eenduidig
/ˌeːnˈdœy̯.dəx/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaeenduidiger
üstünlükeenduidigst
Tanım
•univocal (having only one possible meaning)
Diğer Dillerde
Almancaaufrichtig, eindeutig, ganz und gar, gänzlich, klar, komplett /ˈaʊf.ʁɪç.tɪç/
candid, frank, sincere, genuine, honest
çekim: karşılaştırma aufrichtiger · üstünlük am aufrichtigsten
zıt: unaufrichtig
köken: From Middle High German ūfrihtic. Equivalent to auf- (“up-”) + richtig (“correct, accurate, right”).
aile: Aufrichtigkeit
Fransızcacomplètement, sans équivoque, totalement, univoque /kɔ̃.plɛt.mɑ̃/
completely
çekim: çoğul complètements
eş: de A à Z, entièrement, intégralement, pleinement, totalement
köken: From complet + -ment.
İspanyolcacon todas las letras, de plano, indudable, inequívoco, plenamente, por completo /kon ˌtodas las ˈletɾas/
in every sense of the word
İtalyancacompletamente, inequivocabile, pubblica, pubblico /kom.ple.taˈmen.te/
completely, fully
eş: totalmente, interamente, affatto, assolutamente, pienamente, compiutamente
köken: From completo + -mente.
Rusçaнедвусмы́сленный, однозначный, определённый, полностью, целиком, я́сный /ɐdnɐzˈnat͡ɕnɨj/
synonymous · having only one meaning · single-digit
köken: одно- (odno-) + зна́чить (znáčitʹ, “to mean”) + -ный (-nyj)
aile: неоднозна́чный
Farsçaبی همتا
Portekizcecompletamente, inequívoco, unívoco /kõˌplɛ.taˈmẽ.t͡ʃi/
completely; fully; totally (to a complete extent or degree) · completely; extremely; utterly (to a very high extent or degree)
eş: totalmente
köken: From completa + -mente.
που έχει μια μόνο σημασία
Japonca一義的, 明確な
past participle of bestämma
zıt: obestämd
bestämd artikel = definite article
Tidpunkten är bestämd sedan länge, vi kan inte ändra den nu.
Massan är bestämd noggrannare än någonsin förut
Lehçecałkowicie, jasny, jednoznaczny, kategoryczny, niedwuznaczny, sprecyzowany /t͡saw.kɔˈvi.t͡ɕɛ/
completely, entirely, totally, altogether (to the fullest extent or degree) · rather, quite (to a large degree) · unscathedly
eş: wyłącznie, zupełnie, kompletnie, absolutnie, zgoła, totalnie
zıt: częściowo
köken: Etymology tree Polish całkowity Polish -ie Polish całkowicie From całkowity + -ie. First attested in 1764. Compare Kashubian całkòwice and Silesian cołkowicie.
Ukraynacaви́значений
Fincekokonaan, kokonaisuudessaan, päästää, täysin, vapauttaa, varma /ˈkokonɑːn/
entirely, fully, totally
köken: Essive singular of koko with a possessive suffix
Suunnitelma puuttuu kokonaan.
Çekçejednoznačný /ˈjɛdnoznat͡ʃniː/
unambiguous · unequivocal
zıt: mnohoznačný
köken: From jedno- + značit + -ný.
aile: jednoznačně
Rumencecomplet, desăvârșit, neîndoielnic, sigur /komˈplet/
completely
köken: Borrowed from French complet, Latin completus.
Macarcaegyértelmű /ˈɛɟːeːrtɛlmyː/
unambiguous, clear
çekim: karşılaştırma egyértelműbb · üstünlük legegyértelműbb
köken: egy + értelmű (literally, “of/with [only] one sense/meaning”)
aile: egyértelműen, egyértelműség, egyértelműsít
İbraniceבטוח (eril) /baˈtu.aχ/
Confident, sure, certain. · Sure, certain. · Safe: not in danger.
היי, מגיע לי מקום בטוח, אהבה טובה, שקיעות ותלתלים ברוח
Dancafuldstændigt, helt og holdent, utvivlsom
neuter singular of fuldstændig
Norveççeutvilsom
Endonezcedefinit /deˈfinit/
definite
çekim: karşılaştırma lebih definit · üstünlük paling definit
köken: Borrowed from Dutch definiet, from Latin dēfīnītus, past participle of dēfīniō.
fully, completely
köken: пъ́лен (pǎ́len) + -о (-o)
Katalancacompletament, inequívoc, unívoc /komˌplɛ.təˈment/
completely (totally, utterly)
zıt: parcialment
köken: From complet + -ment.
vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes
İrlandacaaonchiallach
univocal · unequivocal
çekim: karşılaştırma aonchiallaí · üstünlük is aonchiallaí
köken: From aon- (“uni-”) + ciall (“sense, meaning”) + -ach (adjectival suffix).
aile: aonchiallachas
Esperantotute /ˈtute/
entirely; wholly; utterly; completely; totally
La artikolo ne tute pravas.
Ni tute certas, ke ni vidis fantomon.
Pardonu min, sed mi tute forgesis vian nomon.
Makedoncaеднозначен, недвосмислен /ɛdˈnɔznat͡ʃɛn/
univocal, unambiguous, unequivocal
Lüksemburgcabestëmmt
definite · a certain
Etimoloji
From een (“one”) + duiden (“to refer to, explain”) + -ig (“-y”), calque of German eindeutig.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar