Gehabe
/ɡəˈhaːbə/
ALMANCA → TR
Almanca "Gehabe" kelimesi Türkçe'de telaş, velvele, yaygara anlamına gelir.
Çeviri
Geneltelaş
Genelvelvele
Genelyaygara
Çekim Tablosu
tamlayanGehabes
Tanım
•affectation, posturing
Diğer Dillerde
Fransızcaagitation, bravade, comportement, conduite, s’agiter, s’empresser (dişil) /a.ʒi.ta.sjɔ̃/
choppiness (of water), turbulence (in air), swaying (of branch etc.) · restlessness · bustle (of street, room etc.); activity
çekim: çoğul agitations
köken: Borrowed from Latin agitātiōnem. By surface analysis, agiter + -ation.
İspanyolcaalharaca, bravata, bravura, comporte, escándalo, fandango (dişil) /alaˈɾaka/
clamour, vociferation; fuss
çekim: çoğul alharacas
eş: aspaviento
köken: From Andalusian Arabic الحَرَٰكَة (al-ḥaráka), from Arabic حَرَكَة (ḥaraka).
aile: alharaquiento
İtalyancaaffannarsi, agitarsi, atteggiamento, bravata, comportamento, confusione /af.fanˈnar.si/
reflexive of affannare · to worry or get worked up (about)
çekim: geçmiş affannàtosi · ortaç affannàtosi · şimdiki si affànna · ulaç affannàntesi
eş: ansare, ansimare, adoperarsi, affaticarsi, affliggersi, angustiarsi
Rusçaбрава́да, манера, невербалика, переживать, поведе́ние, суета́ (dişil) /mɐˈnʲerə/
manner (way of performing or effecting; method or style) · manners
çekim: çoğul мане́ры · tamlayan мане́ры
köken: Borrowed from French manière.
Felemenkçegedragswijze
de manier waarop iemand handelt, manier van doen
eş: gedrag, handelwijze, manier, optreden
Portekizcebarulho, bravata, comportamento, conduta, confusão, rebuliço (eril) /baˈɾu.ʎu/
noise (loud and often unwanted, cacophonous sounds)
çekim: çoğul barulhos
köken: Alteration of marulho.
aile: barulhaço, barulhada, barulhão, barulheira, barulhento, barulhinho, barulhito
fuss, mayhem, hubbub, hurlyburly, turmoil, upheaval
çekim: çoğul αναμπουμπούλες · tamlayan αναμπουμπούλας
eş: χαμός
İsveççebeteende, uppförande, uppträdande (nötr) /bɛˈteːɛndɛ/
present participle of bete
çekim: çoğul beteenden · tamlayan beteendes
Hennes beteende var märkligt
Lehçebrawura, przejmować się, przeżywać, srać się (vulg) (dişil) /braˈvu.ra/
bravado (ostentatious recklessness; showy, daring behaviour without regard for safety)
çekim: tamlayan brawury
köken: Etymology tree Italian bravo Latin -ūra Italian -ura Italian bravurabor. Polish brawura Borrowed from Italian bravura.
aile: brawurowy, brawurować
Ukraynacaбрава́да, поведінка (dişil) /pɔʋeˈdʲinkɐ/
behaviour (UK), behavior (US), conduct · demeanour (UK), demeanor (US)
çekim: tamlayan поведі́нки
köken: Probably formed from the "повед-" stem of поводитися (povodytysja). Compare Russian поведе́ние (povedénije).
conduct, behaviour · rule, practice, convention
çekim: çoğul आचरणों
köken: Borrowed from Sanskrit आचरण (ācaraṇa), from आ- (ā-) + चरण (caraṇa, "behaviour, good conduct").
Fincehämminki, hössöttää, hössötys, käytös, olemus, tohina /ˈhæmːiŋki/
confusion, disorder, fuss
çekim: çoğul hämmingit · tamlayan hämmingin
köken: hämmä- + -(i)nki
verbal noun of chovat · behavior
çekim: çoğul chováním
köken: From chovat + -ání.
aile: chování řeznického psa
Rumenceagita, agitație, frământa, frământare, freamăt /a.d͡ʒiˈta/
to agitate
çekim: geçmiş agitat · ortaç agitat · şimdiki agită
köken: Borrowed from French agiter.
aile: agitare, agitator
Macarcaerőfitogtatás, fakszni, felhajtás, harciasság, hősködés, hűhó /ˈhyːɦoː/
fuss, ado, hype, bother, hoopla, commotion, to-do, ballyhoo · show (something presented with great pomp and ceremony)
çekim: çoğul hűhók
köken: First attested in 1815–1817. hű + hó
Sok hűhó semmiért
Dancaopførsel, optræden
behaviour, conduct · manners
çekim: tamlayan opførsels
köken: From opføre + -sel. Verbal noun to opføre (sig) (“behave”).
Norveççekjas, oppførsel, opptreden
Bulgarcaбезпокоя се, държание, перчене, поведение, суетене, тревожа се (nötr) /povɛˈdɛniɛ/
behaviour, behavior, conduct (the way a person or animal acts) · conduct, demeanour, deportment (one’s manner of acting in social or formal situations) · response, reaction, behaviour (the way something acts or reacts under certain conditions)
çekim: çoğul поведе́ния
Учителят похвали ученика за доброто му поведение в час.
Агресивното поведение на кучето изплаши минувачите.
Неговото спокойно поведение по време на спора направи добро впечатление.
Slovakçaspôsoby, správanie, vystupovanie (nötr) /spraːvaɲɪ̯e/
behavior
köken: Verbal noun of správať (správ(ať) + -anie).
Katalancaaldarull, brogit, comportament, conducta, cridòria, gatzara (eril) /əl.dəˈɾuʎ/
stir, fuss, hoo-ha, uproar · riot
çekim: çoğul aldarulls
köken: Uncertain, perhaps from al·leluia.
Galiçyacabarullo (eril) /baˈɾuʎʊ/
uproar, din · disorder
çekim: çoğul barullos
köken: Perhaps a back-formation from embarullar, from envurullar, from envurullo, from Latin involucrum.
aile: barulleiro, barullento
Galceffwdan
İrlandacafothragadh, gaisce, gaisciúlacht, laochas, mórtas (eril) /ˈfˠɔhəɾˠəɡə/
verbal noun of fothraig (“to bathe, wash”) · bath, immersion · fuss (excessive activity), flurry
çekim: çoğul fothragaí · tamlayan fothragtha
köken: From Old Irish fothrucud, fothrucun, verbal noun of fothraicid (“to bathe”).
İzlandacamannalæti, sýndarhugrekki
Ermeniceվարվելաձև
Tagalogcabangad