fothragadh

/ˈfˠɔhəɾˠəɡə/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "fothragadh" kelimesi Türkçe'de telaş, velvele, yaygara anlamına gelir.

Çeviri

Geneltelaş
Genelvelvele
Genelyaygara

Çekim Tablosu

çoğulfothragaí
tamlayanfothragtha

Tanım

•verbal noun of fothraig (“to bathe, wash”) · bath, immersion · fuss (excessive activity), flurry

Diğer Dillerde

uprising, insurrection
çekim: çoğul Aufstände · tamlayan Aufstandes
eş: Erhebung, Rebellion, Revolte
köken: Equivalent to auf- (“upwards”) + Stand (“standing, position”); compare aufstehen (“to rebel, rise up”).
Mach bitte keinen Aufstand, ja?
Fransızcaagitation, immersion, s’agiter, s’empresser (dişil) /a.ʒi.ta.sjɔ̃/
choppiness (of water), turbulence (in air), swaying (of branch etc.) · restlessness · bustle (of street, room etc.); activity
çekim: çoğul agitations
köken: Borrowed from Latin agitātiōnem. By surface analysis, agiter + -ation.
İspanyolcaalharaca, aspaviento, escándalo, esparajismo, espaviento, fandango (dişil) /alaˈɾaka/
clamour, vociferation; fuss
çekim: çoğul alharacas
eş: aspaviento
köken: From Andalusian Arabic الحَرَٰكَة (al-ḥaráka), from Arabic حَرَكَة (ḥaraka).
aile: alharaquiento
reflexive of affannare · to worry or get worked up (about)
çekim: geçmiş affannàtosi · ortaç affannàtosi · şimdiki si affànna · ulaç affannàntesi
eş: ansare, ansimare, adoperarsi, affaticarsi, affliggersi, angustiarsi
Rusçaпереживать, погруже́ние, суета́, суети́ться, сумато́ха, сыр-бор /pʲɪrʲɪʐɨˈvatʲ/
to experience, to go through · to endure, to suffer, to ache · to be upset, to worry
çekim: geçmiş пережива́вший · ortaç пережива́вший · şimdiki пережива́ет · ulaç пережива́ющий
eş: выживать, беспокоиться, бояться, волноваться, пугаться, робеть
köken: пережи́ть (perežítʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
aile: допережива́ться, испережива́ться, напережива́ться, попережива́ть, распережива́ться, сопережива́ть, пережива́ние, сопережива́ние
не пережива́й
Я э́того не переживу́.
Felemenkçeonderdompeling
helemaal in een vloeistof geduwd zijn
eş: immersie
Portekizcebarulho, confusão, imersão, rebuliço (eril) /baˈɾu.ʎu/
noise (loud and often unwanted, cacophonous sounds)
çekim: çoğul barulhos
köken: Alteration of marulho.
aile: barulhaço, barulhada, barulhão, barulheira, barulhento, barulhinho, barulhito
fuss, mayhem, hubbub, hurlyburly, turmoil, upheaval
çekim: çoğul αναμπουμπούλες · tamlayan αναμπουμπούλας
eş: χαμός
Lehçeprzejmować się, przeżywać, srać się (vulg) /pʂɛˈʐɘ.vat͡ɕ/
to experience · to outlive, to survive (to live longer than)
çekim: geçmiş przeżywano · şimdiki przeżywa
köken: Etymology tree Polish przeżyć Polish -wać Polish przeżywać From przeżyć + -wać.
confusion, disorder, fuss
çekim: çoğul hämmingit · tamlayan hämmingin
köken: hämmä- + -(i)nki
Çekçeponor, ponoření, potopení, povyk (eril) /ˈponor/
the depth between the water line and the bottom of a vessel's hull, the draught
çekim: çoğul ponory · tamlayan ponoru
eş: ponoření, propadání
köken: Deverbal from ponořit.
aile: čára ponoru
to agitate
çekim: geçmiş agitat · ortaç agitat · şimdiki agită
köken: Borrowed from French agiter.
aile: agitare, agitator
Macarcaalámerítés, belemártás, belemerítés, belemerülés, fakszni, felhajtás
Norveççekjas
Bulgarcaбезпокоя се, потапяне, суетене, тревожа се, шетня /trɛˈvɔʒɐ sɛ/
to worry
stir, fuss, hoo-ha, uproar · riot
çekim: çoğul aldarulls
köken: Uncertain, perhaps from al·leluia.
Galiçyacabarullo (eril) /baˈɾuʎʊ/
uproar, din · disorder
çekim: çoğul barullos
köken: Perhaps a back-formation from embarullar, from envurullar, from envurullo, from Latin involucrum.
aile: barulleiro, barullento
Galceffwdan
Telugucaమునక
gdtumadh
got𐌳𐌰𐌿𐍀𐌴𐌹𐌽𐍃
grcβαφή
mirumakanga, utiuti
pdtKracheel

Etimoloji

From Old Irish fothrucud, fothrucun, verbal noun of fothraicid (“to bathe”).