Ana içeriğe geç
Sözlük

талант

/tɐˈɫant/
eril
UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "талант" kelimesi Türkçe'de kabiliyet, yetenek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkabiliyet
Genelyetenek

Çekim Tablosu

çoğulтала́нти
tamlayanтала́нту

Tanım

•talent (marked natural ability or skill) · talent (talented person) · talent (unit of weight and money used in ancient times in Greece, the Roman Empire, and the Middle East)

Diğer Dillerde

AlmancaBegabung, Talent (dişil)
talent, gift
çekim: çoğul Begabungen · tamlayan Begabungen
eş: Ader, Anlage, Gabe, Talent, Veranlagung
Fransızcadon, talent (eril) /dɔ̃/
gift, talent, knack · gift (present) · donation
çekim: çoğul dons
eş: cadeau, offrande, aumône, donation, legs, aptitude
köken: Inherited from Old French don, from Latin dōnum.
aile: don de sang, don du ciel, faire don
Merci pour votre don !
İspanyolcadon, talento (eril) /ˈdon/
sir, master, lord · a title of respect to a man, prefixed to first names · gentleman
çekim: çoğul dones
eş: obsequio, presente, regalo, dádiva
köken: Inherited from Late Latin dom (“a courtesy title for monks and abbots”), from domnus (“master, sir”), from Classical Latin dominus, from domus (“a house”).
aile: don nadie, poderoso caballero es don dinero
[Y] dime: don Luis Mejías ¿ha venido hoy?
İtalyancadono, talento (eril) /ˈdo.no/
gift
çekim: çoğul doni
köken: From Latin dōnum (“gift”).
Rusçaдар, одарённость, тала́нт /dar/
gift, present · talent, aptitude
çekim: çoğul дары́ · tamlayan да́ра
eş: подарок, подношение, презент, гостинец, пожертвование, талант
köken: Inherited from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.
Arapçaقَرِيحَة
Azericeistedad, vergi
talent, capability
çekim: çoğul istedadlar · tamlayan istedadın
köken: Ultimately from Arabic اِسْتِعْدَاد (istiʕdād), via Persian..
aile: istedadlı
Felemenkçegave (dişil) /ˈɣaːvə/
a gift, donation, present · a gift, talent
çekim: çoğul gaven
eş: talent
köken: From Middle Dutch gave, from Old Dutch gāva, from Proto-West Germanic *gābā, from Proto-Germanic *gēbǭ, ablaut variant of *gebō.
aile: morgengave, offergave
Portekizcebossa, dedo, dom, engenho, jeito, mão (dişil) /ˈbɔ.sɐ/
hump (rounded mass, as in a camel) · hunch (protuberance) · talent, skill, vocation
çekim: çoğul bossas
eş: propensão, tumefação, depressão
köken: Borrowed from French bosse (“hump, lump, small elevation”).
aile: bossa nova
Meti minha bossa Pra mostrar que a gente nossa Também sabe cantar Com aquele molho de abafar
Yunancaταλέντο, χάρισμα (nötr) /taˈlendo/
talent (marked natural ability or skill) · talent (talented person)
çekim: çoğul ταλέντα · tamlayan ταλέντου
eş: τάλαντο, χάρισμα
köken: Borrowed from Italian talento, from Latin talentum (“Grecian weight, talent of money”), from Ancient Greek τάλαντον (tálanton, “balance, talent”).
aile: ταλεντάκι, ταλεντάρα
Έχει φυσικό ταλέντο στο βιολί.
Ο κυνηγός ταλέντων παρακολουθούσε το ματς.
Japonca天分, 天才, 才能 /tẽ̞mbɯ̟̃ɴ/
natural gift, talent
Çince天才, 才能 /tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/
talent; gift; genius · talented or gifted person; genius
eş: 人才, 俊才, 有天才的人, 材料, 棟樑, 栋梁
zıt: 庸才
aile: 天才兒, 天才儿
Korece재능, 천분, 천재 /t͡ɕɛnɯŋ/
talent, aptitude
eş: 능, 유신
köken: Sino-Korean word from 才能.
İsveççebegåvning
talent; talented person · talent; marked ability; giftedness
çekim: çoğul begåvningar · tamlayan begåvnings
eş: talang
köken: begåva + -ning. Compare German Begabung.
aile: naturbegåvning
Lehçedar, talent (eril) /ˈdar/
gift (something given to someone on a special occasion) · donation (material good that someone gives selflessly for social purposes) · gift (received good with a special value of an intangible nature)
çekim: çoğul dary · tamlayan daru
eş: prezent, podarunek, podarek, umiejętność, dryg, smykałka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *dóh₃r̥ Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *déh₃rom Proto-Balto-Slavic *dōˀra Proto-Slavic *dȃrъ Old Polish dar Polish dar Inherited from Old Polish dar.
aile: darem, dary boże
dar wolności
Fincekyky, lahja /ˈkyky/
ability, capacity, capability · a capable person, a talent, up-and-coming
çekim: çoğul kyvyt · tamlayan kyvyn
köken: kyetä (“to be able to”) + -y
aile: kykyisyys, kyvykäs, kyvytön, absorptiokyky, aistikyky, ajattelukyky, ajatuskyky, ajokyky, akkommodaatiokyky, aloitekyky
parhaan kykyni mukaan
kyky ajatteluun
Useimmilla linnuilla on kyky lentää.
Çekçedar, vloha (eril) /ˈdar/
gift, present, donation
çekim: çoğul dary · tamlayan daru
eş: dárek, prezent
köken: Inherited from Old Czech dar, from Proto-Slavic *darъ.
věnovat dar
poskytovat dary
Rumencedar /dar/
çekim: çoğul daruri · tamlayan darului
köken: Uncertain. Probably from a compound of de and iar(ă). It may also perhaps come from an intermediate form *deară, from Latin dē vērō, or from dē eā rē. See also doar.
în dar
Macarcaadottság, tehetség /ˈɒdot͡ʃːaːɡ/
aptitude, gift, bent (a talent or natural ability) · circumstances, (existing) conditions, constraints
çekim: çoğul adottságok
köken: From adott (“given”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix).
aile: adottsági, adottságú
Latincedonum, munus (nötr) /ˈdoː.nũː/
gift, present · offering, sacrifice
çekim: çoğul dōna · tamlayan dōnī
köken: From Proto-Italic *dōnom, from Proto-Indo-European *déh₃nom, from *deh₃-. Cognate to Sanskrit दान (dā́na).
Dōnum sanguinis – dōnum vītae
Norveççegave
Bulgarcaда́рба, тала́нт
Slovakçanadanie, talent
Slovencedar (eril) /dáːr/
gift (a talent or natural ability) · gift (something given to another voluntarily, without charge) · immolation^([→SSKJ])
çekim: çoğul darȏvi · tamlayan darȗ
köken: Inherited from Proto-Slavic *darъ, from Proto-Indo-European *déh₃rom. First attested in the 15th century.
aile: božji dar, danajski dar, dar govora, dar zemlje, darīlce, darílo, darȋtev, darovȃləc, darováti, nadȃrjen
Letoncaspējas, talants
inflection of spēja: · nominative/vocative/accusative plural
Taycaพรสวรรค์ /pʰɔːn˧.sa˨˩.wan˩˩˦/
talent: marked innate ability.
köken: From พร (pɔɔn, “benediction; blessing; good wish”) + สวรรค์ (sà-wǎn, “heaven”); literally "heaven's blessing".
Katalancado, dot (eril) /ˈdo/
gift · talent
çekim: çoğul dons
köken: From Latin dōnum (“gift”).
Galiçyacadon (eril)
sir, mister
çekim: çoğul dons
köken: From Late Latin domnus, from Latin dominus (“lord”). Cognates include Spanish don.

Etimoloji

Borrowed from French talent, from Latin talentum, from Ancient Greek τάλαντον (tálanton).

Kelime Ailesi

таланови́тий
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod