переживать
/pʲɪrʲɪʐɨˈvatʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "переживать" kelimesi Türkçe'de telaş, velvele, yaygara anlamına gelir.
Çeviri
Geneltelaş
Genelvelvele
Genelyaygara
Çekim Tablosu
geçmişпережива́вший
ortaçпережива́вший
şimdikiпережива́ет
ulaçпережива́ющий
Tanım
•to experience, to go through · to endure, to suffer, to ache · to be upset, to worry
Diğer Dillerde
uprising, insurrection
çekim: çoğul Aufstände · tamlayan Aufstandes
eş: Erhebung, Rebellion, Revolte
köken: Equivalent to auf- (“upwards”) + Stand (“standing, position”); compare aufstehen (“to rebel, rise up”).
Mach bitte keinen Aufstand, ja?
Fransızcaagitation, s’agiter, s’empresser, survivre à (dişil) /a.ʒi.ta.sjɔ̃/
choppiness (of water), turbulence (in air), swaying (of branch etc.) · restlessness · bustle (of street, room etc.); activity
çekim: çoğul agitations
köken: Borrowed from Latin agitātiōnem. By surface analysis, agiter + -ation.
İspanyolcaalharaca, aspaviento, escándalo, esparajismo, espaviento, fandango (dişil) /alaˈɾaka/
clamour, vociferation; fuss
çekim: çoğul alharacas
eş: aspaviento
köken: From Andalusian Arabic الحَرَٰكَة (al-ḥaráka), from Arabic حَرَكَة (ḥaraka).
aile: alharaquiento
İtalyancaaffannarsi, agitarsi, confusione, daffare, rivivere, scalmanarsi /af.fanˈnar.si/
reflexive of affannare · to worry or get worked up (about)
çekim: geçmiş affannàtosi · ortaç affannàtosi · şimdiki si affànna · ulaç affannàntesi
eş: ansare, ansimare, adoperarsi, affaticarsi, affliggersi, angustiarsi
Arapçaأَحْيَا
Felemenkçeoverleven /ˌoː.vərˈleː.və(n)/
to survive (to remain alive) · to survive, outlive (to live longer than)
çekim: geçmiş overleefden · ortaç overleefd · şimdiki overleeft · ulaç overlevend
köken: From over- + leven.
aile: overlevende, overleving
Twintig mensen overleefden het ongeluk.
Het wordt moeilijk, maar we zullen overleven.
Portekizcebarulho, confusão, rebuliço, reviver, sobreviver (eril) /baˈɾu.ʎu/
noise (loud and often unwanted, cacophonous sounds)
çekim: çoğul barulhos
köken: Alteration of marulho.
aile: barulhaço, barulhada, barulhão, barulheira, barulhento, barulhinho, barulhito
fuss, mayhem, hubbub, hurlyburly, turmoil, upheaval
çekim: çoğul αναμπουμπούλες · tamlayan αναμπουμπούλας
eş: χαμός
İsveççeåteruppleva, överleva
relive, reexperience
çekim: geçmiş återupplevde · ortaç återupplevd · ulaç återupplevande
köken: Compound of åter + uppleva.
aile: återupplevelse
Lehçeprzejmować się, przeżyć na nowo, przeżywać, srać się (vulg) /pʂɛˈʐɘ.vat͡ɕ/
to experience · to outlive, to survive (to live longer than)
çekim: geçmiş przeżywano · şimdiki przeżywa
köken: Etymology tree Polish przeżyć Polish -wać Polish przeżywać From przeżyć + -wać.
Ukraynacaпережива́ти, пережи́ти
Finceelää uudelleen, hämminki, hössöttää, hössötys, käydä läpi uudelleen, kokea uudelleen /ˈhæmːiŋki/
confusion, disorder, fuss
çekim: çoğul hämmingit · tamlayan hämmingin
köken: hämmä- + -(i)nki
Çekçepovyk (eril) /ˈpovɪk/
racket, row, uproar, turmoil · fuss, ado
çekim: çoğul povyky · tamlayan povyku
eş: vřava, halas, hluk, rozruch, vzrušení
köken: Inherited from Old Czech povyk, from Proto-Slavic *povykъ. Compare Serbo-Croatian повик.
aile: povykovat
Rumenceagita, agitație, frământa, frământare, freamăt, retrăi /a.d͡ʒiˈta/
to agitate
çekim: geçmiş agitat · ortaç agitat · şimdiki agită
köken: Borrowed from French agiter.
aile: agitare, agitator
fuss, ado, hype, bother, hoopla, commotion, to-do, ballyhoo · show (something presented with great pomp and ceremony)
çekim: çoğul hűhók
köken: First attested in 1815–1817. hű + hó
Sok hűhó semmiért
Latincerelinquor, reliquum sum, resto, supersto, supervīvō /rɛˈlɪŋ.kʷɔr/
first-person singular present passive indicative of relinquō
Dancaoverleve
to survive · to maintain or sustain (life) · to outlive, live longer than (someone else)
çekim: geçmiş overlevede · ortaç overlevet · ulaç overlevende
köken: over- + leve, from Old Danish yfirlifæ. Compare German überleben and Latin supervivere.
aile: overlevelse, overlever, overleven
Norveççekjas
Bulgarcaбезпокоя се, надживявам, преживявам отново, суетене, тревожа се, шетня /nɐdʒiˈvʲa̟vɐm/
to outlive, to outlast, to survive (to live longer than)
çekim: geçmiş none · ortaç надживя́ван · şimdiki надживя́ва · ulaç надживя́ващ
Katalancaaldarull, brogit, cridòria, gatzara, rebombori (eril) /əl.dəˈɾuʎ/
stir, fuss, hoo-ha, uproar · riot
çekim: çoğul aldarulls
köken: Uncertain, perhaps from al·leluia.
Galiçyacabarullo (eril) /baˈɾuʎʊ/
uproar, din · disorder
çekim: çoğul barullos
köken: Perhaps a back-formation from embarullar, from envurullar, from envurullo, from Latin involucrum.
aile: barulleiro, barullento
Galceffwdan
İrlandacafothragadh (eril) /ˈfˠɔhəɾˠəɡə/
verbal noun of fothraig (“to bathe, wash”) · bath, immersion · fuss (excessive activity), flurry
çekim: çoğul fothragaí · tamlayan fothragtha
köken: From Old Irish fothrucud, fothrucun, verbal noun of fothraicid (“to bathe”).
Esperantopostvivi /postˈvivi/
to outlive · to survive
çekim: geçmiş postvivis · ortaç postvivinta · ulaç postvivanta
köken: Etymology tree Esperanto post Esperanto vivi Esperanto postvivi From post + vivi (“to live”).
Yidişאיבערלעבן /ˈɪbɜrˌlɛbn̩/
to survive (continue to live or exist) · to survive (live longer than)
çekim: geçmiş איך האָב איבערגעלעבט · ortaç איבערגעלעבט · ulaç איבערלעבנדיק
köken: From איבער־ (iber-) + לעבן (lebn).
angoferlibban
arzأحيا
Etimoloji
пережи́ть (perežítʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
Kelime Ailesi
допережива́ться
испережива́ться
напережива́ться
попережива́ть
распережива́ться
сопережива́ть
пережива́ние
сопережива́ние
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar