to consume, to use up
çekim: geçmiş verbrauchte · ortaç verbraucht · şimdiki verbraucht · ulaç verbrauchend
eş: aufbrauchen, aufzehren, verschleißen, abnutzen
köken: ver- + brauchen. Cognate to Dutch verbruiken.
aile: Verbraucher
to consume; to ingest · to consummate; to complete; to fulfil
çekim: geçmiş consommé · ortaç consommé · şimdiki consomme · ulaç consommant
köken: Derived from Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”), conflated with consumer, from Latin cōnsumere (“to devour, waste, use up”).
aile: consommateur, consommation
🔊 à consommer avec modération
to consume
çekim: geçmiş consumí · ortaç consumido · şimdiki consume
köken: Borrowed from Latin cōnsūmere, although the base verb was inherited as sumir.
aile: consumible, consumición, consumidor, consumimiento, consumo
to consume, use, use up, wear out, burn · to waste, dissipate, spend, get through · to eat, drink, order
çekim: geçmiş consumàto · ortaç consumàto · şimdiki consùma · ulaç consumànte
eş: corrodere, dare fondo, dilapidare, erodere, esaurire, finire
köken: From Latin cōnsūmere.
aile: consumabile, consumarsi, consumato, consumatore, consumazione, consumo
to eat up · to eat through
çekim: geçmiş поеда́вший · ortaç поеда́вший · şimdiki поеда́ет · ulaç поеда́ющий
köken: по- (po-) + -е́д- (-éd-) + -а́ть (-átʹ)
to spend, to consume, to use up
to consume, to use · to consummate a marriage
çekim: geçmiş consumeerden · ortaç geconsumeerd · şimdiki consumeert · ulaç consumerend
köken: From Middle Dutch consumeren, from Middle French consumer, from Old French consumer, from Latin cōnsūmō.
aile: consuminderen
🔊 Het is belangrijk om gezond voedsel te consumeren voor een evenwichtig dieet.
🔊 De elektrische apparaten consumeren veel energie.
🔊 Het is verstandig om niet te veel suikerhoudende drankjes te consumeren.
to consume
çekim: geçmiş consumi · ortaç consumido · şimdiki consome
köken: From Old Galician-Portuguese consumir, consomir, from Latin cōnsūmere.
aile: consumidor, consumo
to exhaust, to deplete, to use up (to expend wholly, or until the supply comes to an end) · to exhaust (to discuss thoroughly or completely) · to exhaust (to tire out; to wear out; to cause to be without any energy)
çekim: geçmiş εξάντλησα · ortaç έχοντας εξαντλήσει · şimdiki εξαντλεί · ulaç εξαντλώντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐξαντλῶ (exantlô), from Ancient Greek ἐξαντλέω (exantléō, “empty out, endure to the end”), with semantic loan from French (s')épuiser. By surface analysis, εξ- (ex-) + αντλώ (antló).
aile: εξαντλητικός
to squander; to use up; to run out of
çekim: geçmiş 使い果たした
köken: 使(つか)う (tsukau, “to use”) + 果(は)たす (hatasu, “to do (something) completely, to exhaustion”)
🔊 お金を使い果たす
🔊 運を使い果たす
to eat or drink, to consume · to devour, to violently consume
çekim: geçmiş förtärde · ortaç förtärd · ulaç förtärande
köken: From Old Swedish fortæra, from Middle Low German vorteren (cognate of German verzehren). Equivalent to för- + tära (cognate with English tear), from Proto-Germanic *teraną.
aile: förtäring
to eat or drink
çekim: geçmiş spożyto
eş: skonsumować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Slavic *požiti Polish pożyć Polish spożyć From s-…
consumed, eaten, enjoyed · used, utilised
köken: From Sanskrit उपभुक्त (upabhukta).
to wear (out) (cause to wear, cause wear on) (e.g. clothes or parts) · to spend (money, time) · to tax, tire (strength), to strain, wear on (someone's nerves)
çekim: geçmiş kuluttanut · şimdiki kuluttaisi · ulaç kuluttava
köken: From Proto-Finnic *kuluttadak. Equivalent to kulua (“to wear, be spent”) + -ttaa.
aile: kuluttaja, kuluttaminen, kulutus, kulutella
🔊 kuluttaa loppuun
🔊 Kulutan aivan liian paljon aikaa turhuuksien pohtimiseen.
to consume, to use (before a date)
çekim: geçmiş spotřebovavše · ortaç spotřebovala · şimdiki spotřebuje
eş: vyčerpat, zkonzumovat, zužitkovat
köken: From s- + potřebovat.
🔊 To mléko musíme spotřebovat do neděle, jinak se zkazi.
to consume
çekim: geçmiş consumat · ortaç consumat · şimdiki consumă
köken: Borrowed from French consumer, from Latin consumere.
to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at) · to live · to live in a particular state
çekim: geçmiş éltek
köken: From Proto-Uralic *elä-. Cognates include Finnish elää (“to live”).
aile: élelem, éleny, éleszt, élet, élmény, élő, élőlény, élősködik, éltet, átél
🔊 Veszélyes időket éltek.
🔊 Mindannyian hazugságban élünk.
🔊 Én nem élek drogokkal.
to eat · synonym of uống (“to drink”) · to dine; to feast, to attend a feast, to celebrate, to commemorate
köken: From Proto-Vietic *ʔan.
aile: ăn ảnh, ăn bám, ăn báo cô, ăn bẩn, ăn bận, ăn bốc, ăn bớt, ăn cá, ăn cánh, ăn cặc
🔊 ăn thịt
🔊 ăn bánh
🔊 ăn uống đầy bụng
to drink all of something, to drink up, to drain · to drain, to emaciate (to deplete of energy or resources)
çekim: geçmiş none · ortaç изпи́ван · şimdiki изпи́ва · ulaç изпи́ващ
🔊 На една глътка изпи чашата.
🔊 Стресът на тази работа наистина ме изпива.
to enjoy · to consume (food)
çekim: geçmiş užívan · ortaç užívan · şimdiki užíva · ulaç uživajọ̄č
köken: From Proto-Slavic *uživati.
to consume: · to absorb; to engross; to occupy. · to destroy, as by decomposition or burning.
eş: เจี๊ยะ, ฉัน, ดื่ม, แดก, ทาน, บริโภค
köken: From Proto-Tai *kɯɲᴬ (“to eat”). Cognate with Lao ກິນ (kin), Northern Thai ᨠᩥ᩠ᨶ, Khün ᨠᩥ᩠ᨶ, Lü ᦂᦲᧃ (k̇iin), Tai Dam ꪀꪲꪙ, Tai Nüa ᥐᥤᥢ (kin), Shan ၵိၼ် (kǐn), Ahom 𑜀𑜢𑜃𑜫 (kin), Saek กิ๋น, Zhuang gwn, Nong Zhuang gwn, Bouyei genl. Compare also Proto-Austronesian *kaən (whence Tagalog kain, Malay makan).
aile: การกิน, การทำมาหากิน, กำลังกิน, กำลังกินกำลังนอน, กิน ... เสีย, กิน ... หมด, กินกริบ, กินกัน, กินกำไร, กินเกลี้ยง
🔊 กินหมากฝรั่ง
🔊 กินก๋วยเตี๋ยว
🔊 กินเหล้า
to consume
çekim: geçmiş consumí · ortaç consumit · şimdiki consumeix
köken: Borrowed from Latin cōnsūmere, with normal change of conjugation to -ir.
aile: consum, consumidor
to consume
çekim: geçmiş consumín · ortaç consumido · şimdiki consome
köken: From Old Galician-Portuguese consumir, consomir, from Latin consumere.
aile: consumidor, consumo