εξαντλώ ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

εξαντλώ

/e.ksandˈlo/

YUNANCA → TR

Yunanca "εξαντλώ" kelimesi Türkçe'de bitmek, harcamak, kullanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbitmek

Genelharcamak

Genelkullanmak

Çekim Tablosu

geçmişεξάντλησα

ortaçέχοντας εξαντλήσει

şimdikiεξαντλεί

ulaçεξαντλώντας

Tanım

•to exhaust, to deplete, to use up (to expend wholly, or until the supply comes to an end) · to exhaust (to discuss thoroughly or completely) · to exhaust (to tire out; to wear out; to cause to be without any energy)

Diğer Dillerde

AlmancaAbgas , Abluft , abnutzen , erschöpfen , verbrauchen , verschleißen (nötr) /ˈapɡaːs/

emission, exhaust, exhaust gas, waste gas, exhaust fumes, offgas

çekim: çoğul Abgase · tamlayan Abgases

köken: From ab- (“from”) + Gas (“gas”).

Fransızcaconsommer , épuiser , gaz d'échappement , user /kɔ̃.sɔ.me/

to consume; to ingest · to consummate; to complete; to fulfil

çekim: geçmiş consommé · ortaç consommé · şimdiki consomme · ulaç consommant

köken: Derived from Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”), conflated with consumer, from Latin cōnsumere (“to devour, waste, use up”).

aile: consommateur, consommation

à consommer avec modération

İspanyolcaagotar , ahajar (disused), ajar , cansar , desgastar , exhaustear /aɡoˈtaɾ/

to exhaust, deplete, use up · to run out · to sell out

çekim: geçmiş agoté · ortaç agotado · şimdiki agota

köken: Inherited from Vulgar Latin *eguttāre, from Latin gutta, whence English gout and gutter.

aile: agotable, agotado, agotador, agotamiento

el tiempo se agota

Con tanto trabajo se está agotando

İtalyancaconsumare , fare fuori , logorare /kon.suˈma.re/

to consume, use, use up, wear out, burn · to waste, dissipate, spend, get through · to eat, drink, order

çekim: geçmiş consumàto · ortaç consumàto · şimdiki consùma · ulaç consumànte

eş: corrodere, dare fondo, dilapidare, erodere, esaurire, finire

köken: From Latin cōnsūmere.

aile: consumabile, consumarsi, consumato, consumatore, consumazione, consumo

Rusçaвыхлопны́е га́зы , изна́шивать , износи́ть , изнури́ть , изнуря́ть , истоща́ть

Arapçaاِسْتَنْفَدَ , اِسْتَهْلَكَ

Farsçaمصرف کردن /mas.ˈraf kar.dan/

to spend, to consume, to use up

Azericeçox yormaq , əldən salmaq , əldən-ayaqdan salmaq , əritmək , köhnəltmək , taqətdən salmaq /æritˈmæk/

to melt (to change from a solid state to a liquid state by a gradual heat) · to smelt, melt · to dissolve (to disintegrate chemically into a solution by immersion into a liquid)

çekim: geçmiş əritmiş · ortaç əritmiş · şimdiki əridir

köken: From əri + -t.

aile: əritmə

piy əritmək

kərə yağı əritmək

filiz əritmək

Felemenkçeconsumeren , uitlaat , uitputten , verbruiken , verslijten /kɔnsyˈmeːrə(n)/

to consume, to use · to consummate a marriage

çekim: geçmiş consumeerden · ortaç geconsumeerd · şimdiki consumeert · ulaç consumerend

köken: From Middle Dutch consumeren, from Middle French consumer, from Old French consumer, from Latin cōnsūmō.

aile: consuminderen

Het is belangrijk om gezond voedsel te consumeren voor een evenwichtig dieet.

De elektrische apparaten consumeren veel energie.

Het is verstandig om niet te veel suikerhoudende drankjes te consumeren.

Portekizceconsumir , desgastar , esgotar , exaurir /kõ.suˈmi(ʁ)/

to consume

çekim: geçmiş consumi · ortaç consumido · şimdiki consome

köken: From Old Galician-Portuguese consumir, consomir, from Latin cōnsūmere.

aile: consumidor, consumo

Japonca使い切る , 使い果たす , 擦り減らす , 消耗する , 消費する /t͡sɨka̠ikʲiɾɯ̟/

use up; exhaust

çekim: geçmiş 使い切った

köken: Compound of 使(つか)う (tsukau, “to use”) + 切(き)る (kiru, “to be through”).

İsveççeförbruka , slita ut , utmatta /ˌfœrˈbrʉːka/

consume, exhaust, use up · expend

çekim: geçmiş förbrukade · ortaç förbrukad · ulaç förbrukande

köken: From för- (“en-/up”) + bruka (“use”).

aile: förbrukning

Lehçedezelować , niszczyć , wyczerpać , wyczerpywać , zdezelować , zniszczyć /dɛ.zɛˈlɔ.vat͡ɕ/

to wear out (to cause to become damaged, useless, or ineffective through continued use)

çekim: geçmiş dezelowano · şimdiki dezeluje

eş: niszczyć

köken: Adapted borrowing of French désoler + -ować, from Latin dēsōlāre.

Ukraynacaви́снажити , висна́жувати , ви́черпати , виче́рпувати , спожива́ти , спожи́ти

Hintçeउपभुक्त /ʊp.bʱʊkt̪/

consumed, eaten, enjoyed · used, utilised

köken: From Sanskrit उपभुक्त (upabhukta).

Fincekäsitellä loppuun , kuluttaa , kuluttaa loppuun , näännyttää , pakokaasu , poistoilma /ˈkulutːɑːˣ/

to wear (out) (cause to wear, cause wear on) (e.g. clothes or parts) · to spend (money, time) · to tax, tire (strength), to strain, wear on (someone's nerves)

çekim: geçmiş kuluttanut · şimdiki kuluttaisi · ulaç kuluttava

köken: From Proto-Finnic *kuluttadak. Equivalent to kulua (“to wear, be spent”) + -ttaa.

aile: kuluttaja, kuluttaminen, kulutus, kulutella

kuluttaa loppuun

Kulutan aivan liian paljon aikaa turhuuksien pohtimiseen.

Çekçespotřebovat /ˈspotr̝̊ɛbovat/

to consume, to use (before a date)

çekim: geçmiş spotřebovavše · ortaç spotřebovala · şimdiki spotřebuje

eş: vyčerpat, zkonzumovat, zužitkovat

köken: From s- + potřebovat.

To mléko musíme spotřebovat do neděle, jinak se zkazi.

Rumenceconsuma

to consume

çekim: geçmiş consumat · ortaç consumat · şimdiki consumă

köken: Borrowed from French consumer, from Latin consumere.

Macarcaél , elfogyaszt , elhasznál , elkoptat , fogyaszt /ˈeːl/

to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at) · to live · to live in a particular state

çekim: geçmiş éltek

köken: From Proto-Uralic *elä-. Cognates include Finnish elää (“to live”).

aile: élelem, éleny, éleszt, élet, élmény, élő, élőlény, élősködik, éltet, átél

Veszélyes időket éltek.

Mindannyian hazugságban élünk.

Én nem élek drogokkal.

İbraniceצרך (eril)

To consume.

çekim: geçmiş צָרַכְתָּ

Latinceabūtor , dēfatīgō , lassō , terō

Dancaforbruge , løbe tør for , opbruge , opslide , tømme , udmatte (nötr) /tœmə/

rein

çekim: çoğul tømmer · tamlayan tømmes

köken: From Old Norse taumr, from Proto-Germanic *taumaz, cognate with Swedish töm (“rein”), German Zaum (“bridle”), English team.

Norveççebruke opp , eksos , forbruke , oppbruke , utmatte

Endonezcegas buangan

Vietnamcadùng , tiêu thụ /zʊwŋ͡m˨˩/

to use; to employ · to eat or drink; to have

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 用 (“to use”, SV: dụng). Doublet of dụng.

Xin mời ông dùng trà.

Bulgarcaизносвам , износя , изразходвам

Letoncapatērēt

Taycaใช้, อุปโภค /t͡ɕʰaj˦˥/

to use; to employ · to put to use; to utilise · to apply (a law, rule, etc)

köken: From Proto-Tai *ʑaɰꟲ (“to commission”). Cognate with Lao ໃຊ້ (sai), Northern Thai ᨩᩲ᩶ or ᨩᩱ᩶, Lü ᦺᦋᧉ (tsay²), Tai Dam ꪻꪋ꫁, Tai Dón ꪻꪋꫂ, Shan ၸႂ်ႉ (tsâ̰ue), Tai Nüa ᥓᥬᥳ (tsȧue), Ahom 𑜋𑜨𑜧 (chow), Zhuang sawj, Zuojiang Zhuang cawj.

aile: ของใช้, ของเหลือใช้, คนใช้, ค่าใช้จ่าย, ค่าใช้สอย, เครื่องใช้, ชดใช้, ใช้การได้, ใช้กำลัง, ใช้คืน

ถ้าความผิดที่ได้ใช้...ได้กระทำถึงขั้นลงมือ...

ข้าพเจ้าเปนทูตถือราชสาส์นมาในกำปั่นหลวงใช้ข้างอเมริกันมาทางไกล

Etimoloji

Learned borrowing from Koine Greek ἐξαντλῶ (exantlô), from Ancient Greek ἐξαντλέω (exantléō, “empty out, endure to the end”), with semantic loan from French (s')épuiser. By surface analysis, εξ- (ex-) + αντλώ (antló).

Kelime Ailesi

εξαντλητικός

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod