Ana içeriğe geç
Sözlük

στρώμα

/ˈstɾo.ma/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "στρώμα" kelimesi Türkçe'de döşek, kat, katman, şilte, tabaka anlamına gelir.

Çeviri

Geneldöşek
Genelkat
Genelkatman
Genelşilte
Geneltabaka
Genelyastık
Genelyatak

Çekim Tablosu

çoğulστρώματα
tamlayanστρώματος

Tanım

•mattress (for sleeping) · layer, sheet (which separates or cushions) · stratus

Diğer Dillerde

bench (which people sit on); pew · workbench (which things can be set down on) · bank (collection of material in a body of water)
çekim: çoğul Bänke · tamlayan Bänke
eş: Lage, Theke, Tresen, Auswechselbank, Ersatzbank
köken: From Middle High German and Old High German banc, bank (“height”), from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Related to Old Saxon bank.
aile: auf die lange Bank schieben, Bänkelsänger
class, type, group · class, cohort (all the recruits conscripted in a particular year) · a period of military training
çekim: çoğul classes
eş: division
köken: Learned borrowing from Latin classis.
aile: classe abstraite, classe anonyme, classe concrète, classe dérivée, classe économique, classe externe, classe fille, classe finale, classe générique, classe interne
to carpet
çekim: geçmiş alfombré · ortaç alfombrado · şimdiki alfombra
eş: alhombrar
köken: From alfombra + -ar.
to cover · to heap
çekim: geçmiş copèrto · ortaç copèrto · şimdiki còpre · ulaç coprènte
eş: ammantare, avvolgere, foderare, proteggere, ricoprire, rivestire
köken: Inherited from Latin cooperīre. For the past historic stem copers- compare perdere: pers-, morire: mors-, etc.
rug, carpet
çekim: çoğul ковры́ · tamlayan ковра́
köken: Usually explained as an early Turkic borrowing (< Proto-Turkic *köbüŕ). Compare Slovak and Czech koberec, Polish kobierzec, archaic Bulgarian губер (guber). Mikkola, quoted by Vasmer and Karl Brugmann, derives the Russian word from Old Norse kǫgurr (“quilt”). This derivation is difficult for phonetic and semantic reasons and fails to explain the Czech and Bulgarian cognates. Unrelated to English…
aile: ковёрный, подковёрный, замести́ под ковёр, замета́ть под ковёр, ковёр-самолёт, ковро́вая бомбардиро́вка, кра́сная ковро́вая доро́жка, ковро́вая доро́жка
Сверши́лись ми́лые наде́жды, Любви́ гото́вятся дары́; Паду́т ревни́вые оде́жды На царегра́дские ковры́…
pillow
çekim: çoğul balışlar · tamlayan balışın
köken: Borrowed from Classical Persian بَالِش (bāliš).
aile: balışüzü
pillow
çekim: çoğul жастықтар · tamlayan жастықтың
köken: From Proto-Turkic *yaŕtuk. Cognates include Turkish yastık, Chuvash ҫытар (śyt̬ar), Kyrgyz жаздык (jazdık), Yakut сыттык (sïttïk).
layer · floor
çekim: çoğul qavatlar · tamlayan qavatning
köken: Cognate with Uyghur قەۋەت / qewet / қәвәт. Compare also Kazakh قابات / қабат (qabat).
2-qavat (ikkinchi qavat)
Türkmencegat, gatlak, ýassyk
pillow
çekim: çoğul ýassyklar · tamlayan ýassygyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *yaŕtuk. Cognate with Turkish yastık.
pillow
köken: From earlier *yaztuq, from Proto-Turkic *yaŕtuk (“pillow”). Cognate with Turkish yastık (“pillow”).
layer, tier · lining
çekim: çoğul قاتلار
köken: From Proto-Turkic *kat. Cognates with Turkish kat.
layer; tier · storey, floor, level (in a building) · time (an instance of occurrence); round, instance
eş: тапҡыр, ҡабат, мәртәбә, рәт
köken: From Proto-Turkic *kat (“layer”).
aile: ҡат-ҡат
Тағы бер ҡат тикшереү.
to cover, bedeck
çekim: geçmiş bedekten · ortaç bedekt · şimdiki bedekt · ulaç bedekkend
eş: afdekken
köken: From Middle Dutch bedecken, from Old Dutch bithekken, from Proto-West Germanic *biþakkjan, equivalent to be- + dekken. Cognate with English bethatch and English bedeck, German bedecken, Swedish betäcka.
aile: bedekking
Portekizcealmofada, amortecedor, botadeira, camada, capa, colchão (dişil) /aw.moˈfa.dɐ/
cushion (soft material in cloth bag) · pillow
çekim: çoğul almofadas
köken: Borrowed from Arabic المِخَدَّة (al-miḵadda, “the pillow/cushion”), via Andalusian Arabic. Cognate with Spanish almohada.
Ela pôs o seu dente debaixo da almofada.
cushion
köken: Borrowed from English cushion, from Vulgar Latin *coxīnus (“seat pad”), from Latin coxa (“hip, thigh”), ultimately from Proto-Indo-European *koḱs- (“joint”).
Korece매트리스, 방석, 침대깔개, 쿠션 /mɛtʰɯɾis͈ɯ/
mattress
köken: Borrowed from English mattress.
a cushion (for use as a seat or backrest, for lying on, or the like – most commonly rectangular – compare kudde) · a pad, a cushion, a pillow (of various similar soft parts (of something))
çekim: çoğul dynor · tamlayan dynas
köken: From Old Norse dýna, from Proto-Germanic *dūnaz (“fluffy feathers”).
aile: knyppeldyna, nåldyna, sittdyna, stolsdyna, stämpeldyna, trampdyna, värmedyna
Lehçematerac, nioska, piętro, poduszka, warstwa (eril) /maˈtɛ.rat͡s/
mattress
çekim: çoğul materace · tamlayan materaca
köken: Borrowed from German Matratze, from Old French materas, from Arabic مَطْرَح (maṭraḥ).
layer (horizontal deposit) · stratum, seam, bed
çekim: çoğul пласти́ · tamlayan пласта́
eş: верства́, шар, поро́да, про́шарок
köken: Inherited from Old East Slavic пластъ (plastŭ, “thin layer”), from Proto-Slavic *plastъ.
aile: ву́гі́льний пласт
mattress
çekim: çoğul गद्दे
köken: Compare Sanskrit गर्त (gárta), Marathi गादी (gādī).
layer of skin
çekim: çoğul ihokerrokset · tamlayan ihokerroksen
köken: iho + kerros
mattress
çekim: çoğul matrací · tamlayan matrací
köken: Borrowed from German Matratze.
cover, something that covers (e.g. a lid or a roof) · layer · canopy
çekim: çoğul acoperăminte · tamlayan acoperământului
köken: From acoperi + -ământ.
mattress
çekim: çoğul ágybetétek
köken: ágy + betét
Latincecervīcal, cubital, culcita, pulvīnus /ˈkʊ.bɪ.taɫ/
an elbow cushion for leaning on
çekim: çoğul cubitālia · tamlayan cubitālis
köken: Substantivation of apocopated cubitāle, nominative neuter singular of cubitālis (“pertaining to the elbow”). Alternatively, directly from cubitum + -al. For the same meaning development (pillow, cushion, derived from a body part), compare: Latin cervīcal (cervīcālis), coxīnus (whence cushion) (coxa), Ancient Greek προσκεφάλαιον (proskephálaion) (<κεφαλή (kephalḗ)), Greek μαξιλάρι (maxilári)…

Etimoloji

From Ancient Greek στρῶμα (strôma).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod