Ana içeriğe geç
Sözlük

omisskännlig

İSVEÇÇE → TR

Tanım

•unmistakable

Diğer Dillerde

candid, frank, sincere, genuine, honest
çekim: karşılaştırma aufrichtiger · üstünlük am aufrichtigsten
zıt: unaufrichtig
köken: From Middle High German ūfrihtic. Equivalent to auf- (“up-”) + richtig (“correct, accurate, right”).
aile: Aufrichtigkeit
Fransızcareconnaissable entre mille, reconnaissable entre tous, sans équivoque
unmistakable
aile: inconfundiblemente
İtalyancainconfondibile, inequivocabile /in.kon.fonˈdi.bi.le/
unmistakable, unique
eş: unico, singolare, particolare, peculiare, tipico, caratteristico
zıt: confondibile
köken: From in- + confondibile.
Rusçaнедвусмы́сленный, однозначный /ɐdnɐzˈnat͡ɕnɨj/
synonymous · having only one meaning · single-digit
köken: одно- (odno-) + зна́чить (znáčitʹ, “to mean”) + -ный (-nyj)
aile: неоднозна́чный
Farsçaبی همتا
Felemenkçeeenduidig, niet mis te verstane, onmiskenbaar /ˌeːnˈdœy̯.dəx/
univocal (having only one possible meaning)
çekim: karşılaştırma eenduidiger · üstünlük eenduidigst
eş: duidelijk, onmiskenbaar, ondubbelzinnig
köken: From een (“one”) + duiden (“to refer to, explain”) + -ig (“-y”), calque of German eindeutig.
aile: eenduidigheid
Portekizceinconfundível, inequívoco /ĩ.kõ.fũˈd͡ʒi.vew/
unmistakeable
Yunancaξεκάθαρος, ρητός, σαφής /kseˈka.θa.ɾos/
clear, unambiguous (free of ambiguity or doubt; easily understood) · clear (able to perceive clearly) · plain (honest and without deception)
köken: Inherited from Byzantine Greek ξεκάθαρος (xekátharos). By surface analysis, a back-formation from ξεκαθαρίζω (xekatharízo) + -ος (-os).
aile: ξεκάθαρα
Japonca一義的, 明確な
Korece오해의 여지가 없는
characteristic
çekim: karşılaştırma bardziej charakterystyczny · üstünlük najbardziej charakterystyczny
eş: specyficzny, szczególny, wyjątkowy, dystynktywny
köken: Borrowed from English characteristic, French caractéristique, or German charakteristisch, from Ancient Greek χαρακτηριστικός (kharaktēristikós) + -ny. By surface analysis, charakterystyka + -yczny.
aile: aktor charakterystyczny, aktorka charakterystyczna, charakterystyczność
Fincejosta ei voi erehtyä, kiistaton, selvä, yksiselitteinen /ˈkiːstɑton/
undisputed, indisputable, undisputable, incontrovertible, irrefutable
çekim: karşılaştırma kiistattomampi · üstünlük kiistattomin
köken: kiista + -ton
aile: kiistattomasti, kiistattomuus
Hän on suomalaisen musiikin kiistaton kuningatar.
Çekçejednoznačný, nezaměnitelný /ˈjɛdnoznat͡ʃniː/
unambiguous · unequivocal
zıt: mnohoznačný
köken: From jedno- + značit + -ný.
aile: jednoznačně
unambiguous, clear
çekim: karşılaştırma egyértelműbb · üstünlük legegyértelműbb
köken: egy + értelmű (literally, “of/with [only] one sense/meaning”)
aile: egyértelműen, egyértelműség, egyértelműsít
Dancaumiskendelig, utvivlsom /utvivlsɔm/
undoubted · doubtless, no doubt, undoubtedly
köken: From u- (“-un”) + tvivlsom (“doubtful, dubious”).
Norveççeumiskjennelig, utvilsom
Bulgarcaнедвусмислен
Slovakçanezameniteľný
Katalancainconfusible, inequívoc /iŋ.koɱ.fuˈzib.blə/
unmistakable
zıt: confusible
İrlandacaaonchiallach
univocal · unequivocal
çekim: karşılaştırma aonchiallaí · üstünlük is aonchiallaí
köken: From aon- (“uni-”) + ciall (“sense, meaning”) + -ach (adjectival suffix).
aile: aonchiallachas
Makedoncaнедвосмислен /nɛˈdvɔsmislɛn/
unambiguous, unequivocal
Manksçabaghtal, cronnal, gyn marranys
distinct · notable · conspicuous, obvious
zıt: neuchronnal
aile: cronnalys, fo-chronnal
cmn不含糊, 明確 /明确

Etimoloji

o- + miss- + känna + -lig. Compare Danish umiskendelig.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod