Ana içeriğe geç
Sözlük

χάρισμα

/ˈxa.ɾi.zma/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "χάρισμα" kelimesi Türkçe'de albeni, armağan, bağışlamak, çekicilik, hediye anlamına gelir.

Çeviri

Genelalbeni
Genelarmağan
Genelbağışlamak
Genelçekicilik
Genelhediye
Genelihsan etmek
Genelkabiliyet
Genelkarizma
Genelyetenek

Çekim Tablosu

çoğulχαρίσματα
tamlayanχαρίσματος

Tanım

•endowment, gift (of a personal quality)

Diğer Dillerde

AlmancaAusstrahlung, Begabung, Charisma, Gabe, Geschenk, Präsent (dişil) /ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlʊŋ/
broadcast · emission, radiance · charm, charisma, vibes
çekim: çoğul Ausstrahlungen · tamlayan Ausstrahlungen
eş: Aussendung
köken: From austrahl(en) (“broadcast; emit”) + -ung.
aile: Ausstrahlungstermin, Ausstrahlungsrechte, Erstausstrahlung
present, gift
çekim: çoğul cadeaux
eş: don, offrande, présent
köken: Borrowed from Old Occitan capdel (“ornament”), from Latin capitellum. Doublet of cadet, caudillo, and chapiteau.
aile: cadeau empoisonné, cadeauter, faire cadeau, ne pas être un cadeau
İspanyolcaagasajo, aguinaldo, carisma, dar, don, dotación (eril) /aɡaˈsaxo/
lavish welcome · gift
çekim: çoğul agasajos
köken: Deverbal from agasajar.
charisma
çekim: çoğul carismi
eş: dono, grazia, qualità, ascendente, attrattiva, charme
köken: From Ancient Greek.
gift, present · talent, aptitude
çekim: çoğul дары́ · tamlayan да́ра
eş: подарок, подношение, презент, гостинец, пожертвование, талант
köken: Inherited from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.
gift, donation · offering, sacrifice
çekim: çoğul هَدَايَا · tamlayan هَدِيَّةٍ
وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ
gift
köken: Borrowed from French cadeau.
Azericehədiyyə, istedad, vergi /hædiˈjæ/
gift
çekim: çoğul hədiyyələr · tamlayan hədiyyənin
köken: Ultimately from Arabic هَدِيَّة (hadiyya).
aile: hədiyyə etmək
ad günü hədiyyələri
bahalı hədiyyə
qiymətli hədiyyə
present, gift · award, prize · respect, homage
çekim: çoğul сыйлар · tamlayan сыйдың
present, gift
çekim: çoğul hadyalar · tamlayan hadyaning
köken: Borrowed from Arabic هَدِيَّة (hadiyya).
Tatarcaбүләк
Türkmencepeşeş, sylag, zehin
Kırgızcaбелек, сыйлык /beˈlec/
gift · grant · present
çekim: çoğul белектер · tamlayan белектин
köken: Compare to Southern Altai белек (belek, “gift”), Bashkir бүләк (bülək), etc.
present, gift
çekim: çoğul سوۋغىلار
Başkurtçaбүләк, күстәнәс /bɵ.læk/
present, gift · prize; reward; bonus
çekim: çoğul бүләктәр · tamlayan бүләктең
köken: From *böläk (“gift”), perhaps from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide”). Should be kept apart from *bẹlek (“gift, present”) and *böläk (“division, section”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (böläk, “gift, present”), Tatar бүләк (büläk, “gift, present”).
Felemenkçecadeau, cadeau doen, charisma, gave, geschenk, gift (nötr) /kaːˈdoː/
present; gift
çekim: çoğul cadeaus
eş: geschenk, presentje
köken: Borrowed from French cadeau.
aile: cadeaubon, cadeaudochter, cadeaukaart, cadeautip, cadeauwinkel, huwelijkscadeau, sinterklaascadeau, verjaardagscadeau
Portekizcebossa, carisma, dedo, dom, dotação, engenho (dişil) /ˈbɔ.sɐ/
hump (rounded mass, as in a camel) · hunch (protuberance) · talent, skill, vocation
çekim: çoğul bossas
eş: propensão, tumefação, depressão
köken: Borrowed from French bosse (“hump, lump, small elevation”).
aile: bossa nova
Meti minha bossa Pra mostrar que a gente nossa Também sabe cantar Com aquele molho de abafar
charisma
köken: From German Charisma.
Çinceли, лищин, 天才, 才能, 禮物 /礼物, 贈送 /赠送 /tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/
talent; gift; genius · talented or gifted person; genius
eş: 人才, 俊才, 有天才的人, 材料, 棟樑, 栋梁
zıt: 庸才
aile: 天才兒, 天才儿
'예물'의 북한말과 연변말.
talent; talented person · talent; marked ability; giftedness
çekim: çoğul begåvningar · tamlayan begåvnings
eş: talang
köken: begåva + -ning. Compare German Begabung.
aile: naturbegåvning
charisma
çekim: tamlayan charyzmy
köken: Etymology tree Ancient Greek χάρισμα (khárisma)lbor. Polish charyzma Learned borrowing from Ancient Greek χάρισμα (khárisma).
gift, present · gift, talent, aptitude · elements (the bread and wine of the Eucharist)
çekim: çoğul дари́ · tamlayan да́ра
köken: Inherited from Old Ruthenian даръ (dar), from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.
aile: бе́здар, безда́ра gender-neutral, дари́ти, дари́ця, дарівни́к, дарівни́ця, дарівщи́на, дарі́жний, да́рниця, дарови́зна
дари приро́ди
дари мо́ря
бо́жий дар
present, gift
çekim: çoğul उपहारों
köken: Borrowed from Sanskrit उपहार (upahāra).
मैंने उसे एक सुन्दर घड़ी जन्मदिन के उपहार में दी।
charisma, personal charm
çekim: çoğul karismat · tamlayan karisman
köken: From Ancient Greek χάρισμα (khárisma).
aile: lavakarisma
gift, present, donation
çekim: çoğul dary · tamlayan daru
eş: dárek, prezent
köken: Inherited from Old Czech dar, from Proto-Slavic *darъ.
věnovat dar
poskytovat dary
Rumencecadou, carismă, charismă, dar, dărui (nötr) /kaˈdow/
present, gift
çekim: çoğul cadouri · tamlayan cadoului
köken: Borrowed from French cadeau.

Etimoloji

Inherited from Koine Greek χάρισμα (khárisma). By surface analysis, (χαρίζω) χαρισ- ((charízo) charis-, “to grant”) + -μα (-ma).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod