaz. More at boose.
aile: runkbås
kiosk (enclosed structure where cigarettes, magazines, etc. are sold) · kiosk (Turkish garden pavillion) · a sail of a submarine
çekim: çoğul kioski · tamlayan kiosku
eş: pawilon, budka
köken: Borrowed from French kiosque, from Italian chiosco, from Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Persian کوشک (kôšk, “palace, portico”), from Middle Persian kwšk' (kōšk).
aile: kioskowy, kioskarka, kioskarz
Ukraynacaкіо́ск, ларьо́к, наме́т
Fincekioski, koju, koppi, myyntikoju, tiski /ˈkioski/
A kiosk (small enclosed structure, often freestanding, open on one side or with a window). · A small convenience store.
çekim: çoğul kioskit · tamlayan kioskin
köken: From French kiosque, from Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Persian کوشک (kôšk, “palace, portico”), from Middle Persian kwšk' (kōšk).
aile: kiska, elintarvikekioski, grillikioski, jäätelökioski, kioskiasetus, kioskikauppa, kioskikauppias, kioskikirja, kioskikirjallisuus, kioskiruoka
kiosk
eş: kiosk
köken: From Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Classical Persian کوشْک (kōšk, “palace, portico”).
kiosk
çekim: çoğul chioșcuri · tamlayan chioșcului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Persian کوشک (kušk, “palace, portico”).
stand, stall (a very small building made of weak material often used as a shop)
çekim: çoğul bódék
köken: From German Bude (“booth, stall”).
aile: őrbódé
İbraniceקִיּוֹסְק
Latincepergula /ˈpɛr.ɡʊ.ɫa/
A booth, stall or shop in front of a house · A hut or hovel · A brothel
çekim: çoğul pergulae · tamlayan pergulae
köken: The origin is uncertain. Has been compared to Lithuanian pérgas (“canoe”), Old Church Slavonic прагъ (pragŭ, “doorpost”), Old Norse forkr (“bar, stick”), but the meanings are too divergent.
kiosk · convenience store, corner shop
çekim: çoğul kiosker · tamlayan kiosks
köken: Via German Kiosk, from Turkish köşk, from Persian کوشک (kôšk, “palace, portico”).
Norveççekiosk, stand
Etimoloji
ларь (larʹ) + -ёк (-jók)