αναστάτωση
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "αναστάτωση" kelimesi Türkçe'de ajitasyon, telaş, velvele, yaygara anlamına gelir.
Çeviri
Genelajitasyon
Geneltelaş
Genelvelvele
Genelyaygara
Çekim Tablosu
çoğulαναστατώσεις
tamlayanαναστάτωσης
Tanım
•confusion, turmoil, upset, agitation, chaos
Diğer Dillerde
AlmancaAgitation, Aufstand, Aufwühlung, Gehabe, Lärm, Trubel (dişil)
agitation
çekim: çoğul Agitationen · tamlayan Agitationen
köken: Borrowed from Latin agitātiō (“movement, action, agitation”).
Fransızcaagitation, s’agiter, s’empresser (dişil) /a.ʒi.ta.sjɔ̃/
choppiness (of water), turbulence (in air), swaying (of branch etc.) · restlessness · bustle (of street, room etc.); activity
çekim: çoğul agitations
köken: Borrowed from Latin agitātiōnem. By surface analysis, agiter + -ation.
İspanyolcaagitación, alharaca, aspaviento, desasosiego, escándalo, esparajismo (dişil) /axitaˈθjon/
restlessness, agitation · social or political unrest · excitement
çekim: çoğul agitaciones
köken: Borrowed from Latin agitātiōnem.
İtalyancaaffannarsi, agitarsi, confusione, daffare, scalmanarsi, trambusto /af.fanˈnar.si/
reflexive of affannare · to worry or get worked up (about)
çekim: geçmiş affannàtosi · ortaç affannàtosi · şimdiki si affànna · ulaç affannàntesi
eş: ansare, ansimare, adoperarsi, affaticarsi, affliggersi, angustiarsi
Rusçaвозбужде́ние, волне́ние, переживать, смяте́ние, суета́, суети́ться /pʲɪrʲɪʐɨˈvatʲ/
to experience, to go through · to endure, to suffer, to ache · to be upset, to worry
çekim: geçmiş пережива́вший · ortaç пережива́вший · şimdiki пережива́ет · ulaç пережива́ющий
eş: выживать, беспокоиться, бояться, волноваться, пугаться, робеть
köken: пережи́ть (perežítʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
aile: допережива́ться, испережива́ться, напережива́ться, попережива́ть, распережива́ться, сопережива́ть, пережива́ние, сопережива́ние
не пережива́й
Я э́того не переживу́.
Azericetəşviqat /tæʃviˈɡɑt/
a series of activities that are intended to achieve a particular social or political aim, campaigning, canvassing, agitation, propaganda
çekim: çoğul təşviqatlar · tamlayan təşviqatın
köken: From təşviq + -at. Senses influenced by Russian агита́ция (agitácija).
Felemenkçeagitatie, opwinding, troebelen (dişil) /ɑɣiˈtaː(t)si/
agitation
çekim: çoğul agitaties
köken: From French agitation, from Latin agitātiō (“movement, agitation”).
Portekizceagitação, barulho, confusão, rebuliço (dişil) /a.ʒi.taˈsɐ̃w̃/
agitation · excitement, turmoil · upheaval, unrest
çekim: çoğul agitações
eş: alvoroço, arruaça, bulha, bulício, distúrbio, motim
köken: Learned borrowing from Latin agitātiōnem (“movement, agitation”). By surface analysis, agitar + -ção.
İsveççehets, uppvigling
baiting, agitation · frenzy · rush
çekim: tamlayan hetss
köken: Deverbal from hetsa.
aile: betygshets, hets mot folkgrupp, hetsartikel, hetsjakt, hetskampanj, hetslagstiftning, hetslopp, hetspropaganda, hetsäta, julhets
Lehçeprzejmować się, przeżywać, srać się (vulg) /pʂɛˈʐɘ.vat͡ɕ/
to experience · to outlive, to survive (to live longer than)
çekim: geçmiş przeżywano · şimdiki przeżywa
köken: Etymology tree Polish przeżyć Polish -wać Polish przeżywać From przeżyć + -wać.
Finceagitaatio, hämminki, hössöttää, hössötys, mullistus, tohina /ˈɑɡitɑːtio/
agitation
çekim: çoğul agitaatiot · tamlayan agitaation
köken: Learned borrowing from Latin agitātiō (“motion; activity”).
Çekçepovyk (eril) /ˈpovɪk/
racket, row, uproar, turmoil · fuss, ado
çekim: çoğul povyky · tamlayan povyku
eş: vřava, halas, hluk, rozruch, vzrušení
köken: Inherited from Old Czech povyk, from Proto-Slavic *povykъ. Compare Serbo-Croatian повик.
aile: povykovat
Rumenceagita, agitare, agitație, frământa, frământare, freamăt /a.d͡ʒiˈta/
to agitate
çekim: geçmiş agitat · ortaç agitat · şimdiki agită
köken: Borrowed from French agiter.
aile: agitare, agitator
fuss, ado, hype, bother, hoopla, commotion, to-do, ballyhoo · show (something presented with great pomp and ceremony)
çekim: çoğul hűhók
köken: First attested in 1815–1817. hű + hó
Sok hűhó semmiért
İbraniceתסיסה
Latincevibrātiō
Norveççekjas
Endonezceagitasi /aɡiˈtasi/
agitation · the state of being disrupted with violence, or with irregular action; commotion · excitement of public feeling by discussion, appeals, etc.
çekim: çoğul agitasi-agitasi
köken: From Dutch agitatie, from French agitation, from Latin agitātiō (“movement, agitation”). Cognate of Afrikaans agitasie.
aile: beragitasi, mengagitasi, pengagitasi, teragitasi
Bulgarcaагитация, безпокоя се, бъркане, възбуда, вълнение, суетене (dişil) /ˌaɡiˈtat͡sijɐ/
a series of activities that are intended to achieve a particular social or political aim, campaigning, canvassing, agitation, propaganda
çekim: çoğul агита́ции
köken: Borrowed from German Agitation and Russian агита́ция (agitácija), ultimately stemming from Latin agitātiō (“movement, motion, agitation”).
Katalancaaldarull, brogit, cridòria, gatzara, rebombori (eril) /əl.dəˈɾuʎ/
stir, fuss, hoo-ha, uproar · riot
çekim: çoğul aldarulls
köken: Uncertain, perhaps from al·leluia.
Galiçyacabarullo, convulsión (eril) /baˈɾuʎʊ/
uproar, din · disorder
çekim: çoğul barullos
köken: Perhaps a back-formation from embarullar, from envurullar, from envurullo, from Latin involucrum.
aile: barulleiro, barullento
Galceffwdan
İrlandacafothragadh, suaitheadh (eril) /ˈfˠɔhəɾˠəɡə/
verbal noun of fothraig (“to bathe, wash”) · bath, immersion · fuss (excessive activity), flurry
çekim: çoğul fothragaí · tamlayan fothragtha
köken: From Old Irish fothrucud, fothrucun, verbal noun of fothraicid (“to bathe”).
Telugucaఫిట్లు
agitation (act of agitating)
çekim: çoğul agitadoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin -itō Latin agitōder. Esperanto agiti ▲ Proto-Indo-European *-éh₂…
Tibetçeརྙོག་སློང /*rȵok.zloŋ/
agitation, frustration
köken: རྙོག་ཁྲ (rnyog khra, “trouble, complication”) + སློང (slong, “to rise (up), stir”)
gdmaistreadh, tuairgneadh
miutiuti