Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

pätevyys

/ˈpæteʋyːs/

FINCE → TR

Fince "pätevyys" kelimesi Türkçe'de ehliyet, ustalık, yeterlilik, yetki, yetkinlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelehliyet

Genelustalık

Genelyeterlilik

Genelyetki

Genelyetkinlik

Çekim Tablosu

çoğulpätevyydet

tamlayanpätevyyden

Tanım

•competence, competency · qualification(s) (attributes that help someone get a job, etc.) · validity (state of being valid, or evaluating to true regardless of input values)

Diğer Dillerde

AlmancaBefähigung , Befugnis , Begabung , Fähigkeit , Fertigkeit , Kompetenz (dişil) /bəˈfɛːɪɡʊŋ/

ability, competency

çekim: çoğul Befähigungen · tamlayan Befähigungen

köken: befähigen + -ung

Fransızcacompétence , qualification (dişil) /kɔ̃.pe.tɑ̃s/

competence, ability, skill · talent, capability

çekim: çoğul compétences

köken: Borrowed from Late Latin competentia.

exiger des compétences

İspanyolcaaptitud , competencia, competenza, cualificación , habilidad , pericia (dişil) /abtiˈtud/

aptitude, ability (inherent) · suitability, competence, proficiency, skill, capacity (acquired) · fitness

çekim: çoğul aptitudes

köken: Borrowed from Medieval Latin aptitūdinem.

İtalyancaabilità , competenza , conoscenza , perizia , qualificazione (dişil) /a.bi.liˈta/

ability, skill · cleverness

eş: attitudine, bravura, capacità, competenza, destrezza, furbizia

köken: Learned borrowing from Latin habilitātem.

aile: abilitare

Rusçaквалифика́ция, компете́нтность, компете́нция, мастерство́, на́вык, правомо́чие

Arapçaإِمْكَان, مُؤَهِّل

Farsçaباعرضه /baː.ʔur.ˈza/

competent

köken: با (bâ) + عرضه ('orze)

Azericeixtisas

specialty, trade, profession (that in which one specializes)

çekim: çoğul ixtisaslar · tamlayan ixtisasın

köken: From Arabic اِخْتِصَاص (iḵtiṣāṣ), verbal noun of اِخْتَصَّ (iḵtaṣṣa). Compare Turkish ihtisas.

Kazakçaбіліктілік

qualification

köken: білікті (bılıktı) + -лік (-lık).

Özbekçeixtisos, kvalifikatsiya, malaka

specialty

çekim: çoğul ixtisoslar · tamlayan ixtisosning

köken: Borrowed from Arabic اِخْتِصَاص (iḵtiṣāṣ, “specialty”).

aile: ixtisoslanmoq, ixtisoslashmoq, ixtisoslashtirmoq, ixtisosli, ixtisossiz

Kırgızcaбилимдүүлүк, квалификация /bilimdyːlyk/

qualification

çekim: çoğul билимдүүлүктөр · tamlayan билимдүүлүктүн

köken: From билим (bilim, “knowledge”) + -дүү (-düü) + -лүк (-lük).

Felemenkçebekwaamheid , bevoegdheid , competentie , vakkundigheid (dişil) /bəˈkʋaːmˌɦɛi̯t/

competence, capability, skill, adeptness · legal capacity

çekim: çoğul bekwaamheden

köken: From bekwaam + -heid.

Portekizceaptidão , capacidade , competência , proficiência , qualificação (dişil) /ap.t͡ʃiˈdɐ̃w̃/

aptitude, fitness, ability, capability

çekim: çoğul aptidões

köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin aptitūdinem.

Yunancaπροσόν (nötr)

qualification (eg: diploma, degree, etc) · asset · the equipment needed for a task or project

çekim: çoğul προσόντα · tamlayan προσόντος

Japonca上達 , 熟練 , 熟練度 , 習熟, 習熟度, 資格 /d͡ʑo̞ːta̠t͡sɨ/

improvement in academic ability, the arts, etc. · communication of opinions of those of lower rank to those of higher

çekim: geçmiş 上達した

zıt: 下達

Korece자격 /t͡ɕa̠ɡjʌ̹k̚/

qualifications

köken: Sino-Korean word from 資格 (“qualifications”)

İsveççebegåvning , duglighet , färdighet , kunnighet , kunskap , merit

talent; talented person · talent; marked ability; giftedness

çekim: çoğul begåvningar · tamlayan begåvnings

eş: talang

köken: begåva + -ning. Compare German Begabung.

aile: naturbegåvning

Lehçebiegłość , kompetencja , kwalifikacja (dişil) /ˈbjɛ.ɡwɔɕt͡ɕ/

proficiency, fluency, flair, knack

çekim: tamlayan biegłości

eş: umiejętność, sprawność, zdolność, wprawa

köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish biegłość From biegły + -ość.

duża/wielka biegłość

niezwykła biegłość

biegłość językowa/w języku

Ukraynacaкваліфіка́ція, компете́нтність, компете́нція

Hintçeकुशलता , दक्षता , प्रवीणता , योग्यता (dişil) /kʊ.ʃəl.t̪ɑː/

efficiency, skill, proficiency

köken: From कुशल (kuśala) + -ता (-tā).

Çekçekvalifikace (dişil) /ˈkvalɪfɪkat͡sɛ/

qualification (racing) · qualification (for a job)

çekim: çoğul kvalifikací · tamlayan kvalifikací

eş: způsobilost

aile: kvalifikační, odborná kvalifikace, stupeň kvalifikace

Rumencecalificare , competență (dişil)

qualification · qualifying round, heat

çekim: çoğul calificări · tamlayan calificări

köken: From califica + -re.

Macarcahozzáértés , képesítés , képzettség , minősítés, szakképzettség, végzettség /ˈhozːaːjeːrteːʃ/

competence, expertise, skill

çekim: çoğul hozzáértésünk

zıt: hozzá nem értés

köken: hozzá + értés, from ért + -és

İbraniceבקיאות, יכולת, כִּשּׁוּרִים, סמכות (dişil) /jˈχolet/

Ability, capability, power: the ability to do something. · Ability, capability, power: something that one is able to do.

çekim: çoğul יְכוֹלוֹת

Dancakompetence, kvalifikation (nötr)

competence, competency

çekim: çoğul kompetencer · tamlayan kompetences

zıt: inkompetence

köken: From French compétence.

aile: inkompetence

Norveççekompetanse

Endonezcekualifikasi /ku.a.li.fi.ˈka.si/

qualification: · an ability or attribute that aids someone's chances of qualifying for something; specifically, completed professional training · a certificate, diploma, or degree awarded after successful completion of a course, training, or exam

çekim: çoğul kualifikasi-kualifikasi

eş: کلايقن

köken: Internationalism, borrowed from Dutch kwalificatie, from Latin quālificātiō

aile: berkualifikasi, dikualifikasikan, mengualifikasikan