Anlage
/ˈʔanˌlaːɡə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Anlage" kelimesi Türkçe'de ek, eklenti, envestisman, ilişik, tesis anlamına gelir.
Çeviri
Genelek
Geneleklenti
Genelenvestisman
Genelilişik
Geneltesis
Genelvarlık
Genelyatırım
Çekim Tablosu
çoğulAnlagen
tamlayanAnlagen
Tanım
•public green area, site, park, garden · attachment of a letter, document or email, · plant, facility, installation
Diğer Dillerde
Fransızcaatout, avoir, centre, équipement, harnacher, infrastructure (eril) /a.tu/
trump · advantage, asset
çekim: çoğul atouts
köken: à + tout
active · up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously "down" but is now back online)
çekim: çoğul activos
zıt: pasivo, muerdealmohadas
köken: Borrowed from Latin āctīvus.
aile: activamente, activar, activismo, en activo, inactivo, población activa, principio activo, retroactivo, servicio activo, sufragio activo
İtalyancaallegato, attrezzatura, bene, cespite, impianto, investimento (eril) /al.leˈɡa.to/
past participle of allegare
çekim: çoğul allegati
eş: accluso, incluso, unito
Rusçaавуа́ры, аппарату́ра, вклад, вложе́ние, зда́ния, иму́щество /fkɫat/
deposit (money placed in an account), account (in a bank) · contribution (something given or offered that adds to a larger whole)
çekim: çoğul вкла́ды · tamlayan вкла́да
eş: вкладывание, вложение, депозит, взнос, лепта, роль
köken: в- (v-, “in”) + клад (klad, “treasure”)
бессро́чный вклад
вноси́ть большо́й вклад в нау́ку
Arapçaاِسْتِثْمَار, مَرَافِق, مُرْفَق, مُنْشَأَة
Farsçaضمیمه /za.miː.ˈma/
attachment
çekim: çoğul ضمیمهها
köken: Borrowed from Arabic ضَمِيمٰة (ḍamīmā).
Azericeavadanlıq, investisiya, kapital qoyuluşu, müəssisə, qoyuluş, sərmaya qoyuluşu
equipment · hardware
çekim: çoğul avadanlıqlar · tamlayan avadanlığın
köken: Morfologically, from abadan + -lıq, exhibiting a sound change as in v > b. Compare Turkish avadanlık.
Kazakçaинвестиция
investment
çekim: çoğul инвестициялар · tamlayan инвестицияның
köken: Borrowed from Russian инвести́ция (investícija), from German Investition.
aile: инвестициялық
Özbekçeinvestitsiya, sarmoya kiritish
Türkmenceinwestisiýa
Kırgızcaжатырым, инвестиция
Felemenkçeactiva, activum, attachment, bezit, bijlage, faciliteit /ˈɑk.ti.vaː/
assets
köken: Borrowed from Latin activa.
first-person singular present indicative of activar
çekim: çoğul activos
installation, establishment (act of installing) · residence (permission to reside) · installation (large equipment)
çekim: çoğul εγκαταστάσεις · tamlayan εγκατάστασης
köken: Morphologically from εγ- (“within”) + κατα- (“against-”) + στάση (“position”).
separate sheet of paper, attached paper · enclosure, a document etc. included with a letter
facilities · establishment
köken: Sino-Korean word from 施設, from 施 (“bestowing”) + 設 (“bestowing”)
İsveççebifogad fil, bilaga, installation, investering, rigga, tillgång
an appendix (chapter at the end of a book) · an attachment (enclosed matter in a letter or e-mail)
çekim: çoğul bilagor · tamlayan bilagas
köken: From the adjective bilagd (“attached”), past participle of the verb bilägga (“to append or attach”): bi- + lägga. The last part laga doesn't exist as a noun of its own, but is also found in inlaga (“petition”).
Lehçeaktywa, instalacja, inwestycja, obiekt, placówka, załącznik /akˈtɘ.va/
assets (any property or object of value that one possesses, usually considered as applicable to the payment of one's debts)
çekim: çoğul aktywów · tamlayan aktywów
eş: środki gospodarcze, stan czynny majątku
köken: Etymology tree Latin āctīvalbor. Polish aktywa Learned borrowing from Latin āctīva. First attested in 1798.
Ukraynacaакти́в, апарату́ра, вне́сок, інвести́ція, інфраструкту́ра, капіталовкла́дення
Finceasennus, fasiliteetti, laitos, laitteisto, liite, mukavuudet /ˈɑsenːus/
installation, setup (connecting, readying or preparing something for use)
çekim: çoğul asennukset · tamlayan asennuksen
köken: asentaa (“to install, set up”) + -us
aile: asennuslevyke, asennusohjelma, asennuspohja, asennusputki, asennusromppu, asennussarja, asennustiedosto, asennustoleranssi, asennustyö, koneenasennus
Çekçeaktivum, instalace, investice, příloha, vybavení, zařízení (nötr) /ˈaktɪvum/
asset · active voice
çekim: çoğul aktiva · tamlayan aktiva
zıt: pasivum
köken: Borrowed from Latin āctīvum.
Rumenceinstalație, investiție (dişil)
installation
çekim: çoğul instalații · tamlayan instalații
köken: Borrowed from French installation. Equivalent to instala + -ție.
advantage (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success) · advantage (score where one player wins a point after deuce)
çekim: çoğul előnyök
zıt: hátrány
köken: elő + -ny. Created by Béla Sárváry during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: előnyös, előnytelen, előnyben részesít
İbraniceהַשְׁקָעָה, נכס (eril) /ˈneχes/
A piece of property: an object that belongs to someone, especially one that is of significant financial value. · Something of value and importance.
çekim: çoğul נְכָסִים
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר בִּנְכָסִים רַבִּים שׁוּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם […] vayómer aleihém leimór bin'khasím rabím shúvu él-oholeikhém […]
Dancaaktiv, bilag, facilitet, funktion (om maskine el.lign.), indlæg, investering /aktiːˀv/
active · active (being in the active voice) · top (of a male with preference for penetrating in same-sex intercourse)
çekim: karşılaştırma aktivere · üstünlük aktivest
zıt: inaktiv, passiv
köken: From Latin āctīvus, derived from the verb agō (“to act”).
aile: erhvervsaktiv
Norveççefasilitet, installasjon, investering, vedlegg
Etimoloji
From anlegen (“to attach, apply, build, create, ...”).
Kelime Ailesi
anlagenartig
anlagenförmig
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar