verbrauchen
/fɐˈbʁaʊ̯χən/
ALMANCA → TR
Almanca "verbrauchen" kelimesi Türkçe'de harcamak, kullanış, kullanmak, tüketmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelharcamak
Genelkullanış
Genelkullanmak
Geneltüketmek
Çekim Tablosu
geçmişverbrauchte
ortaçverbraucht
şimdikiverbraucht
ulaçverbrauchend
Tanım
•to consume, to use up
Diğer Dillerde
Fransızcaconsommer /kɔ̃.sɔ.me/
to consume; to ingest · to consummate; to complete; to fulfil
çekim: geçmiş consommé · ortaç consommé · şimdiki consomme · ulaç consommant
köken: Derived from Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”), conflated with consumer, from Latin cōnsumere (“to devour, waste, use up”).
aile: consommateur, consommation
à consommer avec modération
to dissipate
çekim: geçmiş disipé · ortaç disipado · şimdiki disipa
eş: dispersar, desperdiciar
köken: Borrowed from Latin dissipāre.
İtalyancaconsumare /kon.suˈma.re/
to consume, use, use up, wear out, burn · to waste, dissipate, spend, get through · to eat, drink, order
çekim: geçmiş consumàto · ortaç consumàto · şimdiki consùma · ulaç consumànte
eş: corrodere, dare fondo, dilapidare, erodere, esaurire, finire
köken: From Latin cōnsūmere.
aile: consumabile, consumarsi, consumato, consumatore, consumazione, consumo
Rusçaизрасхо́довать, истра́тить, потреблять, примене́ние, расходовать, расхо́довать /pətrʲɪˈblʲætʲ/
to consume, to use
çekim: geçmiş потребля́вший · ortaç потребля́вший · şimdiki потребля́ет · ulaç потребля́ющий
eş: использовать, есть, кушать, пить
köken: потреби́ть (potrebítʹ) + -я́ть (-játʹ)
Farsçaکاربرد, مصرف کردن /kʰɑːɾ.bʊ́ɹd̪/
use, usage, application
çekim: çoğul کاربردها
köken: کار (kâr, “work”) + برد (bord, past stem of بردن (bordan, “to carry”)).
کاربردهای هوش مصنوعی
Felemenkçeconsumeren, functie, opgebruikt raken, verbruiken, verkwisten, verspillen /kɔnsyˈmeːrə(n)/
to consume, to use · to consummate a marriage
çekim: geçmiş consumeerden · ortaç geconsumeerd · şimdiki consumeert · ulaç consumerend
köken: From Middle Dutch consumeren, from Middle French consumer, from Old French consumer, from Latin cōnsūmō.
aile: consuminderen
Het is belangrijk om gezond voedsel te consumeren voor een evenwichtig dieet.
De elektrische apparaten consumeren veel energie.
Het is verstandig om niet te veel suikerhoudende drankjes te consumeren.
to consume
çekim: geçmiş consumi · ortaç consumido · şimdiki consome
köken: From Old Galician-Portuguese consumir, consomir, from Latin cōnsūmere.
aile: consumidor, consumo
Yunancaδιαχέω, εξαντλώ, καταναλώνω, χρήση /ði̯aˈçe.o/
to diffuse, spread, shed about; literally: "I diffuse"
çekim: geçmiş διέχυσα · ortaç έχοντας διαχύσει · şimdiki διαχέει · ulaç διαχέοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαχέω (diakhéō). Morphologically, from δια- (“in different directions”) + the ancient χέω (“pour, scatter”).
to squander; to use up; to run out of
çekim: geçmiş 使い果たした
köken: 使(つか)う (tsukau, “to use”) + 果(は)たす (hatasu, “to do (something) completely, to exhaustion”)
お金を使い果たす
運を使い果たす
İsveççeanvändande, förbruka
present participle of använda
Lehçefunkcja, zastosowanie, zużyć (dişil) /ˈfuŋk.t͡sja/
function (what something does or is used for) · function (a professional or official position) · function (a routine that receives zero or more arguments and may return a result)
çekim: çoğul funkcje · tamlayan funkcji
eş: przyporządkowanie, zależność, odwzorowanie, operator, funkcjonał
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰewg-der. Proto-Italic *fungōr Latin fungor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin fūnctiōlbor. Polish funkcja Learned borrowing from Latin fūnctiō. First attested in 1656–1688.
aile: funkcja liniowa, pochodna funkcji
Ukraynacaви́снажити, висна́жувати, ви́тратити, витрача́ти, спожива́ти, спожи́ти
consumed, eaten, enjoyed · used, utilised
köken: From Sanskrit उपभुक्त (upabhukta).
Fincekäyttää, käyttää loppuun, käyttökohde, käyttötarkoitus, kuluttaa, kuluttaa loppuun /ˈkæy̯tːæːˣ/
to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise · to use (up), consume · to take (somebody/something) somewhere temporarily, to have (somebody/something) visit
çekim: geçmiş käyttänyt · şimdiki käyttäisi · ulaç käyttävä
köken: From Proto-Finnic *käüttädäk. Equivalent to käydä (“to walk; to happen, occur; to run, operate; to ferment”) + -ttää (causative verb).
aile: käyttämätön, käyte, käyttäjä, käyttäminen, käyttö, käytänne, käytäntö, käytös, käytellä, käyttäytyä
käyttää veto-oikeutta
Kumpaa kättä käytät kirjoittaessasi?
Käytän kirjaa kirjoitusalustana.
Çekçepoužití, spotřebovat, spotřebovávat (nötr) /ˈpou̯ʒɪciː/
verbal noun of použít
çekim: çoğul použitím
eş: užití, aplikace, uplatnění
Rumencecheltui, consuma, funcție, întrebuințare, utilizare /kel.tuˈi/
to spend (money) · to waste, to expend
çekim: geçmiş cheltuit · ortaç cheltuit · şimdiki cheltuiește
köken: Borrowed from Hungarian költ (“to spend”).
Macarcacél, él, elfogyaszt, elhasznál, felél, felhasznál /ˈt͡seːl/
target, goal, aim, purpose, objective · finish, finish line (marking the end of a race)
çekim: çoğul célok
zıt: start
köken: Borrowed from Middle High German zil. Compare German Ziel.
aile: céloz → célzás, célzat, célozgat, célzó, célszerű → célszerűség, célszerűsít, célszerűtlen, ~ség, céltalan → céltalanság, célú
Dancaforbruge
Norveççeanvendelse, bruke opp, forbruke, funksjon
Vietnamcadùng, tiêu thụ /zʊwŋ͡m˨˩/
to use; to employ · to eat or drink; to have
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 用 (“to use”, SV: dụng). Doublet of dụng.
Xin mời ông dùng trà.
Bulgarcaизразходвам, изчерпвам, предназначение, пропилявам, употребя́, употребя́вам
Letoncapatērēt
to use; to employ · to put to use; to utilise · to apply (a law, rule, etc)
köken: From Proto-Tai *ʑaɰꟲ (“to commission”). Cognate with Lao ໃຊ້ (sai), Northern Thai ᨩᩲ᩶ or ᨩᩱ᩶, Lü ᦺᦋᧉ (tsay²), Tai Dam ꪻꪋ꫁, Tai Dón ꪻꪋꫂ, Shan ၸႂ်ႉ (tsâ̰ue), Tai Nüa ᥓᥬᥳ (tsȧue), Ahom 𑜋𑜨𑜧 (chow), Zhuang sawj, Zuojiang Zhuang cawj.
aile: ของใช้, ของเหลือใช้, คนใช้, ค่าใช้จ่าย, ค่าใช้สอย, เครื่องใช้, ชดใช้, ใช้การได้, ใช้กำลัง, ใช้คืน
ถ้าความผิดที่ได้ใช้...ได้กระทำถึงขั้นลงมือ...
ข้าพเจ้าเปนทูตถือราชสาส์นมาในกำปั่นหลวงใช้ข้างอเมริกันมาทางไกล
Katalancagastar /ɡəsˈta/
to spend, consume
çekim: geçmiş gastí · ortaç gastat · şimdiki gasta
aile: gastador, gastament
to consume
çekim: geçmiş consumín · ortaç consumido · şimdiki consome
köken: From Old Galician-Portuguese consumir, consomir, from Latin consumere.
aile: consumidor, consumo
to wear · to consume · to take (medicine)
çekim: geçmiş caite · ortaç caite · şimdiki caitheann sé
köken: From Old Irish caithid, from Proto-Celtic *katyeti; compare Latin catēia (“projectile”), which is from Gaulish.
aile: caith seile, caith suas
Caithfidh mé imeacht.
Chaith sí dhá stoca éagsúil. Ar ndóigh, chaithfeadh sí a bheith difriúil.
İzlandacaverja /ˈvɛrja/
to defend, guard, protect · to defend (represent [a defendant] in a court of law) · to protect
çekim: geçmiş varði
köken: From Old Norse verja, from Proto-Germanic *warjaną.
aile: varið
Etimoloji
ver- + brauchen. Cognate to Dutch verbruiken.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar