Eş/Zıt

Begabung

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Begabung" kelimesi Türkçe'de ehliyet, istidat, kabiliyet, ustalık, yetenek anlamına gelir.

Çeviri

Genelehliyet

Genelistidat

Genelkabiliyet

Genelustalık

Genelyetenek

Genelyeterlilik

Genelyeti

Çekim Tablosu

çoğulBegabungen

tamlayanBegabungen

Tanım

•talent, gift

Diğer Dillerde

Fransızcaaptitude , compétence , don , douance , faculté , surdouance (dişil) /ap.ti.tyd/

aptitude

çekim: çoğul aptitudes

eş: capacité, compétence, disposition, facilité, qualification, talent

köken: Borrowed from Medieval Latin aptitūdō.

İspanyolcaaptitud , capacidad , competencia , don , facultad , habilidad (dişil) /abtiˈtud/

aptitude, ability (inherent) · suitability, competence, proficiency, skill, capacity (acquired) · fitness

çekim: çoğul aptitudes

köken: Borrowed from Medieval Latin aptitūdinem.

İtalyancaabilità , attitudine , competenza , conoscenza , dono , perizia (dişil) /a.bi.liˈta/

ability, skill · cleverness

eş: attitudine, bravura, capacità, competenza, destrezza, furbizia

köken: Learned borrowing from Latin habilitātem.

aile: abilitare

Rusçaвозмо́жность, дар, мастерство́, на́вык, одарённость, предрасполо́женность /dar/

gift, present · talent, aptitude

çekim: çoğul дары́ · tamlayan да́ра

eş: подарок, подношение, презент, гостинец, пожертвование, талант

köken: Inherited from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.

Arapçaإِمْكَان, اِسْتِعْدَاد, قَرِيحَة, مَوْهِبَة

Azericeistedad , vergi

talent, capability

çekim: çoğul istedadlar · tamlayan istedadın

köken: Ultimately from Arabic اِسْتِعْدَاد (istiʕdād), via Persian..

aile: istedadlı

Kazakçaдарын

talent

Özbekçeisteʻdod, talant

Kırgızcaталант

Felemenkçeaanleg , begaafdheid , competentie , gave , talent , vakkundigheid (eril) /ˈaːnlɛx/

bent, disposition, nature · facility, talent · construction

köken: From aanleggen.

De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.

Portekizceapetência , aptidão , bossa , capacidade , dedo , dom (dişil) /a.peˈtẽ.si.ɐ/

appetence, desire (the state or action of desiring or craving) · aptitude; natural ability (often with para) · hunger, appetite

çekim: çoğul apetências

köken: From Latin appetentia, from appetere (“seek after”), from ad + petere (“seek”). Compare Spanish apetencia.

Yunancaπρονόμιο , τάλαντο , ταλέντο , χάρισμα

δικαίωμα ή αγαθό που ανήκει ή έχει παραχωρηθεί σε κάποιον ή κάποιους κατ' εξαίρεση

Japonca上達 , 天分 , 天才 , 天賦 , 才能 , 技能 /d͡ʑo̞ːta̠t͡sɨ/

improvement in academic ability, the arts, etc. · communication of opinions of those of lower rank to those of higher

çekim: geçmiş 上達した

zıt: 下達

Çince天才 , 才能 /tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/

talent; gift; genius · talented or gifted person; genius

eş: 人才, 俊才, 有天才的人, 材料, 棟樑, 栋梁

zıt: 庸才

aile: 天才兒, 天才儿

Korece소질 , 재능 , 천부 , 천분 , 천재 /sʰo̞d͡ʑiɭ/

aptitude; knack; natural talent · innate quality; intrinsic quality

köken: Sino-Korean word from 素質 (“innate quality”).

이 학생은 공부에 소질이 있다.

İsveççebegåvning , fallenhet , färdighet , förmåga, högbegåvning, känsla

talent; talented person · talent; marked ability; giftedness

çekim: çoğul begåvningar · tamlayan begåvnings

eş: talang

köken: begåva + -ning. Compare German Begabung.

aile: naturbegåvning

Lehçebiegłość , dar , talent , uzdolnienie , zdolność (dişil) /ˈbjɛ.ɡwɔɕt͡ɕ/

proficiency, fluency, flair, knack

çekim: tamlayan biegłości

eş: umiejętność, sprawność, zdolność, wprawa

köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish biegłość From biegły + -ość.

duża/wielka biegłość

niezwykła biegłość

biegłość językowa/w języku

Ukraynacaдар, здібність, зді́бність, обдаро́ваність, схильність , талант /dar/

gift, present · gift, talent, aptitude · elements (the bread and wine of the Eucharist)

çekim: çoğul дари́ · tamlayan да́ра

köken: Inherited from Old Ruthenian даръ (dar), from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.

aile: бе́здар, безда́ра gender-neutral, дари́ти, дари́ця, дарівни́к, дарівни́ця, дарівщи́на, дарі́жний, да́рниця, дарови́зна

дари приро́ди

дари мо́ря

бо́жий дар

Hintçeकुशलता , प्रतिभा , प्रवीणता (dişil) /kʊ.ʃəl.t̪ɑː/

efficiency, skill, proficiency

köken: From कुशल (kuśala) + -ता (-tā).

Fincekyky , lahja , lahjakkuus , pätevyys , taitavuus , taito /ˈkyky/

ability, capacity, capability · a capable person, a talent, up-and-coming

çekim: çoğul kyvyt · tamlayan kyvyn

köken: kyetä (“to be able to”) + -y

aile: kykyisyys, kyvykäs, kyvytön, absorptiokyky, aistikyky, ajattelukyky, ajatuskyky, ajokyky, akkommodaatiokyky, aloitekyky

parhaan kykyni mukaan

kyky ajatteluun

Useimmilla linnuilla on kyky lentää.

Çekçecit , dar , nadání , předpoklad , schopnost , talent (eril) /ˈt͡sɪt/

feeling · emotion

çekim: çoğul city · tamlayan citu

eş: emoce, smysl, vnímavost

köken: Deverbal from cítit.

aile: bezcitný

získat cit pro

chovat cit

Rumenceabilitate , aptitudine , capacitate , competență , dar , putință (dişil) /abiliˈtate/

ability

çekim: çoğul abilități · tamlayan abilități

köken: Borrowed from French habilité, Latin habilitās. Equivalent to abil + -itate.

Macarcaadottság , tehetség /ˈɒdot͡ʃːaːɡ/

aptitude, gift, bent (a talent or natural ability) · circumstances, (existing) conditions, constraints

çekim: çoğul adottságok

köken: From adott (“given”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix).

aile: adottsági, adottságú

İbraniceבקיאות, כִּשָּׁרוֹן, כשרון, כושר

Latincedonum , indoles , munus (nötr) /ˈdoː.nũː/

gift, present · offering, sacrifice

çekim: çoğul dōna · tamlayan dōnī

köken: From Proto-Italic *dōnom, from Proto-Indo-European *déh₃nom, from *deh₃-. Cognate to Sanskrit दान (dā́na).

Dōnum sanguinis – dōnum vītae

Dancabegavelse , talent (nötr)

talent, gift (potential or factual ability to perform a skill better than most people)

çekim: çoğul begavelser · tamlayan begavelses

köken: From begave + -else.

Norveççebegavelse, evne, gave, talent

Endonezcebakat, bakat alami, talenta /ˈbakat/

trace, mark · sign, presage, portent · potency

çekim: çoğul bakat-bakat

köken: Inherited from Malay bakat. Compare Tagalog bakat.

aile: berbakat, keberbakatan, membakat, bakat alam, bakat ombak, bakat penyakit, bakat terpendam

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar