Ana içeriğe geç
Sözlük

verslijten

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişversleten
ortaçversleten
şimdikiverslijt
ulaçverslijtend

Tanım

to wear out, fray · to take for

Diğer Dillerde

to wear out (by use) · to wear
çekim: geçmiş nutzte ab · ortaç abgenutzt · şimdiki nutzt ab · ulaç abnutzend
eş: verbrauchen, verschleißen, abbauen, verbrauchen, verringern
köken: ab- + nutzen
aile: Abnutzung
Fransızcafatiguer, s'user, user /fa.ti.ɡe/
to tire · to wear out, to drain · to make an effort (especially in the negative)
çekim: geçmiş fatigué · ortaç fatigué · şimdiki fatigue · ulaç fatiguant
köken: Learned borrowing from Latin fatīgāre.
Il ne se fatigue pas.
Tu me fatigues avec toutes tes questions.
to fade, wither · to wear out · to wrinkle
çekim: geçmiş ajé · ortaç ajado · şimdiki aja
köken: From older ahajar, from Old Spanish haja, probably from Vulgar Latin *fallia (“defect”), from Latin fallĕre.
El sol ajó las flores.
Se te olvidó regar esta planta, así que se ajó.
El sol y la humedad suelen ajar las alfombras.
to consume, use, use up, wear out, burn · to waste, dissipate, spend, get through · to eat, drink, order
çekim: geçmiş consumàto · ortaç consumàto · şimdiki consùma · ulaç consumànte
eş: corrodere, dare fondo, dilapidare, erodere, esaurire, finire
köken: From Latin cōnsūmere.
aile: consumabile, consumarsi, consumato, consumatore, consumazione, consumo
passive of yemək · to chafe (be worn by rubbing)
çekim: geçmiş yeyilmiş · ortaç yeyilmiş · şimdiki yeyilir
köken: From ye- + -yil.
Portekizcedesgastar, desgastar-se, gastar /dez.ɡasˈta(ʁ)/
to wear out; to chafe; to attrit · to wear thin (to lessen or weaken over time, as from overuse)
çekim: geçmiş desgastei · ortaç desgastado · şimdiki desgasta
köken: From des- + gastar.
Yunancaεξαντλώ, λιώνω /e.ksandˈlo/
to exhaust, to deplete, to use up (to expend wholly, or until the supply comes to an end) · to exhaust (to discuss thoroughly or completely) · to exhaust (to tire out; to wear out; to cause to be without any energy)
çekim: geçmiş εξάντλησα · ortaç έχοντας εξαντλήσει · şimdiki εξαντλεί · ulaç εξαντλώντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐξαντλῶ (exantlô), from Ancient Greek ἐξαντλέω (exantléō, “empty out, endure to the end”), with semantic loan from French (s')épuiser. By surface analysis, εξ- (ex-) + αντλώ (antló).
aile: εξαντλητικός
「すりへらす」の漢字表記。
İsveççeslita ut
Lehçedezelować, niszczyć, zdezelować, zniszczyć /dɛ.zɛˈlɔ.vat͡ɕ/
to wear out (to cause to become damaged, useless, or ineffective through continued use)
çekim: geçmiş dezelowano · şimdiki dezeluje
eş: niszczyć
köken: Adapted borrowing of French désoler + -ować, from Latin dēsōlāre.
Fincehankautua, kulua, kuluttaa, rasittaa /ˈhɑŋkɑu̯tuɑˣ/
to be or to get rubbed
çekim: geçmiş hankautunut · şimdiki hankautuu · ulaç hankautuva
köken: hangata + -utua
aile: hankauma, hankautuma, hankautuminen
to use up, exhaust, wear out
çekim: geçmiş elhasználtak
köken: el- + használ
aile: elhasználás
Latincefatīgō, obsolesco, terō /ɔp.sɔˈɫeːs.koː/
to wear out · to fall into disuse · to grow old
çekim: şimdiki obsolēscit · ulaç obsolēscēns
köken: From obs- + olēscō.
aile: obsolētus
Dancaopslide
Katalancapelar /pəˈla/
to peel, to skin · to bite, to sting (of cold) · to be freezing
çekim: geçmiş pelí · ortaç pelat · şimdiki pela
köken: Inherited from Latin pilāre (“to deprive of hair”).
aile: espelegar, pela-roques, pelador, pelapatates, pelar-se-la
pelar amb un ganivet
Hi fa un fred que pela.
Em pelo de fred.
Galiçyacadesgastar, escangallar, gastar, luír /eskaŋɡaˈʎaɾ/
to dislodge; to disjoint; to disarray · to wear out
çekim: geçmiş escangallei · ortaç escangallado
köken: From canga (“yoke”). Cognate with Portuguese escangalhar.
İrlandacacaith, imigh ó mhaith /kɑh/
to wear · to consume · to take (medicine)
çekim: geçmiş caite · ortaç caite · şimdiki caitheann sé
köken: From Old Irish caithid, from Proto-Celtic *katyeti; compare Latin catēia (“projectile”), which is from Gaulish.
aile: caith seile, caith suas
Caithfidh mé imeacht.
Chaith sí dhá stoca éagsúil. Ar ndóigh, chaithfeadh sí a bheith difriúil.
to stir, turn upside down, rake, rummage · to wear out, use up, fray
çekim: geçmiş քրքրեի · şimdiki քրքրում է
köken: From Old Armenian քրքրեմ (kʻrkʻrem).
Moğolcaхолгох
to rub sore, to chafe
Svahili-chakaa
Esperantoeluziĝi
Khmerceសឹក
to leave the monkhood, renounce one's monastic vows, to defrock
köken: From Old Khmer *សិក៑ (*sik, “to retire from holy orders”).
ច្បាប់អាជ្ញាសឹក ― cbap ʼaacñaa sək ― martial law
to use up; to wear out · to consume; to use
çekim: geçmiş abenèri · ortaç abenat · şimdiki abena
cmn使厭煩 /使厌烦, 使疲勞 /使疲劳, 擦熱 /擦热
gdteirig

Etimoloji

From ver- + slijten.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod