Rusça "дар" kelimesi Türkçe'de armağan, bağış, beceri, bereket, hediye, hüner anlamına gelir.

Diğer Diller

Eş/Zıt

дар

/dar/

RUSÇA → TR

Rusça "дар" kelimesi Türkçe'de armağan, bağış, beceri, bereket, hediye anlamına gelir.

Çeviri

Genelarmağan

Genelbağış

Genelbeceri

Genelbereket

Genelhediye

Genelhüner

Genellütuf

Genelmaharet

Genelmarifet

Genelşükran

Genelustalık

Genelyeti

Çekim Tablosu

çoğulдары́

tamlayanда́ра

Tanım

•gift, present · talent, aptitude

Diğer Dillerde

AlmancaAbgabe , Begabung , Gabe , Geschenk , Gnade , Gunst (dişil) /ˈapˌɡaːbə/

levy, tax, duty · delivery, delivering (often used for delivery of pharmaceuticals drugs, chemical liquids, other substances and agents) · submission, submitting, issuing (e.g., taxes, a bid, a rating)

çekim: çoğul Abgaben · tamlayan Abgaben

eş: Steuer, Steuerabgabe, Tribut, Ablieferung, Verkauf, Mitteilung

köken: ab- + Gabe

Abgabe an den Kunden.

Fransızcaaubaine , cadeau , capacité , don , donation , donner (dişil) /o.bɛn/

aubaine (automatic succession of foreigners' goods) · godsend, boon, windfall · bargain, steal

çekim: çoğul aubaines

köken: From aubain (“non-naturalised foreigner”). Later meanings are an extension of the legal sense.

aile: droit d'aubaine

İspanyolcaagasajo , dádiva , dar , don , dote , maná (eril) /aɡaˈsaxo/

lavish welcome · gift

çekim: çoğul agasajos

köken: Deverbal from agasajar.

İtalyancaabilità , capacità , competenza , donare , donazione , dono (dişil) /a.bi.liˈta/

ability, skill · cleverness

eş: attitudine, bravura, capacità, competenza, destrezza, furbizia

köken: Learned borrowing from Latin habilitātem.

aile: abilitare

Arapçaأَهْدَى, تَبَرُّع, قَرِيحَة, كادو, مَهَارَة, مَوْهِبَة

Farsçaاروین, بَخْشِش, پیشْکِش, تُحْفِه, داشن , دهش /daː.ˈʃan/

gift, present, donation

köken: From Middle Persian dʾšyn.

Azericebağışlama, hədiyyə , ianə , istedad , vergi /hædiˈjæ/

gift

çekim: çoğul hədiyyələr · tamlayan hədiyyənin

köken: Ultimately from Arabic هَدِيَّة (hadiyya).

aile: hədiyyə etmək

ad günü hədiyyələri

bahalı hədiyyə

qiymətli hədiyyə

Kazakçaдарын , сый , сыйлық

talent

Özbekçehadya, isteʻdod, sovg'a, talant, tuhfa

present, gift

çekim: çoğul hadyalar · tamlayan hadyaning

köken: Borrowed from Arabic هَدِيَّة (hadiyya).

Tatarcaбүләк

Türkmencepeşeş, sylag, zehin

Kırgızcaбелек, сыйлык, талант /beˈlec/

gift · grant · present

çekim: çoğul белектер · tamlayan белектин

köken: Compare to Southern Altai белек (belek, “gift”), Bashkir бүләк (bülək), etc.

Uygurcaiane, تارتۇق, سوۋغا, سوۋغات, ھەدىيىلىك

present, gift

çekim: çoğul سوۋغىلار

Başkurtçaбүләк , күстәнәс /bɵ.læk/

present, gift · prize; reward; bonus

çekim: çoğul бүләктәр · tamlayan бүләктең

köken: From *böläk (“gift”), perhaps from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide”). Should be kept apart from *bẹlek (“gift, present”) and *böläk (“division, section”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (böläk, “gift, present”), Tatar бүләк (büläk, “gift, present”).

Çuvaşçaкучченеҫ, парне

Felemenkçeaanleg , cadeau , gave , geschenk , gift , minzaam (eril) /ˈaːnlɛx/

bent, disposition, nature · facility, talent · construction

köken: From aanleggen.

De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.

Portekizcebênção , bossa , dádiva , dedo , doação , dom (dişil) /ˈbẽ.sɐ̃w̃/

benediction, blessing · grace

çekim: çoğul bênçãos

eş: bendição, benzeção

zıt: maldição

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bẽeiçon, from beençon (which yielded benção), from Ecclesiastical Latin, Late Latin benedictiōnem (“blessing; benediction”), from benedictus, from Latin benedīcō. The plural in -ãos was formed by analogy with other paroxytones in -ão. Doublet of bendição, a later semi-learned borrowing.

Yunancaδεξιοτεχνία , δωρεά , δωρίζω , δώρο , εισφορά , επιδεξιότητα

το να είναι κάποιος δεξιοτέχνης, η ιδιότητα του δεξιοτέχνη

eş: επιδεξιότητα

Japoncaギフト , スキル , 天分 , 天才 , 天賦 , 寄付 /ɡʲiɸɯ̟̊to̞/

gift, present

köken: Borrowed from English gift.

aile: ギフトセット, ギフトカード, ギフトクーポン, ギフトショップ

Çinceли, лищин, 天才 , 才能, 禮物 /礼物, 贈送 /赠送 /tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/

talent; gift; genius · talented or gifted person; genius

eş: 人才, 俊才, 有天才的人, 材料, 棟樑, 栋梁

zıt: 庸才

aile: 天才兒, 天才儿

Korece기부금 , 기술 , 례물 , 선물 , 스킬 , 예물 /kibuɡɯm/

donation/contribution (money)

köken: Sino-Korean word from 寄附 (“donation”) + 金 (“money”).

İsveççebegåvning , donation , donera , färdighet , förmåga , förmån

talent; talented person · talent; marked ability; giftedness

çekim: çoğul begåvningar · tamlayan begåvnings

eş: talang

köken: begåva + -ning. Compare German Begabung.

aile: naturbegåvning

Lehçedar , darowizna , datek , donacja , podarek , podarować (eril) /ˈdar/

gift (something given to someone on a special occasion) · donation (material good that someone gives selflessly for social purposes) · gift (received good with a special value of an intangible nature)

çekim: çoğul dary · tamlayan daru

eş: prezent, podarunek, podarek, umiejętność, dryg, smykałka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *dóh₃r̥ Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *déh₃rom Proto-Balto-Slavic *dōˀra Proto-Slavic *dȃrъ Old Polish dar Polish dar Inherited from Old Polish dar.

aile: darem, dary boże

dar wolności

Ukraynacaвмі́ння, гости́нець, дар, дарува́ти, дару́нок, зді́бність /dar/

gift, present · gift, talent, aptitude · elements (the bread and wine of the Eucharist)

çekim: çoğul дари́ · tamlayan да́ра

köken: Inherited from Old Ruthenian даръ (dar), from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.

aile: бе́здар, безда́ра gender-neutral, дари́ти, дари́ця, дарівни́к, дарівни́ця, дарівщи́на, дарі́жний, да́рниця, дарови́зна

дари приро́ди

дари мо́ря

бо́жий дар