Ana içeriğe geç
Sözlük

təbəqə

AZERICE → TR
Azerice "təbəqə" kelimesi Türkçe'de katman, tabaka anlamına gelir.

Çeviri

Genelkatman
Geneltabaka

Çekim Tablosu

çoğultəbəqələr
tamlayantəbəqənin

Tanım

layer (single thickness of some material covering a surface) · sheet (of metal) · class (a social grouping)

Diğer Dillerde

AlmancaLage, Schicht (dişil) /ˈlaːɡə/
location, position · situation, condition · thickness (layer)
çekim: çoğul Lagen · tamlayan Lagen
eş: Position, Stelle, Schicht, Sachlage, Situation, Zustand
köken: From Middle High German lāge (“state of lying, reclining; esp. in ambush; situation; storehouse”), from Old High German lāga (“state of lying; ambush”). By surface analysis, deverbal from liegen. Related to Lager (“storeroom; camp”), Liege f (“daybed”). Compare English lie as in the lie of the land.
aile: Ablage, Anlage, Auflage, Auslage, Beilage, Doppellage, Einlage, Grundlage, Lagebeobachtung, Lagebeschreibung
Fransızcacouche (dişil) /kuʃ/
bed (place for sleeping) · nappy/diaper · coat (of paint)
çekim: çoğul couches
köken: Deverbal from coucher.
aile: couche d'ozone, en rajouter une couche, en remettre une couche, en tenir une couche, fausse couche, sous-couche
partager sa couche avec quelqu'un
Nous devînmes grosses toutes trois à la fois ; il nous déclara qu’il ne nous le mettrait plus qu’après nos couches et l’allaitement.
İspanyolcacapa, tanda, tonga, tongada (dişil) /ˈkapa/
cloak, cape (a sleeveless garment hanging from the neck) · coat, sheet (a covering of material, such as paint) · layer (a single thickness of some material covering a surface)
çekim: çoğul capas
eş: estrato, sombrero
köken: Inherited from Old Spanish capa, from Late Latin cappa. Cognate with English cape and cope (“priestly vestment”). Compare English coping (“top layer of a brick wall”) for an English comparable semantic sense of a "layer".
aile: a capa y espada, a so capa, capa anual, capa de hielo, capa de ozono, capa freática, capear, Caperucita Roja, comedia de capa y espada, consejero de capa y espada
İtalyancastrato (eril) /ˈstra.to/
layer, coat, coating, sheet, film · stratus, layer · stratum, layer
çekim: çoğul strati
eş: sfoglia, patina, superficie, livello, piano, falda
köken: From Latin strātum.
aile: stratificare, stratiforme, stratigrafia, stratigramma, stratimetria, stratocumulo, stratonembo, stratopausa, stratosfera
Rusçaпласт, слой /pɫast/
layer, sheet, stratum · bed (a deposit of ore, coal etc.)
çekim: çoğul пласты́ · tamlayan пласта́
eş: слой, ряд
köken: Inherited from Old East Slavic пластъ (plastŭ, “thin layer”), from Proto-Slavic *plastъ.
aile: напластова́ние, пласта́ть, пласта́ться, пластова́ть, пластова́ться, пласти́на, пласти́нка, пласто́м, пласту́н, распла́стывать
Arapçaطَبَقَة
layer · floor, storey
çekim: çoğul қабаттар · tamlayan қабаттың
озон қабаты
Özbekçeqat, qatlam, qavat /qa.ʋat/
layer · floor
çekim: çoğul qavatlar · tamlayan qavatning
köken: Cognate with Uyghur قەۋەت / qewet / қәвәт. Compare also Kazakh قابات / қабат (qabat).
2-qavat (ikkinchi qavat)
Türkmencegat, gatlak
letter (written message)
çekim: çoğul каттар · tamlayan каттын
köken: Etymology tree Arabic خَطَّ (ḵaṭṭa) Arabic خَطّ (ḵaṭṭ)bor. Classical Persian خَطّ (xatt)bor. Kyrgyz кат Borrowed from Classical Persian خَطّ (xatt), borrowed from Arabic خَطّ (ḵaṭṭ), from خَطَّ (ḵaṭṭa).
layer, tier · lining
çekim: çoğul قاتلار
köken: From Proto-Turkic *kat. Cognates with Turkish kat.
Başkurtçaҡат, ҡатлам /qɑt/
layer; tier · storey, floor, level (in a building) · time (an instance of occurrence); round, instance
eş: тапҡыр, ҡабат, мәртәбә, рәт
köken: From Proto-Turkic *kat (“layer”).
aile: ҡат-ҡат
Тағы бер ҡат тикшереү.
Felemenkçelaag /laːx/
iets dat zich in twee richtingen uitstrekt maar in de derde een beperkte dikte heeft
çekim: karşılaştırma lager · üstünlük laagst
eş: stratum
zıt: hoog
köken: From Middle Dutch lâge, from Old Dutch *lāgi, from Proto-Germanic *lēgaz.
aile: laaggelegen, laaggeletterd, laaggeschoold, laagland, laagopgeleid, laagte, laagwater, lagedrukgebied, lagergeschoold, omlaag
De temperatuur is vandaag erg laag.
Dit gebied staat bekend om zijn lage huizen.
Van alle scores was die van haar het laagst.
Portekizcecamada (dişil) /kaˈma.dɐ/
layer · stratum
çekim: çoğul camadas
köken: From cama (“bed”). Compare semantic development with Greek στρώμα (stróma, “mattress, layer”).
η στρώση μιας επιφάνειας με ομοιόμορφο τρόπο
İsveççelager, skikt (nötr) /ˈlɑːɡɛr/
a store, a warehouse (a place where things are stored, for example before they are moved out to the sales area in a shop) · a supply, stock (the things in a store) · a layer (a single thickness of some material covering a surface)
çekim: çoğul lagers · tamlayan lagers
köken: German Lager, from Middle High German leger, from Old High German legar, from Proto-West Germanic *legr. Doublet of läger (“place to sleep”).
aile: folklager, glidlager, höglager, kullager, lagerbock, lagerbyggnad, lagerföra, lagergång, lagerhus, lagerlista
Lehçewarstwa (dişil) /ˈvar.stfa/
layer, ply; coat; film; coating (single thickness of some material covering a surface) · layer (item of clothing worn under or over another) · stratum (class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status)
çekim: çoğul warstwy · tamlayan warstwy
eş: klasa, stan
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert-der. Proto-Slavic *vьrstva Polish warstwa Inherited from Proto-Slavic *vьrstva. First attested in the 16th century. Doublet of warsta, wersta, and wiorsta.
aile: warstwowy, dwuwarstwowiec, trójwarstwowiec, warstwa kulturowa, warstwa osadnicza, nawarstwić, nawarstwiać, rozwarstwić, rozwarstwiać
layer (horizontal deposit) · stratum, seam, bed
çekim: çoğul пласти́ · tamlayan пласта́
eş: верства́, шар, поро́да, про́шарок
köken: Inherited from Old East Slavic пластъ (plastŭ, “thin layer”), from Proto-Slavic *plastъ.
aile: ву́гі́льний пласт
fold; folding · bottom, floor
çekim: çoğul तहें
köken: Borrowed from Classical Persian ته (tah, “bottom”), from Middle Persian [script needed] (th /⁠tah⁠/).
aile: तह करना
क्या कपड़े तह किए गए हैं?
Fincekerros, munija /ˈkerːos/
floor, storey (floor or level of a building or ship) · layer (single thickness of some material covering a surface) · layer, stratum (horizontal deposit)
çekim: çoğul kerrokset · tamlayan kerroksen
köken: kerrata (“to repeat, ply”) + -os. First attested in 1846.
aile: kerroksellinen, kerroksinen, kerroksittain, kerrostaa, alakerros, alkiokerros, aluskerros, asuinkerrostalo, atomikerros, atomikerrosepitaksia
Çekçevrstva (dişil) /ˈvr̩stva/
layer
çekim: çoğul vrstvy · tamlayan vrstvy
eş: úroveň, třída
köken: Inherited from Old Czech vrstva, from Proto-Slavic *vьrstva (related to Proto-Slavic *vьrtěti). Parallel to Polish warstwa (also with layer meaning). Compare cognate Russian обёртка (objórtka) (derived from *vьrtěti).
Stěna trávicí trubice má čtyři základní vrstvy.
cover, something that covers (e.g. a lid or a roof) · layer · canopy
çekim: çoğul acoperăminte · tamlayan acoperământului
köken: From acoperi + -ământ.
Macarcaréteg /ˈreːtɛɡ/
layer (single thickness of some material covering a surface) · ply (a layer of material) · stratum (a class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status)
çekim: çoğul rétegek
köken: First attested in 1792. From rét (“layer, ply, stratum”) + -eg (noun-forming suffix).
aile: réteges, rétegű, ózonréteg
Dancalag /laːˀɣ/
layer, coat (a coherent mass spread on the top or on the outside of something else) · class, stratum (class of society with similar status) · stratum (layer of sedimentary rock)
çekim: çoğul lagene · tamlayan lags
köken: From Old Norse lag, from Proto-Germanic *lagą. Doublet of lav (“guild”) and lov (“law”).
Norveççelag
Vietnamcalớp /ləːp̚˧˦/
a layer (single thickness of some material covering a surface) · grade; school year · a class (group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher)
köken: Likely related to lợp (“to roof”).
Phủ một lớp bơ lên miếng bánh mì nướng.
𦼔𣛟𱥯笠終扃 𨄹𡑝𠬠𨀈𤾓情艮魚
Em học lớp năm.

Etimoloji

From Arabic طَبَقَة (ṭabaqa).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod