Ana içeriğe geç
Sözlük

verbruiken

/vərˈbrœy̯.kə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "verbruiken" kelimesi Türkçe'de harcamak, kullanış, kullanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelharcamak
Genelkullanış
Genelkullanmak

Çekim Tablosu

geçmişverbruikten
ortaçverbruikt
şimdikiverbruikt
ulaçverbruikend

Tanım

•to consume, use up

Diğer Dillerde

gerund of abbauen
çekim: tamlayan Abbauens
eş: auflösen, beseitigen, demontieren, zurückbauen, zerstören, gewinnen
köken: ab- + bauen
Fransızcaconsommer /kɔ̃.sɔ.me/
to consume; to ingest · to consummate; to complete; to fulfil
çekim: geçmiş consommé · ortaç consommé · şimdiki consomme · ulaç consommant
köken: Derived from Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”), conflated with consumer, from Latin cōnsumere (“to devour, waste, use up”).
aile: consommateur, consommation
à consommer avec modération
İspanyolcadisipar, función /disiˈpaɾ/
to dissipate
çekim: geçmiş disipé · ortaç disipado · şimdiki disipa
eş: dispersar, desperdiciar
köken: Borrowed from Latin dissipāre.
İtalyancaconsumare /kon.suˈma.re/
to consume, use, use up, wear out, burn · to waste, dissipate, spend, get through · to eat, drink, order
çekim: geçmiş consumàto · ortaç consumàto · şimdiki consùma · ulaç consumànte
eş: corrodere, dare fondo, dilapidare, erodere, esaurire, finire
köken: From Latin cōnsūmere.
aile: consumabile, consumarsi, consumato, consumatore, consumazione, consumo
Rusçaпотреблять, примене́ние, расходовать, употреби́ть, употребля́ть /pətrʲɪˈblʲætʲ/
to consume, to use
çekim: geçmiş потребля́вший · ortaç потребля́вший · şimdiki потребля́ет · ulaç потребля́ющий
eş: использовать, есть, кушать, пить
köken: потреби́ть (potrebítʹ) + -я́ть (-játʹ)
Farsçaکاربرد, مصرف کردن /kʰɑːɾ.bʊ́ɹd̪/
use, usage, application
çekim: çoğul کاربردها
köken: کار (kâr, “work”) + برد (bord, past stem of بردن (bordan, “to carry”)).
کاربردهای هوش مصنوعی
Portekizceconsumir, uso /kõ.suˈmi(ʁ)/
to consume
çekim: geçmiş consumi · ortaç consumido · şimdiki consome
köken: From Old Galician-Portuguese consumir, consomir, from Latin cōnsūmere.
aile: consumidor, consumo
to diffuse, spread, shed about; literally: "I diffuse"
çekim: geçmiş διέχυσα · ortaç έχοντας διαχύσει · şimdiki διαχέει · ulaç διαχέοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαχέω (diakhéō). Morphologically, from δια- (“in different directions”) + the ancient χέω (“pour, scatter”).
Japonca使い尽くす, 使い果たす, 使い道, 消耗する, 消費する, 用途 /t͡sɨka̠iha̠ta̠sɨ/
to squander; to use up; to run out of
çekim: geçmiş 使い果たした
köken: 使(つか)う (tsukau, “to use”) + 果(は)たす (hatasu, “to do (something) completely, to exhaustion”)
お金を使い果たす
運を使い果たす
present participle of använda
Lehçefunkcja, zastosowanie, zużyć (dişil) /ˈfuŋk.t͡sja/
function (what something does or is used for) · function (a professional or official position) · function (a routine that receives zero or more arguments and may return a result)
çekim: çoğul funkcje · tamlayan funkcji
eş: przyporządkowanie, zależność, odwzorowanie, operator, funkcjonał
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰewg-der. Proto-Italic *fungōr Latin fungor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin fūnctiōlbor. Polish funkcja Learned borrowing from Latin fūnctiō. First attested in 1656–1688.
aile: funkcja liniowa, pochodna funkcji
Ukraynacaспожива́ти, спожи́ти
Hintçeउपभुक्त, उपयोग /ʊp.bʱʊkt̪/
consumed, eaten, enjoyed · used, utilised
köken: From Sanskrit उपभुक्त (upabhukta).
to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise · to use (up), consume · to take (somebody/something) somewhere temporarily, to have (somebody/something) visit
çekim: geçmiş käyttänyt · şimdiki käyttäisi · ulaç käyttävä
köken: From Proto-Finnic *käüttädäk. Equivalent to käydä (“to walk; to happen, occur; to run, operate; to ferment”) + -ttää (causative verb).
aile: käyttämätön, käyte, käyttäjä, käyttäminen, käyttö, käytänne, käytäntö, käytös, käytellä, käyttäytyä
käyttää veto-oikeutta
Kumpaa kättä käytät kirjoittaessasi?
Käytän kirjaa kirjoitusalustana.
Çekçepoužití, spotřebovat (nötr) /ˈpou̯ʒɪciː/
verbal noun of použít
çekim: çoğul použitím
eş: užití, aplikace, uplatnění
to consume
çekim: geçmiş consumat · ortaç consumat · şimdiki consumă
köken: Borrowed from French consumer, from Latin consumere.
target, goal, aim, purpose, objective · finish, finish line (marking the end of a race)
çekim: çoğul célok
zıt: start
köken: Borrowed from Middle High German zil. Compare German Ziel.
aile: céloz → célzás, célzat, célozgat, célzó, célszerű → célszerűség, célszerűsít, célszerűtlen, ~ség, céltalan → céltalanság, célú
İbraniceצרך (eril)
To consume.
çekim: geçmiş צָרַכְתָּ
Dancaforbruge
Norveççeanvendelse, bruke opp, forbruke, funksjon
Vietnamcadùng, tiêu thụ /zʊwŋ͡m˨˩/
to use; to employ · to eat or drink; to have
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 用 (“to use”, SV: dụng). Doublet of dụng.
Xin mời ông dùng trà.
Bulgarcaизразходвам, предназначение, пропилявам, употребя́, употребя́вам
Letoncapatērēt
Taycaใช้, อุปโภค /t͡ɕʰaj˦˥/
to use; to employ · to put to use; to utilise · to apply (a law, rule, etc)
köken: From Proto-Tai *ʑaɰꟲ (“to commission”). Cognate with Lao ໃຊ້ (sai), Northern Thai ᨩᩲ᩶ or ᨩᩱ᩶, Lü ᦺᦋᧉ (tsay²), Tai Dam ꪻꪋ꫁, Tai Dón ꪻꪋꫂ, Shan ၸႂ်ႉ (tsâ̰ue), Tai Nüa ᥓᥬᥳ (tsȧue), Ahom 𑜋𑜨𑜧 (chow), Zhuang sawj, Zuojiang Zhuang cawj.
aile: ของใช้, ของเหลือใช้, คนใช้, ค่าใช้จ่าย, ค่าใช้สอย, เครื่องใช้, ชดใช้, ใช้การได้, ใช้กำลัง, ใช้คืน
ถ้าความผิดที่ได้ใช้...ได้กระทำถึงขั้นลงมือ...
ข้าพเจ้าเปนทูตถือราชสาส์นมาในกำปั่นหลวงใช้ข้างอเมริกันมาทางไกล
Galiçyacaconsumir, uso
to consume
çekim: geçmiş consumín · ortaç consumido · şimdiki consome
köken: From Old Galician-Portuguese consumir, consomir, from Latin consumere.
aile: consumidor, consumo
İrlandacacaith, scaip /kɑh/
to wear · to consume · to take (medicine)
çekim: geçmiş caite · ortaç caite · şimdiki caitheann sé
köken: From Old Irish caithid, from Proto-Celtic *katyeti; compare Latin catēia (“projectile”), which is from Gaulish.
aile: caith seile, caith suas
Caithfidh mé imeacht.
Chaith sí dhá stoca éagsúil. Ar ndóigh, chaithfeadh sí a bheith difriúil.
İzlandacaverja /ˈvɛrja/
to defend, guard, protect · to defend (represent [a defendant] in a court of law) · to protect
çekim: geçmiş varði
köken: From Old Norse verja, from Proto-Germanic *warjaną.
aile: varið
Arnavutçapërdorim (eril)
usage
çekim: çoğul përdorime
köken: Gerund of përdor.

Etimoloji

From ver- + bruiken. Cognate to German verbrauchen.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod