Platform Menüsü

इक

/ɪk/

HINTÇE → TR

Hintçe "इक" kelimesi Türkçe'de bir anlamına gelir.

Çeviri

Genelbir

Tanım

•alternative form of एक (ek)

Diğer Dillerde

Almanca-isch , aas , ein , eine , eins , Eins /ɪʃ/

an adjectival suffix, often matching -ic and -ical · of a nationality, or the language associated with a nationality; often matches -ish or -ian

köken: Inherited from Middle High German -isch.

Fransızca-ique , un , une /ik/

forms adjectives from nouns: -ic, -ical, -ish, -ly

eş: -al, -aque, -eux, -ien

köken: Inherited from Middle French -ique, from Old French -ique, a learned borrowing from Latin -icus, from Proto-Italic *-ikos, from Proto-Indo-European *-ikos.

aéro- (“aero-”) + -naute (“-naut”) + -ique → aéronautique f (“aeronautics”)

İspanyolca-ico , un , uno /iko/

forms adjectives from nouns; -ic

eş: -ejo, -illo, -ino, -iño, -ito, -uelo

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icusbor. Spanish -ico Borrowed from Latin -icus, which forms adjectives of belonging or origin from a noun.

fotografía (“photograph”) + -ico → fotográfico (“photographic”)

İtalyanca-ico , uno /i.ko/

köken: Derived from Latin -icus.

Rusça-ский , едини́ца , оди́н , одна́, одно́, раз /skʲɪj/

Used to form adjectives from nouns or sometimes other adjectives, often relational (meaning "related to X"): -ian, -ic, -ish

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old East Slavic -ьскъ (-ĭskŭ) Russian -ский Inherited from Old East Slavic -ьскъ (-ĭskŭ), from Proto-Slavic *-ьskъ.

А́нглия (Ánglija, “England”) + -ский (-skij) → англи́йский (anglíjskij, “English”)

Русь (Rusʹ, “Rus”) + -ский (-skij) → ру́сский (rússkij, “Russian”)

ара́б (aráb, “Arab”) + -ский (-skij) → ара́бский (arábskij, “Arabic, Arabian, Arab”)

Arapçaواحد , وَاحِد , وَاحِدَة , ـِيّ (eril) /waː.ħid/

single

köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔaḥad- ~ *waḥad- Arabic واحد Inherited from Proto-Semitic *ʔaḥad- ~ *waḥad- (“one”).

رَأَيْتُ رَجُلًا وَاحِدًا وَٱمْرَأَةً وَاحِدَةً

Farsçaهر , یک , یَک , یِک /ˈhar/

each · every

zıt: هیچ

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (KRA), [Book Pahlavi needed] (hl /⁠har(w)⁠/), 𐫍𐫡𐫇 (hrw /⁠harw⁠/), from Proto-Iranian *hárwah (compare Avestan 𐬵𐬀𐬎𐬭𐬬𐬀 (haurva, “whole, each”)), from Proto-Indo-Iranian *sárwas (“whole, all, entire”) (compare Sanskrit सर्व (sarva, “whole”)), from Proto-Indo-European *solh₂-wó-s, from *solh₂- (“whole”) + *-wós.

aile: هر چیز, هرجا, هردم, هرچه, هرکدام, هرکس, هرگاه, هرگونه, هریک

Azericebir , vahid /bir/

köken: From Old Anatolian Turkish بر (bir), ultimately from Proto-Turkic *bīr.

aile: bir daha, bir də, bir yerdə, bir-bir, bir-biri, bir-birini, bir-iki, biradamlı, biradamlıq, biradlılıq

Kazakçaбір /bɘr/

köken: Inherited from Kipchak [Term?] (“one”), from Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /⁠bir⁠/), Khakas пір (pìr), Turkish bir, etc.

aile: бір-бір, бір-бірден, бір-бірлеп, бір-бірімен, бір-бірін, бір-біріне, бірге, бірде, бірдей, бірден

Özbekçebir /bir/

köken: Inherited from Chagatai بر (bir /⁠bir⁠/, “one”), from Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Uyghur بىر / bir / бир; Turkmen bir, Azerbaijani بیر / бир / bir, Turkish bir; Old Uyghur 𐽼𐽶𐽾 (pyr /⁠bir⁠/), Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /⁠bir⁠/); Yakut биир (biir), Dolgan биир (biir); etc.

Tatarcaбер

Türkmencebir /bɪːɾ/

köken: Inherited from Proto-Turkic *bīr (“one”). Compare Azerbaijani bir, Turkish bir.

Kırgızcaбир /bir/

köken: From Proto-Turkic *bīr (“one”).

Uygurcaبىر /bir/

köken: From Chagatai بیر (bir), from Proto-Turkic *bīr (“one”).

aile: بىر قانچە

Başkurtçaбер /bɪ̞r/

Used in place of an indefinite article: a, an, one

köken: From Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (bir, “one”), Turkish bir (“one, once”).

aile: бер ваҡыт, бер ҙә, берҙәм, берҙән-бер, берлек, берәмек, берәү

Урамда бер таныш осраны.

Дмитрий Виноградов — Мәскәүҙәге бер офиста хеҙмәттәштәренә ут асҡан 30 йәшлек юрист.

Çuvaşçaпӗр , пӗрре /pʲɘr/

köken: Inherited from Volga Bulgar بىر (bîr), from Proto-Turkic *bīr. Cognate with Khalaj bî, Turkish bir, Uzbek bir, Bashkir бер (ber) and Yakut биир (biir).

Felemenkçe-isch , de , een , één , het ene /is/

-ic, -ian

köken: Borrowed from German -isch. The native Dutch cognates are -s, earlier -sch. The pronunciation /is/ is due to an earlier pronunciation standard, by which all German vowels were to be tense. (The contemporary German standard pronunciation is /ɪʃ/.) More at -ish.

fantastisch

utopisch

Portekizce-ico , algum , um /i.ku/

-ic; -ical of or relating to

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Portuguese -ico Learned borrowing from Latin -icus, which forms adjectives of belonging or origin, from Proto-Indo-European *-ikos, *-iḱos.

burro (“donkey”) + -ico → burrico (“small donkey”)

verão (“summer”) + -ico → veranico (“Indian summer”)

furo (“hole”) + -ico → furico (“colloquial, euphemistic: anus”)

Yunanca-ικός , ένα /iˈkos/

adjective-forming suffix denoting origin from a country/region/national group · adjective-forming suffix denoting relation or a specific member of a collective noun · adjective-forming suffix denoting a characteristic of an abstract noun

köken: When denoting origin/properties/collective nouns, inherited from Ancient Greek -ικός (-ikós). Learned borrowing from Ancient Greek -ικός (-ikós) under the semantic influence of Latin -icus when used for forming science/art-denoting nouns.

Γαλλία (Gallía, “France”) + -ικός (-ikós) → γαλλικός (gallikós, “French”) (adjective)

Κούρδος (Koúrdos, “Kurd”) + -ικός (-ikós) → κουρδικός (kourdikós, “Kurdish”) (adjective)

λαός (laós, “people, polulace”) + -ικός (-ikós) → λαϊκός (laïkós, “popular, folk”) (adjective)

Japoncaワン , 一ワン , 一つ /β̞ã̠ɴ/

Woof, bark, the sound made by a dog.

köken: Onomatopoeic. Compare Vietnamese oẳng and Mandarin 汪 (wāng).

aile: ワンちゃん

Çinceйи

Korece어느 , 하나 /ʌ̹nɯ/

which · a certain, one, some

eş: 언제

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 어느 (Yale: enu).

어느 쪽이 당신의 자전거인가요?

어느 사전을 좋아하십니까?

형사는 그 아이가 자정이 지난 어느 시점에 유기된 것이라고 말했다.

İsveççe-isk , en , ett , etta

-ish, of or pertaining to; making an adjective based on a noun

köken: From Old Norse -iskr, from Proto-Germanic *-iskaz, from Proto-Indo-European *-iskos.

Lehçejeden , jedynka /ˈjɛ.dɛn/

liczba 1

çekim: çoğul jedni · tamlayan jednego

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Inherited from Old Polish jeden.

Szedł z jednego kąta do drugiego.

Mają jeden cel.

jakiś

Ukraynacaоди́н , одини́ця

Fince-inen , eräs , ykkönen , yksi /-inen/

Creates adjectives: · Creates adjectives indicating a material of which something is made: -en · Creates adjectives from present active participles, indicating a tendency to be/do something.

köken: From Proto-Finnic *-inën. Originally also had the variant -nen, but in the standard language, the two variants have been made distinct by giving them different uses.

aile: -hinen, -iainen, -istaa, -isuus, -kainen, -lainen, -llinen, -mainen, -minen, -nainen

vuoristo (“mountain range”) + -inen → vuoristoinen (“mountainous”)

sotku (“mess”) + -inen → sotkuinen (“messy”)

talvi (“winter”) + -inen → talvinen (“wintry”)

Çekçejeden , jedna , jednička , jedno /ˈjɛdɛn/

přirozené číslo předcházející číslu dva; zapisuje se arabskou číslicí 1

eş: raz, jediný, nějaký, jakýsi

köken: Inherited from Old Czech jeden, from Proto-Slavic *edinъ, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”).

aile: zabít dvě mouchy jednou ranou

Je mi to jedno

Rumenceuna , unu , уну /ˈuna/

feminine of unu: one