Ana içeriğe geç
Sözlük

näännyttää

/ˈnæːnːytːæːˣ/
FINCE → TR
Fince "näännyttää" kelimesi Türkçe'de aç bırakmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaç bırakmak

Çekim Tablosu

geçmişnäännyttänyt
şimdikinäännyttäisi
ulaçnäännyttävä

Tanım

•to exhaust (to deprive wholly of strength, to weary or tire out) · to starve (to deprive of nourishment)

Diğer Dillerde

Almancaaushungern, erschöpfen, verhungern lassen /ˈaʊ̯sˌhʊŋɐn/
to starve out
çekim: geçmiş hungerte aus · ortaç ausgehungert · şimdiki hungert aus · ulaç aushungernd
eş: darben, lassen, behindern, verkümmern lassen, vernachlässigen
köken: From Middle High German ūzhungern. Equivalent to aus- + hungern.
Fransızcaaffamer, épuiser /a.fa.me/
to starve (somebody or something, like a city during a siege)
çekim: geçmiş affamé · ortaç affamé · şimdiki affame · ulaç affamant
zıt: nourrir, approvisionner, donner à manger
köken: From a- + faim + -er. Faim reverts to its Latin root fames.
İspanyolcaagotar, cansar, exhaustear, exhaustionar, extenuar, hambrear /aɡoˈtaɾ/
to exhaust, deplete, use up · to run out · to sell out
çekim: geçmiş agoté · ortaç agotado · şimdiki agota
köken: Inherited from Vulgar Latin *eguttāre, from Latin gutta, whence English gout and gutter.
aile: agotable, agotado, agotador, agotamiento
el tiempo se agota
Con tanto trabajo se está agotando
İtalyancaaffamare, logorare /af.faˈma.re/
to starve (to cause to starve, e.g. due to a siege) · to impoverish · to starve
çekim: geçmiş affamàto · ortaç affamàto · şimdiki affàma · ulaç affamànte
eş: impoverire, rovinare, spogliare, derubare, depredare
köken: From a- + fame + -are.
aile: affamato, affamatore
Rusçaизнури́ть, изнуря́ть, мори́ть го́лодом
Azericeçox yormaq, əldən salmaq, əldən-ayaqdan salmaq, əritmək, taqətdən salmaq, üzmək /æritˈmæk/
to melt (to change from a solid state to a liquid state by a gradual heat) · to smelt, melt · to dissolve (to disintegrate chemically into a solution by immersion into a liquid)
çekim: geçmiş əritmiş · ortaç əritmiş · şimdiki əridir
köken: From əri + -t.
aile: əritmə
piy əritmək
kərə yağı əritmək
filiz əritmək
Felemenkçeuithongeren, uitputten /ˈœy̯tˌɦɔ.ŋə.rə(n)/
to starve (to subject to hunger, primarily in order to force into surrender or submission otherwise)
çekim: geçmiş hongerden uit · ortaç uitgehongerd · şimdiki hongert uit · ulaç uithongerend
köken: Compound of uit + hongeren.
aile: uithongering
Portekizceesfomear /is.fo.meˈa(ʁ)/
to starve (to deprive of food)
çekim: geçmiş esfomeei · ortaç esfomeado · şimdiki esfomeia
köken: From es- + fome + -ar.
Yunancaεξαντλώ, εξουθενώνω /e.ksandˈlo/
to exhaust, to deplete, to use up (to expend wholly, or until the supply comes to an end) · to exhaust (to discuss thoroughly or completely) · to exhaust (to tire out; to wear out; to cause to be without any energy)
çekim: geçmiş εξάντλησα · ortaç έχοντας εξαντλήσει · şimdiki εξαντλεί · ulaç εξαντλώντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐξαντλῶ (exantlô), from Ancient Greek ἐξαντλέω (exantléō, “empty out, endure to the end”), with semantic loan from French (s')épuiser. By surface analysis, εξ- (ex-) + αντλώ (antló).
aile: εξαντλητικός
Japonca飢えさせる
İsveççesvälta (ut), utmatta
exhaust, wear out
çekim: geçmiş utmattade · ortaç utmattad · ulaç utmattande
köken: ut + matta (“exhaust”)
aile: utmattning
Lehçegłodzić, wyczerpać, wyczerpywać /ˈɡwɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to famish, to starve · to underfeed (to feed insufficiently) · to starve oneself
çekim: geçmiş głodzono · şimdiki głodzi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *golditi Polish głodzić Inherited from Proto-Slavic *golditi. By surface analysis, głód + -ić.
aile: zagłodzenie, dogładzać, dogłodzić, ogładzać, ogłodzić, przegładzać, przegłodzić, wygładzać, wygłodzić, zagładzać
Ukraynacaви́снажити, висна́жувати
Rumenceînfometa /ɨn.fo.meˈta/
to starve
çekim: geçmiş înfometat · ortaç înfometat · şimdiki înfometează
köken: From în + foamete.
Macarcaéheztet
Latincedēfatīgō, lassō
Dancaudmatte
to exhaust, wear out, tire out
çekim: geçmiş udmattede · ortaç udmattet · ulaç udmattende
köken: From ud + matte.
aile: udmattelse
Katalancaesgotar /əz.ɡoˈta/
to exhaust, to deplete, to use up · to be used up, to run out
çekim: geçmiş esgotí · ortaç esgotat · şimdiki esgota
köken: From es- + gota (“drop”) + -ar.
aile: esgotament
Galiçyacaalasar, escorropichar, esfamear, esgotar, esmamallar /alaˈsaɾ/
to tire, fatigue · to pant, gasp
çekim: geçmiş alasei · ortaç alasado
köken: From a- + laso (“weary”) + -ar.
İrlandacatraoch /t̪ˠɾˠeːx/
to wear out, exhaust, weary, tire out · to subdue (overcome, quieten, bring under control) · to hunt down
çekim: geçmiş traochta · ortaç traochta · şimdiki traochann sé
köken: From Middle Irish tráethaid, from Old Irish tróethaid. Doublet of traoith.
Telugucaచప్పిడికూడు
Esperantomalsati /malˈsati/
to be hungry, to hunger
çekim: geçmiş malsatis · ortaç malsatinta · ulaç malsatanta
zıt: sati
köken: Etymology tree Esperanto malsata Esperanto -i Esperanto malsati From malsata (“hungry”) + -i.
aile: mi malsatas
Faroecesvølta /ˈsvœl̥ta/
to starve
çekim: geçmiş svøltaðu · ortaç svøltaður · şimdiki svøltar · ulaç svøltandi
köken: From Old Norse svelta (strong verb), from Proto-Germanic *sweltaną.
got𐌿𐍃𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌽
miwhakapuango, whakatiki
pmsstrusé

Etimoloji

nääntyä + -ttää

Kelime Ailesi

näännyttäminen
näännytys
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod