entydig
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaentydigare
üstünlükentydigast
Tanım
•unambiguous
Diğer Dillerde
Almancaaufrichtig, eindeutig, einfach, uneingeschränkt, unmissverständlich, unzweideutig /ˈaʊf.ʁɪç.tɪç/
candid, frank, sincere, genuine, honest
çekim: karşılaştırma aufrichtiger · üstünlük am aufrichtigsten
zıt: unaufrichtig
köken: From Middle High German ūfrihtic. Equivalent to auf- (“up-”) + richtig (“correct, accurate, right”).
aile: Aufrichtigkeit
Fransızcaaisé, facile, immédiat, sans équivoque, univoque /ɛ.ze/
easy to do, with ease, simple, effortless · wealthy, with no money problems, affluent, prosperous, on easy street, in easy circumstances · smooth, fluid (about a movement or a conversation)
eş: facile, simple, fortuné, nanti, prospère, riche
köken: From Old French aisié (“eased”), past participle of aisier (“to put at ease”). More at easy.
Il est aisé de participer.
Une lettre qui n’est pas aisée à lire.
Dans ce quartier ne vivent que des familles aisées.
İspanyolcadiáfano, inequívoco, llano, sencillo, tajante, unívoco /ˈdjafano/
pellucid, transparent, diaphanous · clear, bright (said of the weather) · bright, well-lit
eş: translúcido, cristalino, límpido, transparente, luminoso, límpido
köken: Borrowed from Medieval Latin diaphanus, from Ancient Greek διαφανής (diaphanḗs, “transparent”), from διά (diá, “through”) + φαίνω (phaínō, “to show, reveal”).
aile: diafanidad
İtalyancafacile, inequivocabile, semplice /ˈfa.t͡ʃi.le/
easy · cosy · effortless
çekim: üstünlük facilissimo
eş: agevole, comodo, di tutto riposo, leggero, lieve, liscio
köken: Probably borrowed from Latin facilis (“easy”), from faciō (“to do, make”).
aile: facilmente
Rusçaлёгкий, недвусмы́сленный, однозначный, просто́й /ˈlʲɵxʲkʲɪj/
light, lightweight · easy, facile, slight · lucky
çekim: karşılaştırma (по)ле́гче · üstünlük (наи)легча́йший
zıt: тяжёлый
köken: Inherited from Proto-Slavic *lьgъkъ, from pre-Slavic *h₁ln̥gʷʰ-u-ko, from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ-.
aile: легкоброниро́ванный, легкове́рный, легкове́рие, легкове́сный, легкомото́рный, легкомы́сленный, легкомы́слие, легкопла́вкий, с лёгкой руки́, лёгкая рука́
Farsçaبی همتا
Felemenkçeeenduidig, eenvoudig, makkelijk, niet mis te verstane, onmiskenbaar, simpel /ˌeːnˈdœy̯.dəx/
univocal (having only one possible meaning)
çekim: karşılaştırma eenduidiger · üstünlük eenduidigst
eş: duidelijk, onmiskenbaar, ondubbelzinnig
köken: From een (“one”) + duiden (“to refer to, explain”) + -ig (“-y”), calque of German eindeutig.
aile: eenduidigheid
Portekizcefácil, inequívoco, unívoco /ˈfa.siw/
easy (requiring little skill or effort) · which is understood at no cost; simple · who has an affable attitude; accessible
zıt: complicado, difícil
köken: Borrowed from Latin facilis, from faciō (“to do; to make”), whence fazer.
Yunancaαπλός, μονοσήμαντος, ξεκάθαρος, ρητός, σαφής /aˈplɔs/
plain, simple, uncomplicated · plain, unadorned · single, one-way
çekim: karşılaştırma απλούστερος · üstünlük απλούστερος
köken: From Ancient Greek ἁπλοῦς (haploûs).
aile: απλά, απλό εισιτήριο, απλοϊκός, απλοϊκότητα, απλοποίηση, απλοποιώ, απλότητα, απλούστατα, απλούστευση, απλουστεύω
απλό νερό
η απλή ζωή
απλό εισιτήριο
Japonca一義的, 明確な
Lehçejednoznaczny, niedwuznaczny /jɛd.nɔˈznat͡ʂ.nɘ/
unambiguous
çekim: karşılaştırma bardziej jednoznaczny · üstünlük najbardziej jednoznaczny
eş: niedwuznaczny, bezdyskusyjny, pozadyskusyjny, bezsporny, bezsprzeczny, jaskrawy
zıt: wieloznaczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Balto-Slavic *źnṓˀtei Proto-Slavic *znati Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *znakъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti…
aile: ujednoznacznić
Ukraynacaлегки́й, прости́й
Fincesuoraviivainen, yksiselitteinen /ˈsuo̯rɑˌʋiːʋɑi̯nen/
straight-line, linear · rough, coarse, slash and burn, straightforward; used of way of acting (lacking finesse, performed with little skill)
çekim: karşılaştırma suoraviivaisempi · üstünlük suoraviivaisin
köken: suora (“straight”) + -viivainen (“-lined”)
aile: suoraviivaisesti, suoraviivaisuus
Çekçejednoznačný /ˈjɛdnoznat͡ʃniː/
unambiguous · unequivocal
zıt: mnohoznačný
köken: From jedno- + značit + -ný.
aile: jednoznačně
Macarcaegyértelmű /ˈɛɟːeːrtɛlmyː/
unambiguous, clear
çekim: karşılaştırma egyértelműbb · üstünlük legegyértelműbb
köken: egy + értelmű (literally, “of/with [only] one sense/meaning”)
aile: egyértelműen, egyértelműség, egyértelműsít
Latinceexplicātus
Dancautvivlsom /utvivlsɔm/
undoubted · doubtless, no doubt, undoubtedly
köken: From u- (“-un”) + tvivlsom (“doubtful, dubious”).
Norveççeutvilsom
Bulgarcaнедвусмислен, прост, разбираем /prɔst/
simple, plain, ordinary · simple, easy · unsophisticated, uneducated, common, simple (of a person)
çekim: karşılaştırma по́-про́сти · üstünlük на́й-про́сти
köken: Inherited from Proto-Slavic *prostъ.
aile: простова́т, проста́к, проста́чка, проста́шки, проста́щина
прост чове́к
Katalancainequívoc, unívoc
İrlandacaaonchiallach
univocal · unequivocal
çekim: karşılaştırma aonchiallaí · üstünlük is aonchiallaí
köken: From aon- (“uni-”) + ciall (“sense, meaning”) + -ach (adjectival suffix).
aile: aonchiallachas
Makedoncaеднозначен, ле́сен, недвосмислен, прост /ɛdˈnɔznat͡ʃɛn/
univocal, unambiguous, unequivocal
cmn不含糊, 明確 /明确, 簡單 /简单
miwaingōhia
Etimoloji
en + tyda + -ig
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar