Ana içeriğe geç
Sözlük

bir

/bir/
adj
A1 seviye
TR → JAPONCA
"bir" kelimesinin İngilizcesi: (基数)一。, ひとつの~。. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genel(基数)一。
Genelひとつの~。

Görsel

1900lerden Tarihi Bir Caddede Victor Gramofon Mağazası ve Yaşam319 lojistik birliği töreninde general rütbeli komutan konuşuyor1800lerin Sonundan Antika Bir Kadın Marangoz Portresi: Mrs. Chappell17 News Logolu Haber Muhabiri Portresi, Siyah Gözlük ve Gri Polo Tişört

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)biri
Yönelme (-e)bire
Bulunma (-de)birde
Çıkma (-den)birden
Tamlayan (-in)birin
Çoğul (-ler)birler

Tanım

isim: Sayıların ilki; yek
Bu sayıyı gösteren 1 ve I rakamlarının adı
sıfat: Bu sayı kadar olan
zarf: beraber
sıfat: Herhangi bir varlığı belirsiz olarak gösteren (sayı)
sıfat: Eşi bulunmayan

Atasözü & Deyim

Adam olana bir söz yeter
Aklın yolu birdir
Baba kırk oğul beslemiş, kırk oğul bir babayı beslememiş
Baba oğluna bir bağ bağışlamış; oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş
Babayla oğlanın pabucu bir olunca evde kavga eksik olmaz

Diğer Dillerde

Almancaein, eins, eins, unlängst /aɪ̯ns/
one (numerical value represented by the Arabic numeral 1; first positive number in the set of natural numbers) · one, one o'clock
çekim: çoğul Einsen · tamlayan Einsen
eş: sehr gut, Einser
köken: Contraction of eines (nominative/accusative neuter of ein), from Middle High German einez, ultimately from Proto-Germanic *ainatō, form of *ainaz (“one”).
Sie ist ein Mädchen.O bir kız.
die Nummer eins
eins plus zwei
hundert und eins
Fransızcaun, Un, Un, une /œ̃/
an, a
çekim: çoğul uns
köken: Inherited from Middle French un, from Old French un, from Latin ūnum, accusative singular of ūnus (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *h₁óynos.
aile: comme pas un, être moins une, plutôt deux fois qu'une, un à un, un contre un, un par un, un pour tous, tous pour un, une fois n'est pas coutume
something, anything
zıt: nada, todo
köken: Inherited from Old Spanish algo, from Latin aliquod.
aile: algo así, algo así como, algo es algo, algo por ahí, dar algo, por algo
Algo imprevisto ocurrió.
Me parece algo de interés.
Eso es algo natural.
İtalyancauno /ˈu.no/
numero naturale che segue lo zero e precede il due; è il primo numero dispari
eş: inscindibile, singolo, unico, imitario, qualcuno, un tale
köken: Inherited from Latin ūnus, from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óynos.
Sono uno a cui piace alzarsi presto.
Ci hanno messo gli uni contro gli altri.
Rusçaодин (eril) /ɐˈdʲin/
one (1) · alone · only (especially with negative connotation)
eş: Вотан
köken: Inherited from Old East Slavic одинъ (odinŭ), единъ (jedinŭ), from Proto-Slavic *edinъ. Doublet of един- (jedin-).
aile: едини́ца, оди́ннадцать, оди́н-одинёшенек, одни́м сло́вом
оди́н ма́льчик
пятьдеся́т оди́н ма́льчик
одна́ кни́га
human · person · bloke
çekim: çoğul آدمها
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Persian آدم Borrowed from Arabic آدَم (ʔādam), borrowed from Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m), from Proto-Semitic *ʔadam-.
some, certain
köken: From Persian بعضی (ba'zi).
Bəzi insanlar tənqidə dözmür.
Kazakçaбір /bɘr/
köken: Inherited from Kipchak [Term?] (“one”), from Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /⁠bir⁠/), Khakas пір (pìr), Turkish bir, etc.
aile: бір-бір, бір-бірден, бір-бірлеп, бір-бірімен, бір-бірін, бір-біріне, бірге, бірде, бірдей, бірден
Tatarcaбер
Felemenkçeéén (dişil) /eːn/
alternative form of een (“one”)
çekim: çoğul enen
eş: een
Eén tel met jou is mooier dan een eeuwigheid alleen.
enough · quite
köken: From αρκετός (arketós) + -α (-a).
Çinceйи, 人人, 自己 /ʐən³⁵ ʐən³⁵/
everyone; everybody; all of us · refers to a lover or intimate friend
eş: 一體, 一体, 儕儕, 侪侪, 各人, 大夥
法律面前人人平等。
人人都會犯錯,這是在所難免的。
人人都会犯错,这是在所难免的。
circa, roughly, about, approximately
köken: From Latin circa.
some; unspecified member of the category described by the following word
eş: pewien, nieokreślony, reg. śl. kierysikej, reg. śl. kierysi, gw. (Śląsk Cieszyński) jakisikej
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Proto-Indo-European *-kos Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *jakъ Old Polish jaki Polish jaki Proto-Indo-European *ḱe Proto-Indo-European *ís Proto-Indo-European *ḱís Proto-Balto-Slavic *śís Proto-Slavic *sьder. Old Polish -ś Polish -ś Polish jakiś From jaki + -ś. First attested in 1534. Compare…
W ogrodzie widziałem jakieś zwierzę.
Jeśli będziesz w sklepie, to kup jakąś herbatę.
favourable, conducive, beneficial · in accord, conforming
zıt: प्रतिकूल
köken: Borrowed from Sanskrit अनुकूल (anukūla).
aile: के अनुकूल
मौसम इस बैठक के लिए अनुकूल होगा।
quite a, quite some
köken: aika + -moinen
Çekçejeden /ˈjɛdɛn/
přirozené číslo předcházející číslu dva; zapisuje se arabskou číslicí 1
eş: raz, jediný, nějaký, jakýsi
köken: Inherited from Old Czech jeden, from Proto-Slavic *edinъ, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”).
aile: zabít dvě mouchy jednou ranou
¤(# 164;) Měna¤(# 164;) Para birimi işareti
Je mi to jedno
some
köken: Inherited from Latin nesciō (“to don't know”) quid (“what”). Compare Aromanian nishti.
ei sunt niște bărbați
ai niște mere?
truly, so
aile: ámbátor
inflection of alius: · genitive masculine/neuter singular · dative masculine/feminine/neuter singular
the (used before an adjective preceding a noun)
köken: From Old Norse þann, the accusative form of sá, from Proto-Germanic *sa (“that”), from Proto-Indo-European *só (“this, that”).
bilen - the car; den røde bil - the red car

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi بر (bir) sözcüğünden devralındı. Bu sözcük ise Ana Türkçe *bīr sözcüğünden devralındı.

Örnek Cümleler

Bir şey mi oldu?
Is anything up?
Bir şey aranıyor.
Something is being looked for.
Bir sarı gül var.
There is a yellow rose.
Birisi patlayacak.
Something's got to give.
Bir şey oynayalım.
Let's play something.
Bir planın var mı?
Do you have a plan?
Bir şey yapılmalı.
Something must be done!
Ben bir kahramanım.
I'm a hero.
Bir fikriniz var mı?
Do you have an opinion?
Bir şey yapmalıydım.
I should have done something.
Kötü bir şey olacak.
Something bad's going to happen.
Yeni bir şey var mı?
Anything new?
bir ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod